„Kompleksowa obsługa ratownicza Letniego Parku Wodnego w Tarnowie – Mościcach, ul. Traugutta 5a w sezonie letnim 2026”.
Notice description
1. Nazwa zamówienia:
„Kompleksowa obsługa ratownicza Letniego Parku Wodnego w Tarnowie – Mościcach, ul. Traugutta 5a w sezonie letnim 2026”.
2. Określenie przedmiotu zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowej usługi ratownictwa wodnego na Letnim Parku Wodnym w Tarnowie – Mościcach, ul. Traugutta 5a w sezonie letnim 2026 obejmująca:
a) basen główny o wymiarach 50 m x 21 m, o głębokości od 0,6 m do 1,6 m,
b) basen hamowny zjeżdżalni o wymiarach 10,5 m x 15,5 m, o głębokości 1m,
c) wodny plac zabaw o powierzchni ok. 320 m2, złożony z dwóch części o głębokości wody ok. 15 cm
i 30 cm z minimum 12 różnymi urządzeniami wodnymi
d) szacowana ilość godzin kompleksowej obsługi ratowniczej w okresie zamówienia to ok. 840 godz.
3. Usługa musi być świadczona zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa a w szczególności z:
- Ustawą z dnia 18 sierpnia 2011 o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych
(t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 714)
- Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 stycznia 2012 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących liczby ratowników wodnych zapewniających stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 1981),
- Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 2012 r. w sprawie wymagań dotyczących wyposażenia wyznaczonych obszarów wodnych w sprzęt ratunkowy i pomocniczy, urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 1607),
- Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 września 2021 r. w sprawie kwalifikacji przydatnych w ratownictwie wodnym (t.j. Dz.U. z 2021r. Poz. 1761),
- Ustawą z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym
i ochronie małoletnich (tj. Dz. U. 2026 poz. 110),
4. Informacje o szczególnych wymaganiach związanych z przedmiotem zamówienia:
1) Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć zgodę (w postaci decyzji administracyjnej) MSWiA nas prowadzenie tego rodzaju działalności- wykonywanie ratownictwa wodnego.
2) Wykonawca starający się o realizację zamówienia „Kompleksowej obsługi ratowniczej Letniego Parku Wodnego” musi spełniać następujące wymagania:
a) dysponować odpowiednim potencjałem technicznym i osobowym, tj. odpowiednią ilością osób posiadających aktualne kwalifikacje ratownicze oraz wiedzę i doświadczenie umożliwiające wykonanie zamówienia. Osoby zatrudniane przez Wykonawcę muszą posiadać aktualne (zweryfikowane) uprawnienia do pracy w charakterze ratownika wodnego, aktualne badania lekarskie potwierdzające zdolność do wykonywania pracy na stanowisku ratownika wodnego oraz będą przeszkolone w zakresie przepisów BHP i p.poż.;
b) wziąć pełną odpowiedzialność za zatrudnienie odpowiedniej ilości ratowników wodnych w czasie godzin otwarcia pływalni oraz posiadania przez nich niezbędnych kwalifikacji do pracy, a także za zabezpieczenie Letniego Parku Wodnego w sytuacji absencji zatrudnianych ratowników bez względu na przyczynę ich absencji;
c) ponosić pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo osób przebywających na terenie pływalni ze szczególnym uwzględnieniem strefy mokrej w czasie pełnienia obowiązków ratowniczych, organizując we właściwy sposób pracę załogi ratowniczej;
d) ponosi pełną odpowiedzialność za pracę ratowników, którym powierzy wykonanie usługi. Ratownicy, którzy mają sprawować nadzór na obiekcie zobowiązani są do zapoznania się z charakterystyką Letniego Parku Wodnego w pełnym składzie osobowym na minimum 1 dzień przed rozpoczęciem pracy;
e) odpowiada za całość zagadnień organizacyjnych, finansowo-księgowych oraz kadrowych związanych z zatrudnieniem ratowników;
f) ratownicy wykonujący zamówienie nie będą podejmować żadnej dodatkowej działalności gospodarczej w miejscu świadczenia usług wynikających z niniejszej umowy.
