Poprawa dostępności wystawy stałej Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku
Notice description
Powstaje w kontekście projektu:
FEPM.06.10-IZ.00-0001/23 - Przebudowa i adaptacja Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku
Przedmiotem zamówienia jest poprawa dostępności zwiedzania wystawy stałej Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku dla osób z niepełnosprawnościami. Zakres zamówienia obejmuje następujące elementy:
1. Zaprojektowanie, wykonanie, dostawa i montaż 3 planów tyflograficznych. Plan dostępny zarówno dla osób widzących, jak też dla niewidomych i niedowidzących, w technologii łączącej czarny druk, Braille'a, elementy wypukłe, i dotykowe. Informacje dostarczane drogą wizualną dzięki czytelnej i kontrastowej grafice oraz drogą dotykową za pośrednictwem form przestrzennych i opisów brajlowskich.
- plan musi obrazować rozmieszczenie pomieszczeń oraz wyposażenia stałego każdej kondygnacji wystawy stałej wraz z oznaczeniem wypukłym dotykowym trasy zwiedzania;
- na planach należy ująć informacje: "tu jesteś", jak również rozkład wszystkich pomieszczeń zgodnie z dostarczonymi rzutami pomieszczeń;
- format minimum A3;
- plan stojący na postumencie ze stali nierdzewnej. Dolna krawędź planu tyflograficznego powinna znajdować się min. na wysokości 90 cm, górna na wysokości min. 105 cm. Plan powinien być nachylony pod kątem 25-30 stopni względem poziomu. Postument powinien być tak zamocowany, aby mogła pod plan podjechać osoba na wózku inwalidzkim;
- materiały możliwe do zastosowania: stal nierdzewna, PMMA, poliwęglan, Dibond;
- gotowy plan tyflograficzny musi posiadać pozytywną opinię audytora dostępności ze znajomością alfabetu Braille'a lub aprobatę Polskiego Związku Niewidomych lub innej niezależnej jednostki w zakresie czytelności planu dla osób z dysfunkcją wzrokową i poprawności oznakowania podpisów brajlowskich;
- krawędzie bezpieczne dla użytkowników;
- legenda opisująca wszystkie użyte symbole oraz oznaczenia kolorystyczne, faktury użyte na planie, wraz ze skalą. Legenda umieszczona w odległości takiej, aby użytkownik jednocześnie mógł dotykać danego elementu na planie i czytać, co on oznacza w legendzie;
- opisy czarnodrukowe dla słabowidzących powinny być wykonane w czcionce bezszeryfowej i czytelne (rozmiar czcionki dostosowany do informacji zawartej na tablicy);
- podpisy brajlowskie w standardzie Marburg Medium, zapewniające dobrą czytelność dla osoby niewidzącej oraz wieloletnią trwałość;
2. Dostawa oraz montaż 1 szt. kompletnego zestawu obwodowej pętli indukcyjnej wraz z wzmacniaczem w sali kinowej Muzeum.
- Sala o powierzchni 44 m²
- zgodna z normą: IEC-60118-4 lub równoważną
- przewody powinny być zamaskowane w sposób możliwie mało ingerujący w estetykę pomieszczenia
- pętla indukcyjna zostanie oznaczona naklejkami z piktogramem oraz informacją o instalacji przeznaczonej dla osób niedosłyszących (wyposażonych w aparaty słuchowe). Miejsca oznaczenia zostaną uzgodnione z zamawiającym,
- zamawiający wymaga przeszkolenia pracowników z obsługi pętli
Przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy tj. nieużywany, nieuszkodzony, nieregenerowany, nieobciążony prawami osób lub podmiotów trzecich, nie pochodzący z ekspozycji, w nienaruszonym opakowaniu bez śladów ingerencji, nie wymagający żadnych dodatkowych nakładów, posiadający właściwe atesty, certyfikaty, dopuszczenia itp. oraz spełniające wszystkie wymagania określone w niniejszym zamówieniu.
3. Wykonanie, wdrożenie oraz utrzymanie systemu mobilnego zwiedzania obejmującego dedykowaną aplikację mobilną, system zarządzania treścią (CMS), opracowanie treści audioprzewodnika oraz dostawę audioprzewodników.
