Mosty Dialogu: Łączymy Branże i Sektory
Notice description
Powstaje w kontekście projektu:
FEDS.07.04-IP.02-0003/24 - Mosty Dialogu: Łączymy Branże i Sektory
Przedmiotem zamówienia jest organizacja 2-dniowego wyjazdu do Drezna i Lipska dla 20 osób (osoby dorosłe) w dniach 05-06.11.2026 r.
1 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
3.1. Termin wyjazdu: 05-06.11.2026 r. (1 nocleg).
3.2. Liczba uczestników: 20 osób (osoby dorosłe, przedstawiciele instytucji zrzeszonych w DIR i ich pracownicy)
3.3. Miejsce organizacji, zakwaterowanie:
- Drezno (do 15 km od starego centrum), w pokojach 2 osobowych z prywatną łazienką
- wyposażenie: łóżka jednoosobowe (nie piętrowe), pościel, komplet ręczników, papier toaletowy, darmowe WI-FI
3.4. Wyżywienie dla 20 osób z uwzględnieniem preferencji żywieniowych uczestników np. posiłki wegetariańskie, bezglutenowe, itp.:
- 1 śniadanie w trasie w dniu 05.11.2026 r., menu śniadaniowe
- 1 obiad/lunch w dniu 05.11.2026 r. w bistro na terenie Drezdeńskiej Izby Rzemieślniczej – degustacja potraw rzemieślniczych
- 1 kolacja w miejscu zakwaterowania lub w okolicy dostępnej do 10 min pieszo w dniu 05.11.2026 r
- 1 śniadanie w miejscu zakwaterowania w dniu 06.11.2026.2026 w formie bufetu zawierające minimum: jajka gotowane, parówki lub kiełbaski, jajecznicę, wędlinę drobiową, wędlinę wieprzową, ser żółty, świeże warzywa (pomidor, ogórek, papryka), twarożek ze śmietaną i warzywami, pasztet wegetariański lub zamiennie inny produkt wegański, jogurt naturalny i owocowy, płatki śniadaniowe (3 rodzaje), pieczywo (chleb i bułki), pieczywo bezglutenowe, bułki słodkie, masło, dżem, kawę i herbatę, wodę
- 1 obiad/lunch w dniu 06.11.2026 r. w Lipsku w obiekcie targów
- 1 kolacja w dniu 06.11.2026 r. w Lipsku lub na trasie przed wyjazdem powrotnym
3.5. Zapewnienie transportu:
05.11.2026 r.
- transport dla 20 osób z Wrocławia (plus 1-2 miejsc zbiórki na trasie). Wyjazd ok. godz. 6.00 z Wrocławia (parking w okolicach dworca PKP lub PKS, do uzgodnienia)
- przejazd do miejsca Drezdeńskiej Izby Rzemieślniczej, Handwerkskammer Dresden Am Lagerplatz 8, 01099 Dresden
- przejazd do miejsca zakwaterowania
- przejazd do mleczarni Pfund Molkerei, Bautzner Straße 79, 01099 Dresden
- przejazd na kolację i do miejsca zakwaterowania
06.11.2026 r.
- przejazd w dniu 06.11.2026 po śniadaniu do Hali Targowej w Lipsku, Leipziger Messe GmbH, Halle 2 & Congress Center Leipzig
- obiad/lunch na terenie targów
- powrót do Wrocławia, wyjazd ok. 18.00
- kolacja na trasie
- zapewnienie opłat za drogi, autostrady, parkingi itp. podczas trwania wyjazdu,
- autokar o podwyższonym standardzie wyposażonym w pasy bezpieczeństwa, klimatyzację/ogrzewanie z indywidualnymi nawiewami, w należytym stanie technicznym zapewniającym warunki bezpieczeństwa i higieny przewożonych osób, posiadający ważne badania techniczne, ubezpieczony i posiadający pełen pakiet ubezpieczeń ( OC, NW),
- zapewnienie osoby uprawnionej do kierowania pojazdem.
