Opracowanie pól współpracy w zakresie zidentyfikowanych problemów występujących na obszarze Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros wraz z przygotowaniem i przeprowadzeniem badania geoankietowego
Notice description
Powstaje w kontekście projektu:
PLSK.04.01-IP.01-0009/25 - Nauka na rzecz Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych / Veda pre cezhraničné funkčné oblasti
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług eksperckich polegających na opracowaniu pól współpracy w zakresie zidentyfikowanych problemów występujących na obszarze Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych: TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros, w tym na przygotowaniu zestawu pytań oraz przeprowadzeniu badania geoankietowego, obejmującego dobór i zapewnienie odpowiedniego narzędzia informatycznego do przeprowadzenia geoankiety, konfigurację geoankiety, pozyskanie respondentów, bieżącą obsługę i nadzór nad badaniem oraz opracowanie jego wyników, stanowiących jedno z głównych źródeł identyfikacji problemów TOF.
Przedmiot zamówienia dotyczy następujących Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych:
Transgraniczny Obszar Funkcjonalny Beskid Niski:
o po stronie polskiej: powiat krośnieński, powiat jasielski, powiat gorlicki oraz miasto Krosno na prawach powiatu;
o po stronie słowackiej okresy: Svidník, Stropkov i Bardejov;
Transgraniczny Obszar Funkcjonalny Kremenaros:
o po stronie polskiej: powiat bieszczadzki, powiat leski i powiat sanocki;
o po stronie słowackiej okresy: Snina, Humenné i Medzilaborce.
Całość zamówienia obejmuje:
a) kompleksowe przygotowanie, przeprowadzenie, bieżącą obsługę oraz zapewnienie merytorycznej kontroli jakości badania geoankietowego na obszarze TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros. Badanie będzie służyło diagnozie potrzeb, problemów i sytuacji społeczno-gospodarczej obszarów transgranicznych, których granice funkcjonalne nie pokrywają się z granicami administracyjnymi. Geoankieta powinna umożliwiać pozyskanie danych przestrzennych od różnych grup docelowych, w tym młodzieży oraz uwzględniać wyzwania związane z depopulacją regionu. Pytania zawarte w geoankiecie powinny umożliwiać udzielanie odpowiedzi powiązanych z określoną lokalizacją, w szczególności poprzez zaznaczanie punktów lub rysowanie obiektów na mapie.
Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia, na własny koszt, odpowiedniego narzędzia informatycznego umożliwiającego przeprowadzenie badania geoankietowego zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszym zapytaniu. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z korzystaniem z wybranego narzędzia, w tym koszty licencji, abonamentu lub innych opłat niezbędnych do prawidłowego przeprowadzenia badania.
Do obowiązków Wykonawcy w ramach przygotowania i przeprowadzenia badania geoankietowego należy w szczególności:
1. opracowanie zestawu pytań w języku polskim i słowackim oraz przekazanie go Zamawiającemu do dnia 30.09.2026 r. w formie dokumentu edytowalnego (.docx);
2. skonsultowanie pytań z Zamawiającym i wprowadzenie uzgodnionych zmian;
3. dobór i zapewnienie odpowiedniego narzędzia informatycznego do przeprowadzenia badania geoankietowego oraz skonfigurowanie w nim geoankiety, w tym wprowadzenie treści pytań, ustawienie formularza, przygotowanie polskiej i słowackiej wersji językowej oraz funkcjonalności umożliwiających pozyskiwanie danych przestrzennych;
4. przeprowadzenie testów poprawności działania geoankiety przed jej uruchomieniem;
5. opracowanie planu realizacji badania, obejmującego sposób dotarcia do respondentów oraz harmonogram prowadzenia badania;
6. uruchomienie badania niezwłocznie po zaakceptowaniu przez Zamawiającego ostatecznej wersji pytań, skonfigurowaniu geoankiety oraz pozytywnym zakończeniu testów jej działania;
7. rekrutacja respondentów i dystrybucja geoankiety wśród mieszkańców oraz interesariuszy TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros po polskiej i słowackiej stronie granicy, w tym wśród młodzieży;
8. bieżąca obsługa badania, monitorowanie liczby i struktury uzyskiwanych odpowiedzi oraz podejmowanie działań służących zapewnieniu odpowiedniego zasięgu terytorialnego i grupowego badania;
9. podejmowanie dodatkowych działań służących pozyskaniu respondentów, w tym -w razie potrzeby - działań terenowych, jeżeli będzie to niezbędne do osiągnięcia wymaganej liczby prawidłowo wypełnionych geoankiet oraz odpowiedniego zasięgu terytorialnego badania;
10. bieżąca współpraca z Zamawiającym oraz partnerami projektu podczas realizacji badania;
11. uporządkowanie, weryfikacja i analiza zgromadzonych danych oraz opracowanie wyników badania do wykorzystania przy przygotowywaniu dokumentu dotyczącego pól współpracy.
