„Przebudowa przepustów drogowych w ramach dofinansowania z wkładu Funduszu Solidarności Unii Europejskiej (FSUE)”
Notice description
Przedmiotem zamówienia jest: „Przebudowa przepustów drogowych w ramach dofinansowania z wkładu Funduszu Solidarności Unii Europejskiej (FSUE)” – obejmująca odbudowę przepustów w ciągu ulic Cienistej, Cichej i Oliwnej w Czechowicach-Dziedzicach – zaprojektuj i wybuduj.
Zakres zamówienia obejmuje w szczególności:
a) opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej wszystkich branż,
b) uzyskanie map do celów projektowych,
c) wykonanie badań geotechnicznych,
d) wykonanie inwentaryzacji istniejącego uzbrojenia,
e) wykonanie inwentaryzacji zieleni, jeżeli będzie wymagana,
f) uzyskanie wszelkich decyzji administracyjnych, uzgodnień, opinii, warunków, zgód oraz pozwoleń niezbędnych do realizacji inwestycji, w tym – w zależności od przyjętych rozwiązań projektowych oraz obowiązujących przepisów prawa – decyzji o pozwoleniu na budowę, decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) lub dokonanie skutecznego zgłoszenia robót budowlanych. Wybór właściwego trybu realizacji inwestycji oraz uzyskanie wymaganych decyzji lub dokonanie zgłoszenia należy do Wykonawcy, z zastrzeżeniem akceptacji Zamawiającego.
g) wykonanie Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych
h) uzyskanie decyzji wodnoprawnych, środowiskowych lub innych wymaganych przepisami prawa,
i) wykonanie robót budowlanych,
j) przebudowę lub zabezpieczenie infrastruktury kolidującej z inwestycją,
k) odtworzenie nawierzchni jezdni, poboczy, zjazdów i elementów pasa drogowego,
l) wykonanie oznakowania pionowego i poziomego,
m) wykonanie urządzeń bezpieczeństwa ruchu,
n) wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej,
o) sporządzenie dokumentacji powykonawczej,
p) uzyskanie wszystkich dokumentów wymaganych do odbioru końcowego,
q) pełnienie nadzoru autorskiego przez cały okres realizacji robót.
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot Umowy zgodnie z najwyższą starannością zawodową, obowiązującymi przepisami prawa, zasadami wiedzy technicznej oraz wymaganiami Zamawiającego.
Przedsięwzięcie jest współfinansowane ze środków Funduszu Solidarności Unii Europejskiej (FSUE). Środki FSUE przeznaczone są wyłącznie na pokrycie kosztów odtworzenia infrastruktury uszkodzonej w wyniku powodzi do stanu odpowiadającego jej funkcji i parametrom sprzed wystąpienia szkody, zgodnie z zasadami wykorzystania środków FSUE oraz zasadami kwalifikowalności wydatków.
W celu prawidłowego rozliczenia dofinansowania Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia kosztorysu wyodrębniającego koszty robót stanowiących odtworzenie infrastruktury uszkodzonej w wyniku powodzi oraz koszty robót wykraczających poza zakres odtworzenia. Kosztorys zostanie opracowany na podstawie analizy stanu istniejącego oraz analizy wariantowej.
W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do wykonania pełnej inwentaryzacji istniejącego obiektu wraz z oceną jego stanu technicznego oraz opracowania analizy porównawczej obejmującej:
a) określenie zakresu robót niezbędnych do odtworzenia (odbudowy) istniejącego obiektu przy zachowaniu jego podstawowych parametrów funkcjonalnych, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa,
b) sporządzenie kosztorysu inwestorskiego dla wariantu odbudowy istniejącego obiektu,
c) sporządzenie kosztorysu inwestorskiego dla wariantu obejmującego wykonanie nowego obiektu zgodnie z wymaganiami określonymi w Programie Funkcjonalno-Użytkowym,
d) przedstawienie zestawienia różnic technicznych, funkcjonalnych oraz kosztowych pomiędzy wariantami wraz z jednoznacznym wskazaniem elementów stanowiących odbudowę oraz elementów stanowiących podwyższenie standardu lub rozbudowę funkcjonalną obiektu.
Sporządzona analiza i kosztorysy mają charakter wyłącznie informacyjny oraz służą określeniu zakresu rzeczowego i finansowego robót kwalifikujących się do finansowania ze środków Funduszu Solidarności Unii Europejskiej oraz robót wykraczających poza zakres odbudowy, przewidzianych do finansowania ze środków własnych Zamawiającego. Opracowanie analizy nie przesądza o sposobie realizacji inwestycji ani o kwalifikowalności poszczególnych wydatków.