2) Do zakresu obowiązków ratowników wodnych należeć będzie:
a) zapobieganie wszelkim szkodom materialnym wyrządzonym w obrębie niecek basenowych przez użytkowników Letniego Parku Wodnego. W sytuacji zaistnienia takich szkód, fakt ten musi byś natychmiast zgłoszony do zarządcy;
b) samodzielne prowadzenie stosownej dokumentacji, tj. dziennika pracy ratowników z wpisami dotyczącymi przebiegu pracy na każdej zmianie;
c) planowanie pracy przez zatrudnionych ratowników wodnych poprzez przygotowywanie grafików zmian;
d) imienne wytypowanie Starszych Ratowników (kierowników zmiany) nadzorujących wypełnianie przepisów obowiązujących służby ratownicze na obiekcie;
e) sprawdzenie przed otwarciem Letniego Parku Wodnego stanu technicznego urządzeń wodnych, zjeżdżalni i sprzętu ratowniczego będącego na wyposażeniu obiektu, a w przypadku zauważonych nieprawidłowości lub uszkodzeń, zgłoszenie kierownikowi/gospodarzowi obiektu lub pełniącemu zmianę konserwatorowi z wpisem do dziennika pracy;
f) noszenie odpowiedniego stroju, tj. koszulki z napisem „Ratownik” oraz spodenek kąpielowych w aktualnie obowiązującym kolorze;
g) stałe usuwanie zanieczyszczeń (liście, śmieci, itp.) z lustra wody oraz z urządzeń wodnych znajdujących się w nieckach basenowych każdego dnia przed otwarciem Letniego Parku Wodnego oraz w ciągu dnia w trakcie wykonywania ochrony ratowniczej;
h) zapewnienie warunków bezpieczeństwa osób kąpiących się i korzystających z atrakcji wodnych;
i) stała obserwacja lustra wody, strefy mokrej oraz reagowanie na każdy sygnał wzywania pomocy;
j) ratowanie osób, które uległy wypadkowi lub są narażone na niebezpieczeństwo utraty życia lub zdrowia;
k) udzielanie pierwszej pomocy przedlekarskiej w każdym zgłoszonym wypadku z odnotowaniem w dzienniku pracy, a w razie konieczności wezwanie pogotowia ratunkowego i sporządzenie protokołu powypadkowego;
l) obsługa i bieżące monitorowanie stanu urządzeń wodnych oraz zjeżdżalni;
m) kontrola stanu apteczek pierwszej pomocy;
n) pomoc w organizacji imprez sportowych, rekreacyjnych oraz zawodów;
o) udzielanie klientom informacji na temat regulaminu Letniego Parku Wodnego i regulaminów korzystania ze zjeżdżalni;
p) zabezpieczenie porządku i bezpieczeństwa na zjeżdżalni;
q) nadzór nad przestrzeganiem regulaminów oraz stosowanie odpowiednich procedur w przypadku ich łamania;
r) dopilnowanie opuszczenia niecek basenowych przez wszystkich kąpiących się po godzinach otwarcia Letniego Parku Wodnego oraz sprawdzenie stanu i kompletności sprzętu ratowniczego;
s) codzienny montaż i demontaż lin torowych;
t) utrzymanie bezpieczeństwa i porządku na stanowisku pracy;
u) ratownicy przed rozpoczęciem pracy na obiekcie mają obowiązek zapoznać się z Regulaminem Letniego Parku Wodnego, Instrukcją Bezpieczeństwa Pożarowego oraz Instrukcją Alarmową, potwierdzając to własnoręcznym podpisem.
„Kompleksowa obsługa ratownicza Letniego Parku Wodnego w Tarnowie – Mościcach, ul. Traugutta 5a w sezonie letnim 2026”.