12. przygotowanie i przekazanie Zamawiającemu wyników badania geoankietowego obejmujących:
a) raport z przeprowadzonego badania w języku polskim i słowackim, w wersji edytowalnej (.docx) oraz nieedytowalnej (.pdf);
b) zanonimizowaną bazę odpowiedzi w formacie .xlsx lub .csv;
c) dane przestrzenne pozyskane w ramach badania, wyeksportowane w powszechnie stosowanym formacie umożliwiającym ich dalsze wykorzystanie i analizę;
d) komplet danych pozyskanych w ramach badania w formatach umożliwiających ich dalsze wykorzystanie przez Zamawiającego niezależnie od narzędzia informatycznego zastosowanego przez Wykonawcę.
Badanie geoankietowe wraz z opracowaniem i przekazaniem Zamawiającemu jego wyników zostanie przeprowadzone przez Wykonawcę do dnia 31.12.2026 r.
W ramach badania Wykonawca zobowiązany jest pozyskać co najmniej 400 prawidłowo wypełnionych geoankiet, w tym co najmniej 200 dotyczących TOF Beskid Niski oraz co najmniej 200 dotyczących TOF Kremenaros. W ramach każdego TOF należy dążyć do możliwie równomiernego udziału respondentów z polskiej i słowackiej strony obszaru oraz uwzględnienia różnych grup docelowych, w tym młodzieży.
Wszystkie koszty związane z kompleksowym przygotowaniem, organizacją i przeprowadzeniem badania geoankietowego oraz opracowaniem i przekazaniem jego wyników Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w całkowitej cenie oferty. Dotyczy to w szczególności kosztów doboru, zapewnienia i korzystania z narzędzia informatycznego do realizacji geoankiety, w tym kosztów licencji, abonamentu lub innych wymaganych opłat, konfiguracji geoankiety, rekrutacji respondentów, dystrybucji geoankiety, bieżącej obsługi i nadzoru nad badaniem, działań służących pozyskaniu respondentów, w tym działań terenowych, a także uporządkowania, analizy i opracowania wyników badania. Zamawiający nie będzie ponosił żadnych dodatkowych kosztów związanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem badania geoankietowego poza wynagrodzeniem Wykonawcy określonym w ofercie.
b) przygotowanie dokumentu pn. „Pola współpracy w zakresie zidentyfikowanych problemów występujących na obszarze Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros” w wersji edytowalnej (.docx) oraz nieedytowalnej (.pdf) w języku polskim i słowackim. Dokument będzie zawierał dla każdego z wyznaczonych pól współpracy co najmniej: diagnozę problemu, proponowany kierunek współpracy transgranicznej, scenariusz rozwoju oraz propozycję Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (ZIT), stanowiących instrument wdrażania opracowanych scenariuszy, a także rekomendacje dotyczące możliwości realizacji wspólnych przedsięwzięć przez partnerów obu Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych.
Dokument „Pola współpracy w zakresie zidentyfikowanych problemów występujących na obszarze Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros” powinien zostać przygotowany w oparciu o wyniki oraz produkty wypracowane w ramach realizowanych projektów, w szczególności:
• strategie rozwoju opracowane dla TOF Beskid Niski oraz TOF Kremenaros w projekcie „Central Mountains”;
• kompleksową analizę potencjału współpracy pomiędzy ośrodkami naukowymi, instytucjami publicznymi oraz pozostałymi interesariuszami pogranicza polsko-słowackiego, opracowaną w ramach projektu „Nauka na rzecz Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych”;
• opracowywany system współpracy Carpathia Scientific Cooperation Net, stanowiący model współpracy pomiędzy środowiskiem naukowym, administracją publiczną oraz partnerami społeczno-gospodarczymi, opracowany w ramach projektu „Nauka na rzecz Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych”. Dokument jest w trakcie opracowywania i zostanie ukończony do dnia 30.09.2026 r.;
• wyniki badania geoankietowego przeprowadzonego przez Wykonawcę w ramach niniejszego zamówienia (zestaw pytań do geoankiety zostanie opracowany przez Wykonawcę do dnia 30.09.2026 r., natomiast badanie wraz z opracowaniem jego wyników zostanie przeprowadzone przez Wykonawcę do dnia 31.12.2026 r.).”