Wykonawca sporządzi odrębne zestawienie kosztów:
• robót kwalifikujących się jako odbudowa istniejącego obiektu,
• robót stanowiących zmianę parametrów technicznych, zwiększenie funkcjonalności lub podwyższenie standardu obiektu ponad zakres odbudowy.
Zestawienie powinno umożliwiać jednoznaczne wyodrębnienie kosztów kwalifikowanych do dofinansowania oraz kosztów finansowanych ze środków własnych Zamawiającego.
Koszty robót stanowiących modernizację, rozbudowę, przebudowę, zwiększenie parametrów technicznych lub użytkowych obiektu bądź zastosowanie rozwiązań wykraczających poza zakres niezbędnego odtworzenia stanu istniejącego sprzed powodzi stanowią wydatki niekwalifikowalne w ramach finansowania z FSUE i są finansowane przez Zamawiającego ze środków własnych.
Podział kosztów na wydatki kwalifikowalne i niekwalifikowalne podlega akceptacji Zamawiającego i powinien zostać sporządzony w sposób umożliwiający jednoznaczne rozliczenie środków pochodzących z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej (FSUE).
Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia zamieszczono w Programie Funkcjonalno-Użytkowym dla zadań inwestycyjnych, obejmująca odbudowę przepustów w ciągu ulic Cienistej, Cichej i Oliwnej w Czechowicach-Dziedzicach.
Zadanie dofinansowane z wkładu Funduszu Solidarności Unii Europejskiej (FSUE) - przywrócenie do sprawnego stanu technicznego infrastruktury i zakładów w obszarach energii, wodociągów i kanalizacji, transportu, zdrowia i szkolnictwa
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do SWZ, tj.:
Program Funkcjonalno-Użytkowy (PFU) – załącznik nr 11 do SWZ,
projektowane postanowienia umowy – załącznik nr 12 do SWZ,
które stanowią integralną część specyfikacji warunków zamówienia.
Wymagania w zakresie zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie stosunku pracy art. 95 ustawy Pzp.
1 Zamawiający wymaga, zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (tekst jednolity: Dz.U. z 2025 r., poz. 277 ze zm.) w ramach realizacji umowy czynności bezpośrednio związane z przedmiotem umowy były wykonywane przez osoby zatrudnione na umowę o pracę niezależnie od tego, czy prace te będzie wykonywał Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca (tzw. pracownicy fizyczni). Zamawiający wymaga, aby w szczególności niżej wymienione czynności w ramach realizacji niniejszej umowy były wykonywane przez osoby zatrudnione na umowę o pracę:
przy pracach związanych z robotami budowlanymi inżynieryjno-drogowymi
przy pracach związanych z robotami melioracyjnymi,
przy pracach związanych z remontami przepustów drogowych i obiektów mostowych wynikających z przedmiaru robót.
Wymóg ten nie dotyczy osób sprawujących samodzielne funkcje w budownictwie, wykonujących obsługę geodezyjną, dostawców materiałów budowlanych.
2 Zamawiający Sposób weryfikacji zatrudnienia osób, oraz uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań związanych z zatrudnieniem osób, o których mowa w pkt 6.1. powyżej oraz sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań zostały opisane w projektowanych postanowieniach umowy stanowiącym załącznik do SWZ.
3 Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp.
Warunki dotyczące gwarancji jakości
1) Wykonawca udzieli min. 36 miesięcznej* gwarancji jakości i rękojmi za wady na wykonany przedmiot umowy, w tym użyte materiały i zamontowane urządzenia, licząc od daty dokonania przez Strony protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu umowy.
W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do wykonywania nieodpłatnego przeglądu, serwisu, konserwacji zamontowanych urządzeń w zakresie niezbędnym do zachowania gwarancji i rękojmi udzielonej przez producenta tych urządzeń.
Zamawiający ponadto wymaga od Wykonawcy w ramach świadczenia nieodpłatnego serwisu gwarancyjnego: usunięcia wad (w tym awarii) urządzeń, instalacji, w ciągu 7 dni roboczych od chwili zawiadomienia o wadach (czas usunięcia wad, w tym awarii, rozumie się jako czas od chwili zgłoszenia do chwili naprawy na miejscu).
*UWAGA:
W związku z zastosowaniem kryterium oceny ofert – okres gwarancji, Zamawiający wymaga określenia okresu gwarancji zgodnie z pkt 2 Rozdziału XXVII SWZ - Opis kryteriów oceny ofert, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert.
