Przebudowa placu zabaw w miejscowości Kowalewo Pomorskie
Notice description
1. Opis przedmiotu zamówienia: Przebudowa placu zabaw w miejscowości Kowalewo Pomorskie.
2. Przebudowa placu zabaw w ramach realizacji zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa placu zabaw w miejscowości Kowalewo Pomorskie”
Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia w zakresie i sposobie określonym w dokumentacji projektowej wykonanej przez Projektowanie i Nadzory Budowlane Kamil Maciejewski, z/s ul. Wojska Polskiego 1A,
87-400 Golub-Dobrzyń oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami i sztuką budowlaną oraz zgodnie m. in. z zaświadczeniem o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu AB.6743.2.46.2026.ACH z dnia 26.02.2026r. Starosty Golubsko-Dobrzyńskiego.
Zadanie zlokalizowane będzie na działkach o nr geod. 258, 302/1, 04 obręb ewid. m. Kowalewo Pomorskie, gmina Kowalewo Pomorskie, powiat golubsko- dobrzyński, woj. kujawsko -pomorskie.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
1. Zakup, dostawę i montaż urządzeń placu zabaw oraz elementów małej architektury:
1) Zestaw modułowy – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsza niż stalowa,
- wykończenia: nie gorsze niż płyta HDPE
- minimalne elementy składowe: 1 wieża, min 3 przejścia (np. pomost z belkami, pomost linowy, pomost z kładką/równoważnia)
2) Zestaw zabawowy duży – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsza niż stalowa,
- wykończenia: nie gorsze niż płyta HDPE
- minimalne elementy składowe: 4 wieże, 9 elementów zabawowych (np. pomost, przejście/a, drabinka, tunel, ślizg, wejście strażackie, balkon, ścianka wspinaczkowa)
- wymiar minimalny: 400 cm x 700 cm, wysokość minimalna 250 cm
3) Surfer – 1 szt.
- urządzenie wykonane z rury nie gorszej niż chromowanej,
- wózek jezdny wyposażony w nie gorsze niż kółka łożyskowane
- wykończenia: nie gorsze niż płyta HDPE
4) Szynobus lub inny pojazd - 1 szt.
- konstrukcja nie gorsza niż stalowa,
- wykonanie nie gorsze niż z płyty HDPE
- minimalne elementy: 2 przestrzenie o charakterze edukacyjno-ekspozycyjnym, umożliwiające symulację prowadzenia pojazdu lub interakcję użytkownika.
- minimalna długość całego elementu 700 cm
5) Huśtawka wahadłowa potrójna – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa,
- minimalne 3 elementy składowe: siedzisko płaskie z łańcuchem nierdzewnym, siedzisko typu koszyk, siedzisko bocianie gniazdo
- siedzisko bocianie gniazdo nie gorsze niż z lin zbrojonych w oplocie nylonowym
6) Huśtawka wagowa – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsza niż stalowa
- siedziska nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE
- minimalne elementy: profil z dwoma siedziskami, odbojnik
7) Stożek wspinaczkowy – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa,
- olinowanie nie gorsze niż liny zbrojone
- wysokość urządzenia minimum 250 cm
8) Straż pożarna – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa
- siedziska nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE
- minimalne elementy składowe: element wyglądem przypominający duży pojazd straży pożarnej, zjeżdżalnia
- wysokość urządzenia minimum 200 cm
9) Karuzela Multispiner – 1 szt.
- karuzela z siedziskami o szerokości minimalnej 170 cm,
- konstrukcja karuzeli nie gorsza niż wykonana ze stali
- urządzenie posiada mechanizm nie gorszy niż łożyskowy
10) Domek sadownika -1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa
- siedzisko nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE,
- minimalne elementy składowe: element wyglądem przypominający domek z siedziskiem, ściana wspinaczkowa w formie dachu
11) Stacja dla maluchów – warsztat lub fabryka – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa,
- siedziska nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE,
- minimalne elementy składowe: element wyglądem przypominający np. warsztat/fabrykę/strefę techniczną tj. umożliwiające majsterkowanie, eksperymentowanie lub konstruowanie
12) Stacja dla maluchów – sklep lub kuchnia – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa
- siedziska nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE
- minimalne elementy składowe: element wyglądem przypominający sklep/kuchnię tj. inspirujące do kreatywnych zabaw „w dom”
13) Gra edukacyjna "Leśne memo" -1 szt
- konstrukcja nie gorsza niż stelaż z drewna, dwukrotnie impregnowany,
- minimalne elementy składowe: dwustronny panel o tematyce leśnej lub owoce,
- minimalna liczba tabliczek z kartami 50 szt.
