Budowa infrastruktury świadczącej usługi reintegracji społeczno-zawodowej w ramach Zakładu Aktywności Zawodowej w Ostrowcu Św.
Notice description
Powstaje w kontekście projektu:
FESW.05.02-IZ.00-0011/26 - Budowa infrastruktury świadczącej usługi reintegracji społeczno- zawodowej w ramach Zakładu Aktywności Zawodowej w Ostrowcu Świętokrzyskim
Zadanie: Realizacja robót budowlanych związanych z budową infrastruktury Zakładu Aktywności Zawodowej
Rodzaj zamówienia
Roboty budowlane
Zgodnie z przedmiarami znajdującymi się w załączniku nr 4 oraz dokumentacją budowlaną stanowiącą załącznik nr 5 do niniejszego Zapytania Ofertowego, z zastrzeżeniem poniższych uwag:
1. zakresem zamówienia objęta jest wyłącznie jedna kondygnacja budynku – parter,
2. w przypadku braku podziału przedmiaru na kondygnacje (parter/piętro) do realizacji należy przyjąć połowę wartości wskazanych w danej pozycji przedmiaru. W przypadku, gdy ilość sztuk lub kompletów wynosi: 1,00, należy daną pozycję uwzględnić do realizacji w całości,
3. zakresem zamówienia objęte jest wykonanie drogi dojazdowej, miejsc parkingowych (z płyty ażurowej) przynależące do oraz zagospodarowanie terenu wokół budynku wskazanego jako ETAP II na mapie zagospodarowania terenu (wykonanie opaski z kostki brukowej wokół budynku o szerokości 1,0 metra od elewacji południowej i na długości 8,5 metra od elewacji wschodniej oraz wysianie trawy od opaski lub elewacji południowej, wschodniej oraz północnej do granicy działki).
Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych od zaproponowanych w zamówieniu.
Ponadto, wszelkie nazwy własne produktów użyte w niniejszym zamówieniu winny być interpretowane jako definicje standardów, a nie jako nazwy konkretnych rozwiązań mających zastosowanie w Projekcie. Produkty takie można zastąpić materiałami/urządzeniami równoważnymi innych producentów pod warunkiem spełnienia wymagań technicznych z zastrzeżeniem, że jeśli zmiana spowoduje koszty dodatkowe, to ponosi je Wykonawca. Wykonawca może zastosować materiały i urządzenia alternatywne zgodne z projektowanymi pod względem właściwości technicznych, estetycznych i jakościowych, po uprzednim zatwierdzeniu przez Zamawiającego i uzyskaniu akceptacji przez Zamawiającego.
Wykonawca zobowiązany jest w przypadku oferowania rozwiązań alternatywnych do załączenia rysunków (odpowiedniej skali), przedstawiających najważniejsze szczegóły swojej oferty, w celu możliwości jasnej oceny jego rozwiązania.
Wykonawca zgadza się, że tylko te materiały i sprzęt proponowane alternatywnie, które spełniają dokładnie kryteria pracy określone w dokumentacji Zamówienia, mogą być rozpatrzone w celu zastosowania w Projekcie.
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy porozumieć się z Zamawiającym.
Opis warunków udziału w postępowaniu
- Wykonawcy biorący udział w postępowaniu muszą znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej terminowe i zgodne z wymaganiami wykonanie zamówienia, muszą posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny. Wzór oświadczenia w celu potwierdzenia powyższego stanowi załącznik nr 2 do oferty.
- Wykonawca zobowiązany jest udzielić Zamawiającemu minimum 60-cio miesięcznej podstawowej gwarancji na cały przedmiot zamówienia, zwłaszcza na roboty budowlane oraz montażowo-instalacyjne, a także na dostarczane urządzenia. Potwierdzeniem udzielenia obowiązkowego okresu gwarancji, jest udział w postępowaniu, co oznacza akceptację warunków w nim postawionych.
- Okres gwarancji zacznie obowiązywać od daty zawarcia protokołu końcowego, potwierdzający odbiór końcowy całego Zamówienia.
- Okres gwarancji można dodatkowo wydłużyć, za co Wykonawca otrzyma dodatkowe punkty w ramach kryterium punktowego: Gwarancja dodatkowa.