Głównym elementem zamówienia jest dedykowana aplikacja mobilna przeznaczona dla systemów Android i iOS, umożliwiająca samodzielne zwiedzanie wystawy stałej Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku z wykorzystaniem materiałów audio, zdjęć, map oraz treści tekstowych. System audioguide stanowi uzupełniający element systemu mobilnego zwiedzania i służy do odtwarzania tych samych treści dostępnych w aplikacji mobilnej.
W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie również do:
• wykonania i wdrożenia dedykowanej aplikacji mobilnej wraz z utrzymaniem przez 5 lat od daty podpisania końcowego protokołu odbioru,
• wykonania systemu CMS służącego wyłącznie do zarządzania treścią aplikacji mobilnej,
• opracowania scenariusza audiozwiedzania na podstawie tekstów i materiałów ikonograficznych przekazanych przez Zamawiającego (maksymalnie 40 minut lub 8 stron tekstu),
• realizacji nagrań lektorskich (maksymalnie 40 minut),
• publikacji aplikacji w Google Play i Apple App Store,
• dostawy 10 urządzeń audioguide,
• dostawy 10 słuchawek przewodowych,
• dostawy i uruchomienia ładowarki wielostanowiskowej,
• dostawy znaczników do automatycznego uruchamiania nagrań,
• dostawy wgrywarki do urządzeń audioguide umożliwiającej synchronizację i aktualizację treści audio,
• instalacji, konfiguracji oraz szkolenia personelu,
• zapewnienia gwarancji i wsparcia technicznego.
2. Aplikacja mobilna
2.1 Wymagania ogólne
Aplikacja mobilna:
• musi być dedykowana wyłącznie Zamawiającemu,
• nie może mieć charakteru aplikacji zbiorczej,
• musi zostać opublikowana jako osobna aplikacja w Google Play i Apple App Store,
• musi posiadać identyfikację wizualną Zamawiającego,
• musi działać na urządzeniach z systemem Android oraz iOS,
• musi poprawnie działać z aktualnymi wersjami systemów operacyjnych oraz minimum dwoma poprzednimi wersjami systemów,
• musi być dostępna bezpłatnie dla użytkowników końcowych,
• musi spełniać wymagania RODO,
• musi spełniać wymagania dostępności zgodne z obowiązującymi przepisami.
2.2 Funkcjonalności aplikacji
Aplikacja musi umożliwiać:
• odtwarzanie nagrań audio,
• odtwarzanie materiałów wideo,
• wyświetlanie zdjęć,
• obsługę wielu wersji językowych,
• działanie online oraz offline,
• ręczne uruchamianie nagrań,
• automatyczne uruchamianie nagrań,
• prezentację tras zwiedzania,
• integrację z mapami,
• uruchamianie nawigacji do punktów zwiedzania,
• obsługę trybu jasnego i ciemnego,
• zmianę wielkości czcionki,
• zwiększony kontrast,
• odtwarzanie plików MP3 i MP4,
• prezentowanie regulaminu i polityki prywatności,
• akceptację wymaganych zgód użytkownika.
2.3 Mapy i nawigacja
Aplikacja powinna:
• umożliwiać uruchamianie nawigacji zewnętrznej,
• współpracować z Google Maps oraz Apple Maps,
• umożliwiać korzystanie z map,
• umożliwiać przybliżanie i oddalanie map,
• umożliwiać prezentację punktów zwiedzania na mapie.
3. System CMS dla aplikacji mobilnej
System CMS przeznaczony do zarządzania treścią aplikacji mobilnej musi:
• działać przez przeglądarkę internetową,
• umożliwiać samodzielną edycję treści,
• umożliwiać zarządzanie nagraniami audio, materiałami wideo, zdjęciami i tekstami,
• umożliwiać dodawanie wielu wersji językowych,
• umożliwiać przypisywanie treści do punktów zwiedzania,
• umożliwiać publikację treści bez konieczności publikowania nowej wersji aplikacji,
• posiadać system zarządzania użytkownikami,
• zapewniać bezpieczeństwo dostępu do danych,
• być zgodny z WCAG oraz obowiązującymi przepisami dotyczącymi dostępności.
4. System audioprzewodników
4.1 Urządzenia audioguide
W ramach zamówienia Wykonawca dostarczy 10 urządzeń audioguide.