Celem zamówienia jest przygotowanie eksperckiego opracowania:
a) identyfikującego najważniejsze problemy występujące na obszarach TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros, stanowiące podstawę do określenia kierunków współpracy transgranicznej;
b) określającego kluczowe pola współpracy transgranicznej dla obu Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych w odpowiedzi na zidentyfikowane problemy, z uwzględnieniem potencjału współpracy administracji publicznej, środowiska naukowego, sektora gospodarczego oraz społecznego;
c) opracowującego propozycje rozwiązań oraz scenariuszy rozwoju dla każdego z wyznaczonych pól współpracy, obejmujących w szczególności propozycje Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (ZIT), wskazujących możliwe wspólne przedsięwzięcia, projekty lub pakiety działań służących realizacji opracowanych scenariuszy rozwoju oraz możliwych do wdrożenia przez partnerów obu TOF w kolejnych perspektywach finansowych.
Dokument będzie stanowił element procesu budowy systemu współpracy transgranicznej oraz podstawę do planowania przyszłych działań rozwojowych, przygotowywania dokumentów strategicznych, programów oraz projektów realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego i innych interesariuszy.
Dokument będzie zawierał również rekomendacje dla jednostek samorządu terytorialnego oraz pozostałych interesariuszy dotyczące wykorzystania opracowanych pól współpracy przy przygotowywaniu strategii, programów rozwoju oraz nowych projektów transgranicznych.
Zamawiający nie przewiduje składania ofert częściowych i wariantowych. Szczegółowe informacje zawarte są z załączonym Zapytaniu ofertowym.
Miejsce realizacji
Cała polska
PLSK.04.01-IP.01-0009/25 - Nauka na rzecz Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych / Veda pre cezhraničné funkčné oblasti
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług eksperckich polegających na opracowaniu pól współpracy w zakresie zidentyfikowanych problemów występujących na obszarze Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych: TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros, w tym na przygotowaniu zestawu pytań oraz przeprowadzeniu badania geoankietowego, obejmującego dobór i zapewnienie odpowiedniego narzędzia informatycznego do przeprowadzenia geoankiety, konfigurację geoankiety, pozyskanie respondentów, bieżącą obsługę i nadzór nad badaniem oraz opracowanie jego wyników, stanowiących jedno z głównych źródeł identyfikacji problemów TOF.
Przedmiot zamówienia dotyczy następujących Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych:
Transgraniczny Obszar Funkcjonalny Beskid Niski:
o po stronie polskiej: powiat krośnieński, powiat jasielski, powiat gorlicki oraz miasto Krosno na prawach powiatu;
o po stronie słowackiej okresy: Svidník, Stropkov i Bardejov;
Transgraniczny Obszar Funkcjonalny Kremenaros:
o po stronie polskiej: powiat bieszczadzki, powiat leski i powiat sanocki;
o po stronie słowackiej okresy: Snina, Humenné i Medzilaborce.
Całość zamówienia obejmuje:
a) kompleksowe przygotowanie, przeprowadzenie, bieżącą obsługę oraz zapewnienie merytorycznej kontroli jakości badania geoankietowego na obszarze TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros. Badanie będzie służyło diagnozie potrzeb, problemów i sytuacji społeczno-gospodarczej obszarów transgranicznych, których granice funkcjonalne nie pokrywają się z granicami administracyjnymi. Geoankieta powinna umożliwiać pozyskanie danych przestrzennych od różnych grup docelowych, w tym młodzieży oraz uwzględniać wyzwania związane z depopulacją regionu. Pytania zawarte w geoankiecie powinny umożliwiać udzielanie odpowiedzi powiązanych z określoną lokalizacją, w szczególności poprzez zaznaczanie punktów lub rysowanie obiektów na mapie.
Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia, na własny koszt, odpowiedniego narzędzia informatycznego umożliwiającego przeprowadzenie badania geoankietowego zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszym zapytaniu. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z korzystaniem z wybranego narzędzia, w tym koszty licencji, abonamentu lub innych opłat niezbędnych do prawidłowego przeprowadzenia badania.