- Z postępowania wykluczeni są Wykonawcy powiązani z Zamawiającym osobowo lub kapitałowo.
- Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między beneficjentem lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu beneficjenta lub osobami wykonującymi w imieniu beneficjenta czynności związane z przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a Wykonawcą, polegające w szczególności na:
a) uczestniczenie w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej, posiadaniu co najmniej 10% udziałów lub akcji (o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa), pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika,
b) pozostawanie w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, lub związaniu z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawaniu we wspólnym pożyciu z wykonawcą, jego zastępcą prawnym lub członkami organów zarządzających lub organów nadzorczych wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia,
c) pozostawanie z wykonawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że istnieje uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności lub niezależności w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia.
- Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Podmiot na podstawie art. 108 i art. 109 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2019, poz. 2019) (dalej: "Pzp"), art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dn. 31.07.2014 dot. środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) nr 2022/576 z dn. 08.04.2022), a także art. 7 ust. 1 ustawy z dn. 13.04.2022 o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
- Do oferty należy załączyć oświadczenie z zakresu wykluczeń w odniesieniu do podmiotów powiązanych, którego wzór stanowi załącznik nr 3 do niniejszego Zapytania Ofertowego.
- Oferta powinna być złożona na Formularzu Ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego Zapytania Ofertowego (pod rygorem wykluczenia Wykonawcy z postępowania).
- Wykonawca może powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom.
Sposób przygotowania ofert, termin i miejsce złożenia oferty
- Ofertę sporządzić należy na załączonym druku „Formularz Ofertowy” (załącznik nr 1) wraz z wszelkimi wymaganymi załącznikami oraz dokumentami dodatkowymi. Oferta powinna być podpisana przez uprawnioną do tego osobę (lub osoby), zgodnie z zasadami reprezentacji danego Wykonawcy. Ofertę składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.
- Sposób składania ofert: wyłącznie przez portal internetowy: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ (dalej: portal).
Przed złożeniem oferty należy zapoznać się z instrukcjami obsługi portalu, dostępnymi pod linkiem: https://instrukcje.cst2021.gov.pl/?app=baza-konkurencyjnosci
- Pytania dotyczące niniejszego Zapytania ofertowego należy składać do Zamawiającego wyłączenie za pomocą portalu.
- Ze strony Zamawiającego do kontaktów po terminie składania ofert dla zamówienia oraz w przypadku dysfunkcji portalu został upoważniony p. Barbara Jakubowska, e- mail: stowarzyszenie.zintegrowani@op.pl, tel. +48 607385095.
- Oferta Wykonawcy musi spełniać wszystkie wymogi stawiane w zapytaniu ofertowym i być złożona na portalu na wzorze Formularza ofertowego, dołączonym do niniejszego zapytania oraz zawierać łączną cenę netto, butto oraz należny podatek VAT za wykonanie całości zamówienia.
- Oferta musi być złożona do: 20 listopada 2026r., do godz. 10.00.
- Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
- Oferta musi być wypełniona w języku polskim. W przypadku dokumentów złożonych w języku obcym należy dołączyć ich tłumaczenie.
- Zamawiający zabrania jakichkolwiek modyfikacji treści dokumentów, za wyjątkiem miejsc służących do wypełnienia oferty lub w celu usunięcia oczywistych omyłek pisarskich.
- Jakiekolwiek odstępstwo od wyżej opisanego sposobu przygotowania oferty jest równoznaczne z jej odrzuceniem, ze względu na niespełnienie kryteriów formalnych.
- Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
- Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany warunków określonych w niniejszym Zapytaniu Ofertowym lub odwołania postępowania. W przypadku wprowadzenia takich zmian, Zamawiający może oznaczyć inny termin składania ofert.
- Złożona oferta wiąże Oferenta przez 30 dni licząc od dnia wskazanego w niniejszym Zapytaniu Ofertowym jako termin składania ofert.
- Poprawki lub zmiany w ofercie muszą być dokonane w sposób czytelny, parafowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę.
- Zamawiający jest uprawniony do poprawienia w tekście oferty oczywistych omyłek pisarskich, niezwłocznie zawiadamiając o tym danego Wykonawcy. W przypadku rozbieżności co do kwoty oferty, za cenę oferty Zamawiający przyjmuje kwotę wpisaną słownie.