Kontakt w jęz. polskim do Izby Drezdeńskiej, w przypadku pytań dotyczących dojazdu, parkingów, bistro – tel. +48 351 4640-938
1.6. Inne usługi:
- zapewnienie pilota i tłumacza podczas całego wyjazdu
- zapewnienie biletów do mleczarni Pfund Molkerei, zwiedzanie z degustacją
- zapewnienie biletów wstępu na taras widokowy w Muzeum Historii Wojskowości w Dreźnie
- zapewnienie przewodnika i tłumacza podczas spaceru po starówce w Dreźnie
- zapewnienie biletów wstępu na targi w Lipsku
1.7. Ramowy harmonogram wyjazdu (szczegóły do uzgodnienia po podpisaniu umowy):
Dzień I – 05.11.2026 r.
- wyjazd z Wrocławia o godz. 6.00 (zbiórka w okolicy Dworca Głównego PKP/Galeria Wroclavia) + 1-2 miejsca zbiórki na trasie w zależności od miejsca zamieszkania uczestników
- po drodze przerwa na szybkie śniadanie na trasie, menu śniadaniowe
- godz. 10.00 spotkanie w Izbie Drezdeńskiej, spotkanie z rzemieślnikami, zwiedzanie Izby
- obiad godz. 12.30 w barze na terenie Centrum Edukacyjnego Izby
- po obiedzie przejście pieszo na taras widokowy w Muzeum Historii Wojskowości w Dreźnie, wymagane bilety
- godz. 14.30 zakwaterowanie w hotelu w Dreźnie
- godz. 15.00 wizyta w mleczarni Pfund Molkerei zwiedzanie z degustacją, wymagane bilety
- spacer po Äußere Neustadt i Kunsthofpassage – dzielnicy artystów i rzemieślników, z przewodnikiem, wymagana opłata
- kolacja w hotelu
Dzień II – 06.11.2026 r.
- 7:30 – śniadanie
- godz. 8.00 przejazd na targi Denkmal Messe do Lipska, Leipziger Messe GmbH Halle 2 & Congress Center Leipzig, wymagane bilety
- obiad w trakcie pobytu na targach
- godz. 18.00 wyjazd powrotny do Wrocławia, kolacja na trasie
Miejsce realizacji
Kraj: Niemcy, Miejscowość: Drezno
Kraj: Niemcy, Miejscowość: Lipsk
FEDS.07.04-IP.02-0003/24 - Mosty Dialogu: Łączymy Branże i Sektory
Przedmiotem zamówienia jest organizacja 2-dniowego wyjazdu do Drezna i Lipska dla 20 osób (osoby dorosłe) w dniach 05-06.11.2026 r.
1 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
3.1. Termin wyjazdu: 05-06.11.2026 r. (1 nocleg).
3.2. Liczba uczestników: 20 osób (osoby dorosłe, przedstawiciele instytucji zrzeszonych w DIR i ich pracownicy)
3.3. Miejsce organizacji, zakwaterowanie:
- Drezno (do 15 km od starego centrum), w pokojach 2 osobowych z prywatną łazienką
- wyposażenie: łóżka jednoosobowe (nie piętrowe), pościel, komplet ręczników, papier toaletowy, darmowe WI-FI
3.4. Wyżywienie dla 20 osób z uwzględnieniem preferencji żywieniowych uczestników np. posiłki wegetariańskie, bezglutenowe, itp.:
- 1 śniadanie w trasie w dniu 05.11.2026 r., menu śniadaniowe
- 1 obiad/lunch w dniu 05.11.2026 r. w bistro na terenie Drezdeńskiej Izby Rzemieślniczej – degustacja potraw rzemieślniczych
- 1 kolacja w miejscu zakwaterowania lub w okolicy dostępnej do 10 min pieszo w dniu 05.11.2026 r
- 1 śniadanie w miejscu zakwaterowania w dniu 06.11.2026.2026 w formie bufetu zawierające minimum: jajka gotowane, parówki lub kiełbaski, jajecznicę, wędlinę drobiową, wędlinę wieprzową, ser żółty, świeże warzywa (pomidor, ogórek, papryka), twarożek ze śmietaną i warzywami, pasztet wegetariański lub zamiennie inny produkt wegański, jogurt naturalny i owocowy, płatki śniadaniowe (3 rodzaje), pieczywo (chleb i bułki), pieczywo bezglutenowe, bułki słodkie, masło, dżem, kawę i herbatę, wodę
- 1 obiad/lunch w dniu 06.11.2026 r. w Lipsku w obiekcie targów
- 1 kolacja w dniu 06.11.2026 r. w Lipsku lub na trasie przed wyjazdem powrotnym
3.5. Zapewnienie transportu:
05.11.2026 r.