14) Zestaw zabawowy mały -1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa,
- siedzisko nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE,
- minimalnie pięć elementów składowych: np. domek z dachem, ślizg, tunel, mostek, sklepik, tablica do malowania, ścianki moderacyjne
- wymiar minimalny: 280 cm x 280 cm, wysokość 250 cm, wysokość swobodnego upadku nie większa niż 90 cm
15) Kosze na śmieci -8 szt.
- konstrukcja nie gorsza niż stalowa
- minimalne elementy składowe: konstrukcja stalowa z elementami drewnianymi, pojemnik mocowany do nogi, daszek, kosz przeznaczony do użytku zewnętrznego,
- sposób montażu nie gorszy niż wbetonowanie (wkopanie), zapewniający trwałe i stabilne posadowienie oraz odporność na przewrócenie.
2. Prace naprawcze:
1) regulacja istniejącej karuzeli (wypoziomowania, sprawdzenie wszystkich połączeń) oraz oczyszczenie elementów stalowych i malowanie w kolorze wybranym przez inwestora,
2) naprawa ławeczek drewnianych poprzez wymianę desek drewnianych na siedziskach i oparciu,
3) naprawa zjazdu linowego poprzez naprawę podestów drewnianych szt. 2 i uzupełnienie ubytków obudowy linki stalowej siedziska,
4) przeniesienie czterech masztów stalowych w miejsce wskazane przez inwestora wraz z wykonaniem nowych fundamentów (jak w stanie istniejącym).
3. Wykonanie dokumentacji powykonawczej, dostarczenie kart technicznych, certyfikatów itp. w 2 egz. Dokumentacja winna być wykonana zgodnie z instrukcją sporządzenia operatu kolaudacyjnego.
4. Przedmiot zamówienia obejmuje również:
1) wykonanie i umieszczenie tablicy informacyjnej (1 szt.) zgodnie z wytycznymi https://www.gov.pl/web/rolnictwo/ksiega-wizualizacji
Miejsce umieszczenia oraz wzór zostanie ustalona z Zamawiającym.
2) Zakup, dostawę i montaż tablicy z regulaminem – 1 szt.
Długość - 1,20 m
Szerokość - 0,80 m
Wysokość - 1,80 m
Konstrukcja urządzenia - stal, zabezpieczona cynkowym podkładem i malowana proszkowo farbą strukturalną.
Montaż - mocowanie bezpośrednio w betonowych fundamentach.
Elementy wykonane ze stali - czyszczone, zabezpieczone i malowane proszkowo farbą strukturalną.
Śruby i nakrętki - złączki ocynkowane, z łbem grzybkowym lub sześciokątnym, z podkładkami i nakrętkami samokontrującymi, zabezpieczone są odpowiednimi zaślepkami.
Profile metalowe - zabezpieczone plastikowymi kapslami.
Tablica winna być trwała, czytelna, odporna na warunki atmosferyczne.
3) Wykonanie i / lub uzupełnienie nawierzchni bezpiecznej piaskowej/żwirowej zgodnie z wymogami dla poszczególnych urządzeń w zakresie wysokości swobodnego upadku oraz zgodnie z wymogami PN-EN 1176 i PN-EN 1177.
4) Wykonanie trwałych oznaczeń na urządzeniach (np. naklejki bądź inne oznaczenia – po uzgodnieniu z Zamawiającym) dot. wskazania wymaganego poziomu nawierzchni bezpiecznej.
5) Dokumentacja geodezyjna zawierająca wyniki geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej oraz informację o zgodności usytuowania obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania działki lub terenu lub odstępstwach od tego projektu sporządzona przez osobę wykonującą samodzielnie funkcje w dziedzinie geodezji i kartografii oraz posiadającą odpowiednie uprawnienia zawodowe.
Zatwierdzona kopia mapy zasadniczej powstała w wyniku geodezyjnego pomiaru powykonawczego.
Uwagi ogólne:
1. Każdy element powinien posiadać trwałe i czytelne oznakowanie, które zawiera co najmniej następujące elementy: nazwa producenta, rok produkcji oraz numer i datę normy.