- Wszystkie dokumenty (poza oryginałami dokumentami wygenerowanymi z odpowiednich rejestrów, np. CEIDG, KRS) i załączniki muszą być opatrzone podpisem Wykonawcy. Oferta wymaga podpisu osób uprawnionych do reprezentowania podmiotu składającego zgodnie z wymaganiami ustawowymi. Jeśli ofertę podpisuje inna osoba, Wykonawca zobowiązany jest razem z ofertą przedłożyć stosowne pełnomocnictwo.
- Zamawiający zastrzega sobie prawo do odrzucenia oferty, która zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, tj. niższą o co najmniej 30% od średniej arytmetycznej wszystkich ofert złożonych w postępowaniu jeżeli w wyniku wezwania o przekazanie odpowiednich dowodów potwierdzających zaproponowaną cenę nie zostały przedłożone odpowiednie wyjaśnienia/informacje/dokumenty.
- Ocenie merytorycznej podlegają tylko oferty spełniające kryteria formalne. W przypadku braku załączonych do oferty wymaganych niniejszym zapytaniem ofertowym dokumentów, Zamawiający ofertę odrzuci.
Inne:
Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: NIE.
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: NIE.
Czas trwania Zamówienia lub termin wykonania zamówienia: 30.11.2026r. – 14.06.2027r.
Tryb postępowania: zapytanie ofertowe w trybie konkurencyjnym.
Inne istotne warunki zostały opisane w dokumentacji dla Zadania.
Okres gwarancji: 60 miesięcy gwarancji podstawowej
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: świętokrzyskie, Powiat: ostrowiecki, Gmina: Ostrowiec Świętokrzyski, Miejscowość: Ostrowiec Świętokrzyski
FESW.05.02-IZ.00-0011/26 - Budowa infrastruktury świadczącej usługi reintegracji społeczno- zawodowej w ramach Zakładu Aktywności Zawodowej w Ostrowcu Świętokrzyskim
Zadanie: Realizacja robót budowlanych związanych z budową infrastruktury Zakładu Aktywności Zawodowej
Rodzaj zamówienia
Roboty budowlane
Zgodnie z przedmiarami znajdującymi się w załączniku nr 4 oraz dokumentacją budowlaną stanowiącą załącznik nr 5 do niniejszego Zapytania Ofertowego, z zastrzeżeniem poniższych uwag:
1. zakresem zamówienia objęta jest wyłącznie jedna kondygnacja budynku – parter,
2. w przypadku braku podziału przedmiaru na kondygnacje (parter/piętro) do realizacji należy przyjąć połowę wartości wskazanych w danej pozycji przedmiaru. W przypadku, gdy ilość sztuk lub kompletów wynosi: 1,00, należy daną pozycję uwzględnić do realizacji w całości,
3. zakresem zamówienia objęte jest wykonanie drogi dojazdowej, miejsc parkingowych (z płyty ażurowej) przynależące do oraz zagospodarowanie terenu wokół budynku wskazanego jako ETAP II na mapie zagospodarowania terenu (wykonanie opaski z kostki brukowej wokół budynku o szerokości 1,0 metra od elewacji południowej i na długości 8,5 metra od elewacji wschodniej oraz wysianie trawy od opaski lub elewacji południowej, wschodniej oraz północnej do granicy działki).
Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych od zaproponowanych w zamówieniu.
Ponadto, wszelkie nazwy własne produktów użyte w niniejszym zamówieniu winny być interpretowane jako definicje standardów, a nie jako nazwy konkretnych rozwiązań mających zastosowanie w Projekcie. Produkty takie można zastąpić materiałami/urządzeniami równoważnymi innych producentów pod warunkiem spełnienia wymagań technicznych z zastrzeżeniem, że jeśli zmiana spowoduje koszty dodatkowe, to ponosi je Wykonawca. Wykonawca może zastosować materiały i urządzenia alternatywne zgodne z projektowanymi pod względem właściwości technicznych, estetycznych i jakościowych, po uprzednim zatwierdzeniu przez Zamawiającego i uzyskaniu akceptacji przez Zamawiającego.