Urządzenia muszą:
• posiadać fizyczną klawiaturę numeryczną,
• umożliwiać ręczne i automatyczne uruchamianie nagrań przez technologie RF i RFID,
• odtwarzać materiały audio i wideo,
• obsługiwać wiele wersji językowych,
• posiadać kolorowy wyświetlacz minimum 2,8 cala,
• posiadać minimum dwa wyjścia słuchawkowe minijack 3,5 mm,
• posiadać funkcję alarmu.
4.2 Technologie wyzwalania
System musi wykorzystywać minimum dwie technologie wyzwalania nagrań:
• RF,
• RFID.
System musi działać bez konieczności wykorzystania GPS.
5. Sprzęt dodatkowy
W ramach zamówienia Wykonawca dostarczy:
• 10 słuchawek przewodowych,
• ładowarkę wielostanowiskową,
• znaczniki radiowe,
• wgrywarkę do urządzeń audioguide,
• pętle indukcyjne.
6. Zakres opracowania treści i nagrań
Wykonawca opracuje:
• ścieżki zwiedzania w języku polskim,
• ścieżki zwiedzania w języku angielskim,
• audiodeskrypcję,
• materiały w Polskim Języku Migowym (PJM).
W ramach realizacji Wykonawca zapewni:
• wizję lokalną,
• opracowanie scenariuszy,
• realizację nagrań w profesjonalnym studiu,
• nagrania native speakerów,
• postprodukcję i mastering,
• przygotowanie materiałów do aplikacji i urządzeń audioguide.
7. Szkolenie
Wykonawca przeprowadzi szkolenie z obsługi aplikacji mobilnej oraz systemu CMS dla pracowników Zamawiającego.
8. Gwarancja i wsparcie techniczne
Wykonawca zapewni:
• gwarancję,
• wsparcie techniczne,
• usuwanie błędów,
• aktualizacje aplikacji,
• wsparcie publikacji aplikacji,
• utrzymanie działania aplikacji mobilnej oraz CMS.
Okres gwarancji: 60 miesięcy od dnia podpisania bezusterkowego protokołu odbioru
Miejsce realizacji
Cała polska
FEPM.06.10-IZ.00-0001/23 - Przebudowa i adaptacja Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku
Przedmiotem zamówienia jest poprawa dostępności zwiedzania wystawy stałej Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku dla osób z niepełnosprawnościami. Zakres zamówienia obejmuje następujące elementy:
1. Zaprojektowanie, wykonanie, dostawa i montaż 3 planów tyflograficznych. Plan dostępny zarówno dla osób widzących, jak też dla niewidomych i niedowidzących, w technologii łączącej czarny druk, Braille'a, elementy wypukłe, i dotykowe. Informacje dostarczane drogą wizualną dzięki czytelnej i kontrastowej grafice oraz drogą dotykową za pośrednictwem form przestrzennych i opisów brajlowskich.
- plan musi obrazować rozmieszczenie pomieszczeń oraz wyposażenia stałego każdej kondygnacji wystawy stałej wraz z oznaczeniem wypukłym dotykowym trasy zwiedzania;
- na planach należy ująć informacje: "tu jesteś", jak również rozkład wszystkich pomieszczeń zgodnie z dostarczonymi rzutami pomieszczeń;
- format minimum A3;
- plan stojący na postumencie ze stali nierdzewnej. Dolna krawędź planu tyflograficznego powinna znajdować się min. na wysokości 90 cm, górna na wysokości min. 105 cm. Plan powinien być nachylony pod kątem 25-30 stopni względem poziomu. Postument powinien być tak zamocowany, aby mogła pod plan podjechać osoba na wózku inwalidzkim;
- materiały możliwe do zastosowania: stal nierdzewna, PMMA, poliwęglan, Dibond;
- gotowy plan tyflograficzny musi posiadać pozytywną opinię audytora dostępności ze znajomością alfabetu Braille'a lub aprobatę Polskiego Związku Niewidomych lub innej niezależnej jednostki w zakresie czytelności planu dla osób z dysfunkcją wzrokową i poprawności oznakowania podpisów brajlowskich;
- krawędzie bezpieczne dla użytkowników;
- legenda opisująca wszystkie użyte symbole oraz oznaczenia kolorystyczne, faktury użyte na planie, wraz ze skalą. Legenda umieszczona w odległości takiej, aby użytkownik jednocześnie mógł dotykać danego elementu na planie i czytać, co on oznacza w legendzie;
- opisy czarnodrukowe dla słabowidzących powinny być wykonane w czcionce bezszeryfowej i czytelne (rozmiar czcionki dostosowany do informacji zawartej na tablicy);
- podpisy brajlowskie w standardzie Marburg Medium, zapewniające dobrą czytelność dla osoby niewidzącej oraz wieloletnią trwałość;