Zakres zamówienia obejmuje w szczególności:
a) opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej wszystkich branż,
b) uzyskanie map do celów projektowych,
c) wykonanie badań geotechnicznych,
d) wykonanie inwentaryzacji istniejącego uzbrojenia,
e) wykonanie inwentaryzacji zieleni, jeżeli będzie wymagana,
f) uzyskanie wszelkich decyzji administracyjnych, uzgodnień, opinii, warunków, zgód oraz pozwoleń niezbędnych do realizacji inwestycji, w tym – w zależności od przyjętych rozwiązań projektowych oraz obowiązujących przepisów prawa – decyzji o pozwoleniu na budowę, decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) lub dokonanie skutecznego zgłoszenia robót budowlanych. Wybór właściwego trybu realizacji inwestycji oraz uzyskanie wymaganych decyzji lub dokonanie zgłoszenia należy do Wykonawcy, z zastrzeżeniem akceptacji Zamawiającego.
g) wykonanie Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych
h) uzyskanie decyzji wodnoprawnych, środowiskowych lub innych wymaganych przepisami prawa,
i) wykonanie robót budowlanych,
j) przebudowę lub zabezpieczenie infrastruktury kolidującej z inwestycją,
k) odtworzenie nawierzchni jezdni, poboczy, zjazdów i elementów pasa drogowego,
l) wykonanie oznakowania pionowego i poziomego,
m) wykonanie urządzeń bezpieczeństwa ruchu,
n) wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej,
o) sporządzenie dokumentacji powykonawczej,
p) uzyskanie wszystkich dokumentów wymaganych do odbioru końcowego,
q) pełnienie nadzoru autorskiego przez cały okres realizacji robót.
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot Umowy zgodnie z najwyższą starannością zawodową, obowiązującymi przepisami prawa, zasadami wiedzy technicznej oraz wymaganiami Zamawiającego.
Przedsięwzięcie jest współfinansowane ze środków Funduszu Solidarności Unii Europejskiej (FSUE). Środki FSUE przeznaczone są wyłącznie na pokrycie kosztów odtworzenia infrastruktury uszkodzonej w wyniku powodzi do stanu odpowiadającego jej funkcji i parametrom sprzed wystąpienia szkody, zgodnie z zasadami wykorzystania środków FSUE oraz zasadami kwalifikowalności wydatków.
W celu prawidłowego rozliczenia dofinansowania Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia kosztorysu wyodrębniającego koszty robót stanowiących odtworzenie infrastruktury uszkodzonej w wyniku powodzi oraz koszty robót wykraczających poza zakres odtworzenia. Kosztorys zostanie opracowany na podstawie analizy stanu istniejącego oraz analizy wariantowej.
W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do wykonania pełnej inwentaryzacji istniejącego obiektu wraz z oceną jego stanu technicznego oraz opracowania analizy porównawczej obejmującej:
a) określenie zakresu robót niezbędnych do odtworzenia (odbudowy) istniejącego obiektu przy zachowaniu jego podstawowych parametrów funkcjonalnych, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa,
b) sporządzenie kosztorysu inwestorskiego dla wariantu odbudowy istniejącego obiektu,
c) sporządzenie kosztorysu inwestorskiego dla wariantu obejmującego wykonanie nowego obiektu zgodnie z wymaganiami określonymi w Programie Funkcjonalno-Użytkowym,
d) przedstawienie zestawienia różnic technicznych, funkcjonalnych oraz kosztowych pomiędzy wariantami wraz z jednoznacznym wskazaniem elementów stanowiących odbudowę oraz elementów stanowiących podwyższenie standardu lub rozbudowę funkcjonalną obiektu.
Sporządzona analiza i kosztorysy mają charakter wyłącznie informacyjny oraz służą określeniu zakresu rzeczowego i finansowego robót kwalifikujących się do finansowania ze środków Funduszu Solidarności Unii Europejskiej oraz robót wykraczających poza zakres odbudowy, przewidzianych do finansowania ze środków własnych Zamawiającego. Opracowanie analizy nie przesądza o sposobie realizacji inwestycji ani o kwalifikowalności poszczególnych wydatków.
Wykonawca sporządzi odrębne zestawienie kosztów:
• robót kwalifikujących się jako odbudowa istniejącego obiektu,
• robót stanowiących zmianę parametrów technicznych, zwiększenie funkcjonalności lub podwyższenie standardu obiektu ponad zakres odbudowy.
Zestawienie powinno umożliwiać jednoznaczne wyodrębnienie kosztów kwalifikowanych do dofinansowania oraz kosztów finansowanych ze środków własnych Zamawiającego.
Koszty robót stanowiących modernizację, rozbudowę, przebudowę, zwiększenie parametrów technicznych lub użytkowych obiektu bądź zastosowanie rozwiązań wykraczających poza zakres niezbędnego odtworzenia stanu istniejącego sprzed powodzi stanowią wydatki niekwalifikowalne w ramach finansowania z FSUE i są finansowane przez Zamawiającego ze środków własnych.