Wykonawca zobowiązany jest w przypadku oferowania rozwiązań alternatywnych do załączenia rysunków (odpowiedniej skali), przedstawiających najważniejsze szczegóły swojej oferty, w celu możliwości jasnej oceny jego rozwiązania.
Wykonawca zgadza się, że tylko te materiały i sprzęt proponowane alternatywnie, które spełniają dokładnie kryteria pracy określone w dokumentacji Zamówienia, mogą być rozpatrzone w celu zastosowania w Projekcie.
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy porozumieć się z Zamawiającym.
Opis warunków udziału w postępowaniu
- Wykonawcy biorący udział w postępowaniu muszą znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej terminowe i zgodne z wymaganiami wykonanie zamówienia, muszą posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny. Wzór oświadczenia w celu potwierdzenia powyższego stanowi załącznik nr 2 do oferty.
- Wykonawca zobowiązany jest udzielić Zamawiającemu minimum 60-cio miesięcznej podstawowej gwarancji na cały przedmiot zamówienia, zwłaszcza na roboty budowlane oraz montażowo-instalacyjne, a także na dostarczane urządzenia. Potwierdzeniem udzielenia obowiązkowego okresu gwarancji, jest udział w postępowaniu, co oznacza akceptację warunków w nim postawionych.
- Okres gwarancji zacznie obowiązywać od daty zawarcia protokołu końcowego, potwierdzający odbiór końcowy całego Zamówienia.
- Okres gwarancji można dodatkowo wydłużyć, za co Wykonawca otrzyma dodatkowe punkty w ramach kryterium punktowego: Gwarancja dodatkowa.
- Z postępowania wykluczeni są Wykonawcy powiązani z Zamawiającym osobowo lub kapitałowo.
- Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między beneficjentem lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu beneficjenta lub osobami wykonującymi w imieniu beneficjenta czynności związane z przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a Wykonawcą, polegające w szczególności na:
a) uczestniczenie w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej, posiadaniu co najmniej 10% udziałów lub akcji (o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa), pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika,
b) pozostawanie w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, lub związaniu z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawaniu we wspólnym pożyciu z wykonawcą, jego zastępcą prawnym lub członkami organów zarządzających lub organów nadzorczych wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia,
c) pozostawanie z wykonawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że istnieje uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności lub niezależności w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia.
- Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Podmiot na podstawie art. 108 i art. 109 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2019, poz. 2019) (dalej: "Pzp"), art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dn. 31.07.2014 dot. środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) nr 2022/576 z dn. 08.04.2022), a także art. 7 ust. 1 ustawy z dn. 13.04.2022 o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
- Do oferty należy załączyć oświadczenie z zakresu wykluczeń w odniesieniu do podmiotów powiązanych, którego wzór stanowi załącznik nr 3 do niniejszego Zapytania Ofertowego.
- Oferta powinna być złożona na Formularzu Ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego Zapytania Ofertowego (pod rygorem wykluczenia Wykonawcy z postępowania).
- Wykonawca może powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom.
Sposób przygotowania ofert, termin i miejsce złożenia oferty
- Ofertę sporządzić należy na załączonym druku „Formularz Ofertowy” (załącznik nr 1) wraz z wszelkimi wymaganymi załącznikami oraz dokumentami dodatkowymi. Oferta powinna być podpisana przez uprawnioną do tego osobę (lub osoby), zgodnie z zasadami reprezentacji danego Wykonawcy. Ofertę składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.
- Sposób składania ofert: wyłącznie przez portal internetowy: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ (dalej: portal).
Przed złożeniem oferty należy zapoznać się z instrukcjami obsługi portalu, dostępnymi pod linkiem: https://instrukcje.cst2021.gov.pl/?app=baza-konkurencyjnosci
- Pytania dotyczące niniejszego Zapytania ofertowego należy składać do Zamawiającego wyłączenie za pomocą portalu.
- Ze strony Zamawiającego do kontaktów po terminie składania ofert dla zamówienia oraz w przypadku dysfunkcji portalu został upoważniony p. Barbara Jakubowska, e- mail: stowarzyszenie.zintegrowani@op.pl, tel. +48 607385095.