2. Dostawa oraz montaż 1 szt. kompletnego zestawu obwodowej pętli indukcyjnej wraz z wzmacniaczem w sali kinowej Muzeum.
- Sala o powierzchni 44 m²
- zgodna z normą: IEC-60118-4 lub równoważną
- przewody powinny być zamaskowane w sposób możliwie mało ingerujący w estetykę pomieszczenia
- pętla indukcyjna zostanie oznaczona naklejkami z piktogramem oraz informacją o instalacji przeznaczonej dla osób niedosłyszących (wyposażonych w aparaty słuchowe). Miejsca oznaczenia zostaną uzgodnione z zamawiającym,
- zamawiający wymaga przeszkolenia pracowników z obsługi pętli
Przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy tj. nieużywany, nieuszkodzony, nieregenerowany, nieobciążony prawami osób lub podmiotów trzecich, nie pochodzący z ekspozycji, w nienaruszonym opakowaniu bez śladów ingerencji, nie wymagający żadnych dodatkowych nakładów, posiadający właściwe atesty, certyfikaty, dopuszczenia itp. oraz spełniające wszystkie wymagania określone w niniejszym zamówieniu.
3. Wykonanie, wdrożenie oraz utrzymanie systemu mobilnego zwiedzania obejmującego dedykowaną aplikację mobilną, system zarządzania treścią (CMS), opracowanie treści audioprzewodnika oraz dostawę audioprzewodników.
Głównym elementem zamówienia jest dedykowana aplikacja mobilna przeznaczona dla systemów Android i iOS, umożliwiająca samodzielne zwiedzanie wystawy stałej Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku z wykorzystaniem materiałów audio, zdjęć, map oraz treści tekstowych. System audioguide stanowi uzupełniający element systemu mobilnego zwiedzania i służy do odtwarzania tych samych treści dostępnych w aplikacji mobilnej.
W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie również do:
• wykonania i wdrożenia dedykowanej aplikacji mobilnej wraz z utrzymaniem przez 5 lat od daty podpisania końcowego protokołu odbioru,
• wykonania systemu CMS służącego wyłącznie do zarządzania treścią aplikacji mobilnej,
• opracowania scenariusza audiozwiedzania na podstawie tekstów i materiałów ikonograficznych przekazanych przez Zamawiającego (maksymalnie 40 minut lub 8 stron tekstu),
• realizacji nagrań lektorskich (maksymalnie 40 minut),
• publikacji aplikacji w Google Play i Apple App Store,
• dostawy 10 urządzeń audioguide,
• dostawy 10 słuchawek przewodowych,
• dostawy i uruchomienia ładowarki wielostanowiskowej,
• dostawy znaczników do automatycznego uruchamiania nagrań,
• dostawy wgrywarki do urządzeń audioguide umożliwiającej synchronizację i aktualizację treści audio,
• instalacji, konfiguracji oraz szkolenia personelu,
• zapewnienia gwarancji i wsparcia technicznego.
2. Aplikacja mobilna
2.1 Wymagania ogólne
Aplikacja mobilna:
• musi być dedykowana wyłącznie Zamawiającemu,
• nie może mieć charakteru aplikacji zbiorczej,
• musi zostać opublikowana jako osobna aplikacja w Google Play i Apple App Store,
• musi posiadać identyfikację wizualną Zamawiającego,
• musi działać na urządzeniach z systemem Android oraz iOS,
• musi poprawnie działać z aktualnymi wersjami systemów operacyjnych oraz minimum dwoma poprzednimi wersjami systemów,
• musi być dostępna bezpłatnie dla użytkowników końcowych,
• musi spełniać wymagania RODO,
• musi spełniać wymagania dostępności zgodne z obowiązującymi przepisami.