Podział kosztów na wydatki kwalifikowalne i niekwalifikowalne podlega akceptacji Zamawiającego i powinien zostać sporządzony w sposób umożliwiający jednoznaczne rozliczenie środków pochodzących z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej (FSUE).
Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia zamieszczono w Programie Funkcjonalno-Użytkowym dla zadań inwestycyjnych, obejmująca odbudowę przepustów w ciągu ulic Cienistej, Cichej i Oliwnej w Czechowicach-Dziedzicach.
Zadanie dofinansowane z wkładu Funduszu Solidarności Unii Europejskiej (FSUE) - przywrócenie do sprawnego stanu technicznego infrastruktury i zakładów w obszarach energii, wodociągów i kanalizacji, transportu, zdrowia i szkolnictwa
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do SWZ, tj.:
Program Funkcjonalno-Użytkowy (PFU) – załącznik nr 11 do SWZ,
projektowane postanowienia umowy – załącznik nr 12 do SWZ,
które stanowią integralną część specyfikacji warunków zamówienia.
Wymagania w zakresie zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie stosunku pracy art. 95 ustawy Pzp.
1 Zamawiający wymaga, zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (tekst jednolity: Dz.U. z 2025 r., poz. 277 ze zm.) w ramach realizacji umowy czynności bezpośrednio związane z przedmiotem umowy były wykonywane przez osoby zatrudnione na umowę o pracę niezależnie od tego, czy prace te będzie wykonywał Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca (tzw. pracownicy fizyczni). Zamawiający wymaga, aby w szczególności niżej wymienione czynności w ramach realizacji niniejszej umowy były wykonywane przez osoby zatrudnione na umowę o pracę:
przy pracach związanych z robotami budowlanymi inżynieryjno-drogowymi
przy pracach związanych z robotami melioracyjnymi,
przy pracach związanych z remontami przepustów drogowych i obiektów mostowych wynikających z przedmiaru robót.
Wymóg ten nie dotyczy osób sprawujących samodzielne funkcje w budownictwie, wykonujących obsługę geodezyjną, dostawców materiałów budowlanych.
2 Zamawiający Sposób weryfikacji zatrudnienia osób, oraz uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań związanych z zatrudnieniem osób, o których mowa w pkt 6.1. powyżej oraz sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań zostały opisane w projektowanych postanowieniach umowy stanowiącym załącznik do SWZ.
3 Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp.
Warunki dotyczące gwarancji jakości
1) Wykonawca udzieli min. 36 miesięcznej* gwarancji jakości i rękojmi za wady na wykonany przedmiot umowy, w tym użyte materiały i zamontowane urządzenia, licząc od daty dokonania przez Strony protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu umowy.
W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do wykonywania nieodpłatnego przeglądu, serwisu, konserwacji zamontowanych urządzeń w zakresie niezbędnym do zachowania gwarancji i rękojmi udzielonej przez producenta tych urządzeń.
Zamawiający ponadto wymaga od Wykonawcy w ramach świadczenia nieodpłatnego serwisu gwarancyjnego: usunięcia wad (w tym awarii) urządzeń, instalacji, w ciągu 7 dni roboczych od chwili zawiadomienia o wadach (czas usunięcia wad, w tym awarii, rozumie się jako czas od chwili zgłoszenia do chwili naprawy na miejscu).
*UWAGA:
W związku z zastosowaniem kryterium oceny ofert – okres gwarancji, Zamawiający wymaga określenia okresu gwarancji zgodnie z pkt 2 Rozdziału XXVII SWZ - Opis kryteriów oceny ofert, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert.
Time limit for receipt of tenders
2026-09-10 10:00:00.0
Location
Plac Jana Pawła II 1
43-502 Czechowice-Dziedzice
Województwo: śląskie
Polska
43-502 Czechowice-Dziedzice
Województwo: śląskie
Polska
Category assortment
Construction supervision and other construction services
Other construction and renovation works
Landscaping services
Technical building installation services
Dismantling services
Road and railroad services
Dredging and regulation of water bodies and watercourses
Design services
Finishing and renovation works
Other construction and renovation works
Landscaping services
Technical building installation services
Dismantling services
Road and railroad services
Dredging and regulation of water bodies and watercourses
Design services
Finishing and renovation works
Buyer details
GMINA CZECHOWICE-DZIEDZICE
Plac Jana Pawła II 1
43-502 Czechowice-Dziedzice
Województwo: śląskie
Polska
Plac Jana Pawła II 1
43-502 Czechowice-Dziedzice
Województwo: śląskie
Polska