Do obowiązków Wykonawcy w ramach przygotowania i przeprowadzenia badania geoankietowego należy w szczególności:
1. opracowanie zestawu pytań w języku polskim i słowackim oraz przekazanie go Zamawiającemu do dnia 30.09.2026 r. w formie dokumentu edytowalnego (.docx);
2. skonsultowanie pytań z Zamawiającym i wprowadzenie uzgodnionych zmian;
3. dobór i zapewnienie odpowiedniego narzędzia informatycznego do przeprowadzenia badania geoankietowego oraz skonfigurowanie w nim geoankiety, w tym wprowadzenie treści pytań, ustawienie formularza, przygotowanie polskiej i słowackiej wersji językowej oraz funkcjonalności umożliwiających pozyskiwanie danych przestrzennych;
4. przeprowadzenie testów poprawności działania geoankiety przed jej uruchomieniem;
5. opracowanie planu realizacji badania, obejmującego sposób dotarcia do respondentów oraz harmonogram prowadzenia badania;
6. uruchomienie badania niezwłocznie po zaakceptowaniu przez Zamawiającego ostatecznej wersji pytań, skonfigurowaniu geoankiety oraz pozytywnym zakończeniu testów jej działania;
7. rekrutacja respondentów i dystrybucja geoankiety wśród mieszkańców oraz interesariuszy TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros po polskiej i słowackiej stronie granicy, w tym wśród młodzieży;
8. bieżąca obsługa badania, monitorowanie liczby i struktury uzyskiwanych odpowiedzi oraz podejmowanie działań służących zapewnieniu odpowiedniego zasięgu terytorialnego i grupowego badania;
9. podejmowanie dodatkowych działań służących pozyskaniu respondentów, w tym -w razie potrzeby - działań terenowych, jeżeli będzie to niezbędne do osiągnięcia wymaganej liczby prawidłowo wypełnionych geoankiet oraz odpowiedniego zasięgu terytorialnego badania;
10. bieżąca współpraca z Zamawiającym oraz partnerami projektu podczas realizacji badania;
11. uporządkowanie, weryfikacja i analiza zgromadzonych danych oraz opracowanie wyników badania do wykorzystania przy przygotowywaniu dokumentu dotyczącego pól współpracy.
12. przygotowanie i przekazanie Zamawiającemu wyników badania geoankietowego obejmujących:
a) raport z przeprowadzonego badania w języku polskim i słowackim, w wersji edytowalnej (.docx) oraz nieedytowalnej (.pdf);
b) zanonimizowaną bazę odpowiedzi w formacie .xlsx lub .csv;
c) dane przestrzenne pozyskane w ramach badania, wyeksportowane w powszechnie stosowanym formacie umożliwiającym ich dalsze wykorzystanie i analizę;
d) komplet danych pozyskanych w ramach badania w formatach umożliwiających ich dalsze wykorzystanie przez Zamawiającego niezależnie od narzędzia informatycznego zastosowanego przez Wykonawcę.
Badanie geoankietowe wraz z opracowaniem i przekazaniem Zamawiającemu jego wyników zostanie przeprowadzone przez Wykonawcę do dnia 31.12.2026 r.
W ramach badania Wykonawca zobowiązany jest pozyskać co najmniej 400 prawidłowo wypełnionych geoankiet, w tym co najmniej 200 dotyczących TOF Beskid Niski oraz co najmniej 200 dotyczących TOF Kremenaros. W ramach każdego TOF należy dążyć do możliwie równomiernego udziału respondentów z polskiej i słowackiej strony obszaru oraz uwzględnienia różnych grup docelowych, w tym młodzieży.
Wszystkie koszty związane z kompleksowym przygotowaniem, organizacją i przeprowadzeniem badania geoankietowego oraz opracowaniem i przekazaniem jego wyników Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w całkowitej cenie oferty. Dotyczy to w szczególności kosztów doboru, zapewnienia i korzystania z narzędzia informatycznego do realizacji geoankiety, w tym kosztów licencji, abonamentu lub innych wymaganych opłat, konfiguracji geoankiety, rekrutacji respondentów, dystrybucji geoankiety, bieżącej obsługi i nadzoru nad badaniem, działań służących pozyskaniu respondentów, w tym działań terenowych, a także uporządkowania, analizy i opracowania wyników badania. Zamawiający nie będzie ponosił żadnych dodatkowych kosztów związanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem badania geoankietowego poza wynagrodzeniem Wykonawcy określonym w ofercie.