2. Określenie przedmiotu zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowej usługi ratownictwa wodnego na Letnim Parku Wodnym w Tarnowie – Mościcach, ul. Traugutta 5a w sezonie letnim 2026 obejmująca:
a) basen główny o wymiarach 50 m x 21 m, o głębokości od 0,6 m do 1,6 m,
b) basen hamowny zjeżdżalni o wymiarach 10,5 m x 15,5 m, o głębokości 1m,
c) wodny plac zabaw o powierzchni ok. 320 m2, złożony z dwóch części o głębokości wody ok. 15 cm
i 30 cm z minimum 12 różnymi urządzeniami wodnymi
d) szacowana ilość godzin kompleksowej obsługi ratowniczej w okresie zamówienia to ok. 840 godz.
3. Usługa musi być świadczona zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa a w szczególności z:
- Ustawą z dnia 18 sierpnia 2011 o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych
(t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 714)
- Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 stycznia 2012 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących liczby ratowników wodnych zapewniających stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 1981),
- Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 2012 r. w sprawie wymagań dotyczących wyposażenia wyznaczonych obszarów wodnych w sprzęt ratunkowy i pomocniczy, urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 1607),
- Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 września 2021 r. w sprawie kwalifikacji przydatnych w ratownictwie wodnym (t.j. Dz.U. z 2021r. Poz. 1761),
- Ustawą z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym
i ochronie małoletnich (tj. Dz. U. 2026 poz. 110),
4. Informacje o szczególnych wymaganiach związanych z przedmiotem zamówienia:
1) Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć zgodę (w postaci decyzji administracyjnej) MSWiA nas prowadzenie tego rodzaju działalności- wykonywanie ratownictwa wodnego.
2) Wykonawca starający się o realizację zamówienia „Kompleksowej obsługi ratowniczej Letniego Parku Wodnego” musi spełniać następujące wymagania:
a) dysponować odpowiednim potencjałem technicznym i osobowym, tj. odpowiednią ilością osób posiadających aktualne kwalifikacje ratownicze oraz wiedzę i doświadczenie umożliwiające wykonanie zamówienia. Osoby zatrudniane przez Wykonawcę muszą posiadać aktualne (zweryfikowane) uprawnienia do pracy w charakterze ratownika wodnego, aktualne badania lekarskie potwierdzające zdolność do wykonywania pracy na stanowisku ratownika wodnego oraz będą przeszkolone w zakresie przepisów BHP i p.poż.;
b) wziąć pełną odpowiedzialność za zatrudnienie odpowiedniej ilości ratowników wodnych w czasie godzin otwarcia pływalni oraz posiadania przez nich niezbędnych kwalifikacji do pracy, a także za zabezpieczenie Letniego Parku Wodnego w sytuacji absencji zatrudnianych ratowników bez względu na przyczynę ich absencji;
c) ponosić pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo osób przebywających na terenie pływalni ze szczególnym uwzględnieniem strefy mokrej w czasie pełnienia obowiązków ratowniczych, organizując we właściwy sposób pracę załogi ratowniczej;
d) ponosi pełną odpowiedzialność za pracę ratowników, którym powierzy wykonanie usługi. Ratownicy, którzy mają sprawować nadzór na obiekcie zobowiązani są do zapoznania się z charakterystyką Letniego Parku Wodnego w pełnym składzie osobowym na minimum 1 dzień przed rozpoczęciem pracy;
e) odpowiada za całość zagadnień organizacyjnych, finansowo-księgowych oraz kadrowych związanych z zatrudnieniem ratowników;
f) ratownicy wykonujący zamówienie nie będą podejmować żadnej dodatkowej działalności gospodarczej w miejscu świadczenia usług wynikających z niniejszej umowy.