- transport dla 20 osób z Wrocławia (plus 1-2 miejsc zbiórki na trasie). Wyjazd ok. godz. 6.00 z Wrocławia (parking w okolicach dworca PKP lub PKS, do uzgodnienia)
- przejazd do miejsca Drezdeńskiej Izby Rzemieślniczej, Handwerkskammer Dresden Am Lagerplatz 8, 01099 Dresden
- przejazd do miejsca zakwaterowania
- przejazd do mleczarni Pfund Molkerei, Bautzner Straße 79, 01099 Dresden
- przejazd na kolację i do miejsca zakwaterowania
06.11.2026 r.
- przejazd w dniu 06.11.2026 po śniadaniu do Hali Targowej w Lipsku, Leipziger Messe GmbH, Halle 2 & Congress Center Leipzig
- obiad/lunch na terenie targów
- powrót do Wrocławia, wyjazd ok. 18.00
- kolacja na trasie
- zapewnienie opłat za drogi, autostrady, parkingi itp. podczas trwania wyjazdu,
- autokar o podwyższonym standardzie wyposażonym w pasy bezpieczeństwa, klimatyzację/ogrzewanie z indywidualnymi nawiewami, w należytym stanie technicznym zapewniającym warunki bezpieczeństwa i higieny przewożonych osób, posiadający ważne badania techniczne, ubezpieczony i posiadający pełen pakiet ubezpieczeń ( OC, NW),
- zapewnienie osoby uprawnionej do kierowania pojazdem.
Kontakt w jęz. polskim do Izby Drezdeńskiej, w przypadku pytań dotyczących dojazdu, parkingów, bistro – tel. +48 351 4640-938
1.6. Inne usługi:
- zapewnienie pilota i tłumacza podczas całego wyjazdu
- zapewnienie biletów do mleczarni Pfund Molkerei, zwiedzanie z degustacją
- zapewnienie biletów wstępu na taras widokowy w Muzeum Historii Wojskowości w Dreźnie
- zapewnienie przewodnika i tłumacza podczas spaceru po starówce w Dreźnie
- zapewnienie biletów wstępu na targi w Lipsku
1.7. Ramowy harmonogram wyjazdu (szczegóły do uzgodnienia po podpisaniu umowy):
Dzień I – 05.11.2026 r.
- wyjazd z Wrocławia o godz. 6.00 (zbiórka w okolicy Dworca Głównego PKP/Galeria Wroclavia) + 1-2 miejsca zbiórki na trasie w zależności od miejsca zamieszkania uczestników
- po drodze przerwa na szybkie śniadanie na trasie, menu śniadaniowe
- godz. 10.00 spotkanie w Izbie Drezdeńskiej, spotkanie z rzemieślnikami, zwiedzanie Izby
- obiad godz. 12.30 w barze na terenie Centrum Edukacyjnego Izby
- po obiedzie przejście pieszo na taras widokowy w Muzeum Historii Wojskowości w Dreźnie, wymagane bilety
- godz. 14.30 zakwaterowanie w hotelu w Dreźnie
- godz. 15.00 wizyta w mleczarni Pfund Molkerei zwiedzanie z degustacją, wymagane bilety
- spacer po Äußere Neustadt i Kunsthofpassage – dzielnicy artystów i rzemieślników, z przewodnikiem, wymagana opłata
- kolacja w hotelu
Dzień II – 06.11.2026 r.
- 7:30 – śniadanie
- godz. 8.00 przejazd na targi Denkmal Messe do Lipska, Leipziger Messe GmbH Halle 2 & Congress Center Leipzig, wymagane bilety
- obiad w trakcie pobytu na targach
- godz. 18.00 wyjazd powrotny do Wrocławia, kolacja na trasie
Miejsce realizacji
Kraj: Niemcy, Miejscowość: Drezno
Kraj: Niemcy, Miejscowość: Lipsk
Time limit for receipt of tenders
2026-10-26 07:00:00.0
Location
Kraj: Niemcy
Category assortment
Travel
Buyer details
Fundacja "Krzyżowa" dla Porozumienia Europejskiego
7
58-112 Krzyżowa
Województwo: dolnośląskie
Kraj: Polska
NIP: 8840034672
7
58-112 Krzyżowa
Województwo: dolnośląskie
Kraj: Polska
NIP: 8840034672