b) przygotowanie dokumentu pn. „Pola współpracy w zakresie zidentyfikowanych problemów występujących na obszarze Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros” w wersji edytowalnej (.docx) oraz nieedytowalnej (.pdf) w języku polskim i słowackim. Dokument będzie zawierał dla każdego z wyznaczonych pól współpracy co najmniej: diagnozę problemu, proponowany kierunek współpracy transgranicznej, scenariusz rozwoju oraz propozycję Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (ZIT), stanowiących instrument wdrażania opracowanych scenariuszy, a także rekomendacje dotyczące możliwości realizacji wspólnych przedsięwzięć przez partnerów obu Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych.
Dokument „Pola współpracy w zakresie zidentyfikowanych problemów występujących na obszarze Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros” powinien zostać przygotowany w oparciu o wyniki oraz produkty wypracowane w ramach realizowanych projektów, w szczególności:
• strategie rozwoju opracowane dla TOF Beskid Niski oraz TOF Kremenaros w projekcie „Central Mountains”;
• kompleksową analizę potencjału współpracy pomiędzy ośrodkami naukowymi, instytucjami publicznymi oraz pozostałymi interesariuszami pogranicza polsko-słowackiego, opracowaną w ramach projektu „Nauka na rzecz Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych”;
• opracowywany system współpracy Carpathia Scientific Cooperation Net, stanowiący model współpracy pomiędzy środowiskiem naukowym, administracją publiczną oraz partnerami społeczno-gospodarczymi, opracowany w ramach projektu „Nauka na rzecz Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych”. Dokument jest w trakcie opracowywania i zostanie ukończony do dnia 30.09.2026 r.;
• wyniki badania geoankietowego przeprowadzonego przez Wykonawcę w ramach niniejszego zamówienia (zestaw pytań do geoankiety zostanie opracowany przez Wykonawcę do dnia 30.09.2026 r., natomiast badanie wraz z opracowaniem jego wyników zostanie przeprowadzone przez Wykonawcę do dnia 31.12.2026 r.).”
Celem zamówienia jest przygotowanie eksperckiego opracowania:
a) identyfikującego najważniejsze problemy występujące na obszarach TOF Beskid Niski i TOF Kremenaros, stanowiące podstawę do określenia kierunków współpracy transgranicznej;
b) określającego kluczowe pola współpracy transgranicznej dla obu Transgranicznych Obszarów Funkcjonalnych w odpowiedzi na zidentyfikowane problemy, z uwzględnieniem potencjału współpracy administracji publicznej, środowiska naukowego, sektora gospodarczego oraz społecznego;
c) opracowującego propozycje rozwiązań oraz scenariuszy rozwoju dla każdego z wyznaczonych pól współpracy, obejmujących w szczególności propozycje Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (ZIT), wskazujących możliwe wspólne przedsięwzięcia, projekty lub pakiety działań służących realizacji opracowanych scenariuszy rozwoju oraz możliwych do wdrożenia przez partnerów obu TOF w kolejnych perspektywach finansowych.
Dokument będzie stanowił element procesu budowy systemu współpracy transgranicznej oraz podstawę do planowania przyszłych działań rozwojowych, przygotowywania dokumentów strategicznych, programów oraz projektów realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego i innych interesariuszy.
Dokument będzie zawierał również rekomendacje dla jednostek samorządu terytorialnego oraz pozostałych interesariuszy dotyczące wykorzystania opracowanych pól współpracy przy przygotowywaniu strategii, programów rozwoju oraz nowych projektów transgranicznych.
Zamawiający nie przewiduje składania ofert częściowych i wariantowych. Szczegółowe informacje zawarte są z załączonym Zapytaniu ofertowym.
Miejsce realizacji
Cała polska
Time limit for receipt of tenders
2026-08-27 21:59:59.0
Location
Kraj: Polska
Category assortment
Market research and development
Consultancy
Consultancy
Buyer details
Stowarzyszenie Euroregion Karpacki
pl. Jana Kilińskiego 2
35-005 Rzeszów
Województwo: podkarpackie
Kraj: Polska
NIP: 8133205337
pl. Jana Kilińskiego 2
35-005 Rzeszów
Województwo: podkarpackie
Kraj: Polska
NIP: 8133205337