- Oferta Wykonawcy musi spełniać wszystkie wymogi stawiane w zapytaniu ofertowym i być złożona na portalu na wzorze Formularza ofertowego, dołączonym do niniejszego zapytania oraz zawierać łączną cenę netto, butto oraz należny podatek VAT za wykonanie całości zamówienia.
- Oferta musi być złożona do: 20 listopada 2026r., do godz. 10.00.
- Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
- Oferta musi być wypełniona w języku polskim. W przypadku dokumentów złożonych w języku obcym należy dołączyć ich tłumaczenie.
- Zamawiający zabrania jakichkolwiek modyfikacji treści dokumentów, za wyjątkiem miejsc służących do wypełnienia oferty lub w celu usunięcia oczywistych omyłek pisarskich.
- Jakiekolwiek odstępstwo od wyżej opisanego sposobu przygotowania oferty jest równoznaczne z jej odrzuceniem, ze względu na niespełnienie kryteriów formalnych.
- Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
- Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany warunków określonych w niniejszym Zapytaniu Ofertowym lub odwołania postępowania. W przypadku wprowadzenia takich zmian, Zamawiający może oznaczyć inny termin składania ofert.
- Złożona oferta wiąże Oferenta przez 30 dni licząc od dnia wskazanego w niniejszym Zapytaniu Ofertowym jako termin składania ofert.
- Poprawki lub zmiany w ofercie muszą być dokonane w sposób czytelny, parafowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę.
- Zamawiający jest uprawniony do poprawienia w tekście oferty oczywistych omyłek pisarskich, niezwłocznie zawiadamiając o tym danego Wykonawcy. W przypadku rozbieżności co do kwoty oferty, za cenę oferty Zamawiający przyjmuje kwotę wpisaną słownie.
- Wszystkie dokumenty (poza oryginałami dokumentami wygenerowanymi z odpowiednich rejestrów, np. CEIDG, KRS) i załączniki muszą być opatrzone podpisem Wykonawcy. Oferta wymaga podpisu osób uprawnionych do reprezentowania podmiotu składającego zgodnie z wymaganiami ustawowymi. Jeśli ofertę podpisuje inna osoba, Wykonawca zobowiązany jest razem z ofertą przedłożyć stosowne pełnomocnictwo.
- Zamawiający zastrzega sobie prawo do odrzucenia oferty, która zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, tj. niższą o co najmniej 30% od średniej arytmetycznej wszystkich ofert złożonych w postępowaniu jeżeli w wyniku wezwania o przekazanie odpowiednich dowodów potwierdzających zaproponowaną cenę nie zostały przedłożone odpowiednie wyjaśnienia/informacje/dokumenty.
- Ocenie merytorycznej podlegają tylko oferty spełniające kryteria formalne. W przypadku braku załączonych do oferty wymaganych niniejszym zapytaniem ofertowym dokumentów, Zamawiający ofertę odrzuci.
Inne:
Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: NIE.
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: NIE.
Czas trwania Zamówienia lub termin wykonania zamówienia: 30.11.2026r. – 14.06.2027r.
Tryb postępowania: zapytanie ofertowe w trybie konkurencyjnym.
Inne istotne warunki zostały opisane w dokumentacji dla Zadania.
Okres gwarancji: 60 miesięcy gwarancji podstawowej
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: świętokrzyskie, Powiat: ostrowiecki, Gmina: Ostrowiec Świętokrzyski, Miejscowość: Ostrowiec Świętokrzyski
Time limit for receipt of tenders
2026-11-20 09:00:00.0
Location
Kraj: Polska, Województwo: świętokrzyskie, Powiat: ostrowiecki, Gmina: Ostrowiec Świętokrzyski, Miejscowość: Ostrowiec Świętokrzyski
Category assortment
Technical building installation services
Finishing and renovation works
Finishing and renovation works
Buyer details
STOWARZYSZENIE ZINTEGROWANI
141A
27-415 Miłkowska Karczma
Województwo: świętokrzyskie
Kraj: Polska
NIP: 6612378827
141A
27-415 Miłkowska Karczma
Województwo: świętokrzyskie
Kraj: Polska
NIP: 6612378827