2. Oferowane przez Wykonawcę elementy wyposażenia muszą być fabrycznie nowe.
3. Wszystkie elementy wyposażenia będące przedmiotem zamówienia winny być zgodne z Polską Normą dotyczącej bezpieczeństwa i metod badania urządzeń stanowiących wyposażenie placu zabaw (w szczególności z Normą PN-EN 1176 i PN-EN 1177), a ich zgodność powinna być potwierdzona Certyfikatem lub Deklaracją Zgodności.
Materiały użyte do produkcji elementów wyposażenia placu zabaw winny posiadać wszelkie wymagane prawem atesty i certyfikaty dopuszczające ich stosowanie, w tym atesty higieniczne na farby, świadectwa jakości zgodności z normą na elementy łączeniowe stosowane do produkcji urządzeń zabawowych itp.
4. Wyposażenie placu zabaw musi być bezpieczne, atrakcyjne, trwałe i odporne na zniszczenia w trakcie zabawy, jak również odporne na działanie warunków atmosferycznych.
5. Urządzenia powinny mieć zaokrąglone krawędzie, a wszelkie połączenia ukryte pod zaślepkami lub gładko wykończone.
6. Kolorystykę należy ustalić z Zamawiającym poprzez przedłożenie wniosków materiałowych.
7. Obowiązkiem wykonawcy jest uwzględnienie w cenie ofertowej wszystkich kosztów niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia.
8. Zamawiający oświadcza, że zadanie realizowane jest w ramach interwencji I.13.1 LEADER/Rozwój Lokalny Kierowany przez Społeczność (RLKS) - komponent Wdrażanie LSR, na podstawie Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027. Wykonawca przyjmuje do wiadomości niniejszą informację i zobowiązuje się do przestrzegania wymogów z tego wynikających, w tym zakupu i umieszczenia tablicy informacyjnej zgodnie z wytycznymi.
Podane nazwy własne (pochodzenie, producent itd.) mają jedynie charakter pomocniczy dla określenia podstawowych parametrów i cech zastosowanych materiałów. Dopuszcza się zastosowanie rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt.
2. Przebudowa placu zabaw w ramach realizacji zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa placu zabaw w miejscowości Kowalewo Pomorskie”
Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia w zakresie i sposobie określonym w dokumentacji projektowej wykonanej przez Projektowanie i Nadzory Budowlane Kamil Maciejewski, z/s ul. Wojska Polskiego 1A,
87-400 Golub-Dobrzyń oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami i sztuką budowlaną oraz zgodnie m. in. z zaświadczeniem o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu AB.6743.2.46.2026.ACH z dnia 26.02.2026r. Starosty Golubsko-Dobrzyńskiego.
Zadanie zlokalizowane będzie na działkach o nr geod. 258, 302/1, 04 obręb ewid. m. Kowalewo Pomorskie, gmina Kowalewo Pomorskie, powiat golubsko- dobrzyński, woj. kujawsko -pomorskie.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
1. Zakup, dostawę i montaż urządzeń placu zabaw oraz elementów małej architektury:
1) Zestaw modułowy – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsza niż stalowa,
- wykończenia: nie gorsze niż płyta HDPE
- minimalne elementy składowe: 1 wieża, min 3 przejścia (np. pomost z belkami, pomost linowy, pomost z kładką/równoważnia)
2) Zestaw zabawowy duży – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsza niż stalowa,
- wykończenia: nie gorsze niż płyta HDPE
- minimalne elementy składowe: 4 wieże, 9 elementów zabawowych (np. pomost, przejście/a, drabinka, tunel, ślizg, wejście strażackie, balkon, ścianka wspinaczkowa)
- wymiar minimalny: 400 cm x 700 cm, wysokość minimalna 250 cm
3) Surfer – 1 szt.
- urządzenie wykonane z rury nie gorszej niż chromowanej,
- wózek jezdny wyposażony w nie gorsze niż kółka łożyskowane
- wykończenia: nie gorsze niż płyta HDPE
4) Szynobus lub inny pojazd - 1 szt.
- konstrukcja nie gorsza niż stalowa,
- wykonanie nie gorsze niż z płyty HDPE
- minimalne elementy: 2 przestrzenie o charakterze edukacyjno-ekspozycyjnym, umożliwiające symulację prowadzenia pojazdu lub interakcję użytkownika.