2) Do zakresu obowiązków ratowników wodnych należeć będzie:
a) zapobieganie wszelkim szkodom materialnym wyrządzonym w obrębie niecek basenowych przez użytkowników Letniego Parku Wodnego. W sytuacji zaistnienia takich szkód, fakt ten musi byś natychmiast zgłoszony do zarządcy;
b) samodzielne prowadzenie stosownej dokumentacji, tj. dziennika pracy ratowników z wpisami dotyczącymi przebiegu pracy na każdej zmianie;
c) planowanie pracy przez zatrudnionych ratowników wodnych poprzez przygotowywanie grafików zmian;
d) imienne wytypowanie Starszych Ratowników (kierowników zmiany) nadzorujących wypełnianie przepisów obowiązujących służby ratownicze na obiekcie;
e) sprawdzenie przed otwarciem Letniego Parku Wodnego stanu technicznego urządzeń wodnych, zjeżdżalni i sprzętu ratowniczego będącego na wyposażeniu obiektu, a w przypadku zauważonych nieprawidłowości lub uszkodzeń, zgłoszenie kierownikowi/gospodarzowi obiektu lub pełniącemu zmianę konserwatorowi z wpisem do dziennika pracy;
f) noszenie odpowiedniego stroju, tj. koszulki z napisem „Ratownik” oraz spodenek kąpielowych w aktualnie obowiązującym kolorze;
g) stałe usuwanie zanieczyszczeń (liście, śmieci, itp.) z lustra wody oraz z urządzeń wodnych znajdujących się w nieckach basenowych każdego dnia przed otwarciem Letniego Parku Wodnego oraz w ciągu dnia w trakcie wykonywania ochrony ratowniczej;
h) zapewnienie warunków bezpieczeństwa osób kąpiących się i korzystających z atrakcji wodnych;
i) stała obserwacja lustra wody, strefy mokrej oraz reagowanie na każdy sygnał wzywania pomocy;
j) ratowanie osób, które uległy wypadkowi lub są narażone na niebezpieczeństwo utraty życia lub zdrowia;
k) udzielanie pierwszej pomocy przedlekarskiej w każdym zgłoszonym wypadku z odnotowaniem w dzienniku pracy, a w razie konieczności wezwanie pogotowia ratunkowego i sporządzenie protokołu powypadkowego;
l) obsługa i bieżące monitorowanie stanu urządzeń wodnych oraz zjeżdżalni;
m) kontrola stanu apteczek pierwszej pomocy;
n) pomoc w organizacji imprez sportowych, rekreacyjnych oraz zawodów;
o) udzielanie klientom informacji na temat regulaminu Letniego Parku Wodnego i regulaminów korzystania ze zjeżdżalni;
p) zabezpieczenie porządku i bezpieczeństwa na zjeżdżalni;
q) nadzór nad przestrzeganiem regulaminów oraz stosowanie odpowiednich procedur w przypadku ich łamania;
r) dopilnowanie opuszczenia niecek basenowych przez wszystkich kąpiących się po godzinach otwarcia Letniego Parku Wodnego oraz sprawdzenie stanu i kompletności sprzętu ratowniczego;
s) codzienny montaż i demontaż lin torowych;
t) utrzymanie bezpieczeństwa i porządku na stanowisku pracy;
u) ratownicy przed rozpoczęciem pracy na obiekcie mają obowiązek zapoznać się z Regulaminem Letniego Parku Wodnego, Instrukcją Bezpieczeństwa Pożarowego oraz Instrukcją Alarmową, potwierdzając to własnoręcznym podpisem.
Time limit for receipt of tenders
2026-05-12 08:00:00.0
Location
ul. Traugutta 5a
33-101 Tarnów
Województwo: małopolskie
Polska
33-101 Tarnów
Województwo: małopolskie
Polska
Category assortment
Other
Buyer details
Tarnowski Ośrodek Sportu i Rekreacji
ul. Traugutta 5a
33-101 Tarnów
Województwo: małopolskie
Polska
ul. Traugutta 5a
33-101 Tarnów
Województwo: małopolskie
Polska