2.2 Funkcjonalności aplikacji
Aplikacja musi umożliwiać:
• odtwarzanie nagrań audio,
• odtwarzanie materiałów wideo,
• wyświetlanie zdjęć,
• obsługę wielu wersji językowych,
• działanie online oraz offline,
• ręczne uruchamianie nagrań,
• automatyczne uruchamianie nagrań,
• prezentację tras zwiedzania,
• integrację z mapami,
• uruchamianie nawigacji do punktów zwiedzania,
• obsługę trybu jasnego i ciemnego,
• zmianę wielkości czcionki,
• zwiększony kontrast,
• odtwarzanie plików MP3 i MP4,
• prezentowanie regulaminu i polityki prywatności,
• akceptację wymaganych zgód użytkownika.
2.3 Mapy i nawigacja
Aplikacja powinna:
• umożliwiać uruchamianie nawigacji zewnętrznej,
• współpracować z Google Maps oraz Apple Maps,
• umożliwiać korzystanie z map,
• umożliwiać przybliżanie i oddalanie map,
• umożliwiać prezentację punktów zwiedzania na mapie.
3. System CMS dla aplikacji mobilnej
System CMS przeznaczony do zarządzania treścią aplikacji mobilnej musi:
• działać przez przeglądarkę internetową,
• umożliwiać samodzielną edycję treści,
• umożliwiać zarządzanie nagraniami audio, materiałami wideo, zdjęciami i tekstami,
• umożliwiać dodawanie wielu wersji językowych,
• umożliwiać przypisywanie treści do punktów zwiedzania,
• umożliwiać publikację treści bez konieczności publikowania nowej wersji aplikacji,
• posiadać system zarządzania użytkownikami,
• zapewniać bezpieczeństwo dostępu do danych,
• być zgodny z WCAG oraz obowiązującymi przepisami dotyczącymi dostępności.
4. System audioprzewodników
4.1 Urządzenia audioguide
W ramach zamówienia Wykonawca dostarczy 10 urządzeń audioguide.
Urządzenia muszą:
• posiadać fizyczną klawiaturę numeryczną,
• umożliwiać ręczne i automatyczne uruchamianie nagrań przez technologie RF i RFID,
• odtwarzać materiały audio i wideo,
• obsługiwać wiele wersji językowych,
• posiadać kolorowy wyświetlacz minimum 2,8 cala,
• posiadać minimum dwa wyjścia słuchawkowe minijack 3,5 mm,
• posiadać funkcję alarmu.
4.2 Technologie wyzwalania
System musi wykorzystywać minimum dwie technologie wyzwalania nagrań:
• RF,
• RFID.
System musi działać bez konieczności wykorzystania GPS.
5. Sprzęt dodatkowy
W ramach zamówienia Wykonawca dostarczy:
• 10 słuchawek przewodowych,
• ładowarkę wielostanowiskową,
• znaczniki radiowe,
• wgrywarkę do urządzeń audioguide,
• pętle indukcyjne.
6. Zakres opracowania treści i nagrań
Wykonawca opracuje:
• ścieżki zwiedzania w języku polskim,
• ścieżki zwiedzania w języku angielskim,
• audiodeskrypcję,
• materiały w Polskim Języku Migowym (PJM).
W ramach realizacji Wykonawca zapewni:
• wizję lokalną,
• opracowanie scenariuszy,
• realizację nagrań w profesjonalnym studiu,
• nagrania native speakerów,
• postprodukcję i mastering,
• przygotowanie materiałów do aplikacji i urządzeń audioguide.
7. Szkolenie
Wykonawca przeprowadzi szkolenie z obsługi aplikacji mobilnej oraz systemu CMS dla pracowników Zamawiającego.
8. Gwarancja i wsparcie techniczne
Wykonawca zapewni:
• gwarancję,
• wsparcie techniczne,
• usuwanie błędów,
• aktualizacje aplikacji,
• wsparcie publikacji aplikacji,
• utrzymanie działania aplikacji mobilnej oraz CMS.
Okres gwarancji: 60 miesięcy od dnia podpisania bezusterkowego protokołu odbioru
Miejsce realizacji
Cała polska
Time limit for receipt of tenders
Mon Jun 15 08:00:00 GMT 2026
Location
Kraj: Polska
Category assortment
Medical equipment
Buyer details
Muzeum Gdańska
Długa 46/47
80-831 Gdańsk
Województwo: pomorskie
Kraj: Polska
NIP: 5831012014
Długa 46/47
80-831 Gdańsk
Województwo: pomorskie
Kraj: Polska
NIP: 5831012014