- minimalna długość całego elementu 700 cm
5) Huśtawka wahadłowa potrójna – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa,
- minimalne 3 elementy składowe: siedzisko płaskie z łańcuchem nierdzewnym, siedzisko typu koszyk, siedzisko bocianie gniazdo
- siedzisko bocianie gniazdo nie gorsze niż z lin zbrojonych w oplocie nylonowym
6) Huśtawka wagowa – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsza niż stalowa
- siedziska nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE
- minimalne elementy: profil z dwoma siedziskami, odbojnik
7) Stożek wspinaczkowy – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa,
- olinowanie nie gorsze niż liny zbrojone
- wysokość urządzenia minimum 250 cm
8) Straż pożarna – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa
- siedziska nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE
- minimalne elementy składowe: element wyglądem przypominający duży pojazd straży pożarnej, zjeżdżalnia
- wysokość urządzenia minimum 200 cm
9) Karuzela Multispiner – 1 szt.
- karuzela z siedziskami o szerokości minimalnej 170 cm,
- konstrukcja karuzeli nie gorsza niż wykonana ze stali
- urządzenie posiada mechanizm nie gorszy niż łożyskowy
10) Domek sadownika -1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa
- siedzisko nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE,
- minimalne elementy składowe: element wyglądem przypominający domek z siedziskiem, ściana wspinaczkowa w formie dachu
11) Stacja dla maluchów – warsztat lub fabryka – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa,
- siedziska nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE,
- minimalne elementy składowe: element wyglądem przypominający np. warsztat/fabrykę/strefę techniczną tj. umożliwiające majsterkowanie, eksperymentowanie lub konstruowanie
12) Stacja dla maluchów – sklep lub kuchnia – 1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa
- siedziska nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE
- minimalne elementy składowe: element wyglądem przypominający sklep/kuchnię tj. inspirujące do kreatywnych zabaw „w dom”
13) Gra edukacyjna "Leśne memo" -1 szt
- konstrukcja nie gorsza niż stelaż z drewna, dwukrotnie impregnowany,
- minimalne elementy składowe: dwustronny panel o tematyce leśnej lub owoce,
- minimalna liczba tabliczek z kartami 50 szt.
14) Zestaw zabawowy mały -1 szt.
- konstrukcja nie gorsze niż stalowa,
- siedzisko nie gorsze niż wykonane z płyty HDPE,
- minimalnie pięć elementów składowych: np. domek z dachem, ślizg, tunel, mostek, sklepik, tablica do malowania, ścianki moderacyjne
- wymiar minimalny: 280 cm x 280 cm, wysokość 250 cm, wysokość swobodnego upadku nie większa niż 90 cm
15) Kosze na śmieci -8 szt.
- konstrukcja nie gorsza niż stalowa
- minimalne elementy składowe: konstrukcja stalowa z elementami drewnianymi, pojemnik mocowany do nogi, daszek, kosz przeznaczony do użytku zewnętrznego,
- sposób montażu nie gorszy niż wbetonowanie (wkopanie), zapewniający trwałe i stabilne posadowienie oraz odporność na przewrócenie.
2. Prace naprawcze:
1) regulacja istniejącej karuzeli (wypoziomowania, sprawdzenie wszystkich połączeń) oraz oczyszczenie elementów stalowych i malowanie w kolorze wybranym przez inwestora,
2) naprawa ławeczek drewnianych poprzez wymianę desek drewnianych na siedziskach i oparciu,
3) naprawa zjazdu linowego poprzez naprawę podestów drewnianych szt. 2 i uzupełnienie ubytków obudowy linki stalowej siedziska,
4) przeniesienie czterech masztów stalowych w miejsce wskazane przez inwestora wraz z wykonaniem nowych fundamentów (jak w stanie istniejącym).
3. Wykonanie dokumentacji powykonawczej, dostarczenie kart technicznych, certyfikatów itp. w 2 egz. Dokumentacja winna być wykonana zgodnie z instrukcją sporządzenia operatu kolaudacyjnego.
4. Przedmiot zamówienia obejmuje również:
1) wykonanie i umieszczenie tablicy informacyjnej (1 szt.) zgodnie z wytycznymi https://www.gov.pl/web/rolnictwo/ksiega-wizualizacji
Miejsce umieszczenia oraz wzór zostanie ustalona z Zamawiającym.
2) Zakup, dostawę i montaż tablicy z regulaminem – 1 szt.
Długość - 1,20 m
Szerokość - 0,80 m
Wysokość - 1,80 m
Konstrukcja urządzenia - stal, zabezpieczona cynkowym podkładem i malowana proszkowo farbą strukturalną.
Montaż - mocowanie bezpośrednio w betonowych fundamentach.
Elementy wykonane ze stali - czyszczone, zabezpieczone i malowane proszkowo farbą strukturalną.
Śruby i nakrętki - złączki ocynkowane, z łbem grzybkowym lub sześciokątnym, z podkładkami i nakrętkami samokontrującymi, zabezpieczone są odpowiednimi zaślepkami.
Profile metalowe - zabezpieczone plastikowymi kapslami.
Tablica winna być trwała, czytelna, odporna na warunki atmosferyczne.
3) Wykonanie i / lub uzupełnienie nawierzchni bezpiecznej piaskowej/żwirowej zgodnie z wymogami dla poszczególnych urządzeń w zakresie wysokości swobodnego upadku oraz zgodnie z wymogami PN-EN 1176 i PN-EN 1177.
4) Wykonanie trwałych oznaczeń na urządzeniach (np. naklejki bądź inne oznaczenia – po uzgodnieniu z Zamawiającym) dot. wskazania wymaganego poziomu nawierzchni bezpiecznej.
5) Dokumentacja geodezyjna zawierająca wyniki geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej oraz informację o zgodności usytuowania obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania działki lub terenu lub odstępstwach od tego projektu sporządzona przez osobę wykonującą samodzielnie funkcje w dziedzinie geodezji i kartografii oraz posiadającą odpowiednie uprawnienia zawodowe.
Zatwierdzona kopia mapy zasadniczej powstała w wyniku geodezyjnego pomiaru powykonawczego.
Uwagi ogólne:
1. Każdy element powinien posiadać trwałe i czytelne oznakowanie, które zawiera co najmniej następujące elementy: nazwa producenta, rok produkcji oraz numer i datę normy.
2. Oferowane przez Wykonawcę elementy wyposażenia muszą być fabrycznie nowe.
3. Wszystkie elementy wyposażenia będące przedmiotem zamówienia winny być zgodne z Polską Normą dotyczącej bezpieczeństwa i metod badania urządzeń stanowiących wyposażenie placu zabaw (w szczególności z Normą PN-EN 1176 i PN-EN 1177), a ich zgodność powinna być potwierdzona Certyfikatem lub Deklaracją Zgodności.
Materiały użyte do produkcji elementów wyposażenia placu zabaw winny posiadać wszelkie wymagane prawem atesty i certyfikaty dopuszczające ich stosowanie, w tym atesty higieniczne na farby, świadectwa jakości zgodności z normą na elementy łączeniowe stosowane do produkcji urządzeń zabawowych itp.
4. Wyposażenie placu zabaw musi być bezpieczne, atrakcyjne, trwałe i odporne na zniszczenia w trakcie zabawy, jak również odporne na działanie warunków atmosferycznych.
5. Urządzenia powinny mieć zaokrąglone krawędzie, a wszelkie połączenia ukryte pod zaślepkami lub gładko wykończone.
6. Kolorystykę należy ustalić z Zamawiającym poprzez przedłożenie wniosków materiałowych.
7. Obowiązkiem wykonawcy jest uwzględnienie w cenie ofertowej wszystkich kosztów niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia.
8. Zamawiający oświadcza, że zadanie realizowane jest w ramach interwencji I.13.1 LEADER/Rozwój Lokalny Kierowany przez Społeczność (RLKS) - komponent Wdrażanie LSR, na podstawie Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027. Wykonawca przyjmuje do wiadomości niniejszą informację i zobowiązuje się do przestrzegania wymogów z tego wynikających, w tym zakupu i umieszczenia tablicy informacyjnej zgodnie z wytycznymi.
Podane nazwy własne (pochodzenie, producent itd.) mają jedynie charakter pomocniczy dla określenia podstawowych parametrów i cech zastosowanych materiałów. Dopuszcza się zastosowanie rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt.
Time limit for receipt of tenders
2026-06-18 08:00:00.0
Location
ul. Konopnickiej 13
87-410 Kowalewo Pomorskie
Województwo: kujawsko-pomorskie
Polska
87-410 Kowalewo Pomorskie
Województwo: kujawsko-pomorskie
Polska
Category assortment
Toys
Landscaping services
Landscaping services
Buyer details
GMINA KOWALEWO POMORSKIE
ul. Konopnickiej 13
87-410 Kowalewo Pomorskie
Województwo: kujawsko-pomorskie
Polska
ul. Konopnickiej 13
87-410 Kowalewo Pomorskie
Województwo: kujawsko-pomorskie
Polska
