Zapytanie ofertowe nr 1a/04/2026/0075 na zakup nowej linii do rozkroju wzdłużnego blach wraz z wyposażeniem i dostawą – 1 sztuka
Notice description
Powstaje w kontekście projektu:
FEPD.01.05-IZ.00-0075/23 - Wzrost konkurencyjności firmy DACH ŁUCZAJ poprzez wdrożenie nowych produktów
Przedmiotem zamówienia jest zakup nowej linii do rozkroju wzdłużnego blach wraz z wyposażeniem i dostawą – 1 sztuka o następującej specyfikacji:
• Na linię muszą składać się następujące elementy:
- korpus urządzenia
- rozwijak z urządzeniami załadowczymi - moc min. 55 KW
- wałek dociskowy sterowany automatycznie
- prostownica z wyposażeniem - moc min. 70 KW
- wałek dociskowy przed rolkami sterowany automatycznie
- wałek dociskowy przed nożycami krążkowymi sterowany automatycznie
- głowica tnąca - moc min. 200 KW
- rolki podtrzymujące do wprowadzania lub jezdny element dociskowy - moc min. 4 KW
- rolki do zwijania krawędzi bocznych - moc min 7,5 KW x 2
- rolki napinające materiał przed zwjakiem
- zwijak wraz z urządzeniem rozładowczym i separatorem – moc min. 200 KW
- system oklejania folią ochronną - moc min. 2 KW
- system umożliwiający pakowanie rozciętego materiału
• Parametry linii:
- Średnica wałów - min. 200 i maks. 275 mm
- Średnica ostrza – min. 350 i maks. 400 mm
- Automatyczna zmiana noży
- Prędkość cięcia min. 0-100 m/min do maks.0-250 m/min w zależności od grubości materiału i ilości ciętych pasków
- Waga kręgów materiału obrabianego ok 25 ton
- Średnica zewnętrzna rozcinanych kręgów od 800-2100 mm
- Urządzenie musi zostać dostosowane do średnicy wewnętrznej rozcinanych kręgów w rozmiarze 508 i 610 mm
- Grubość materiału obrabianego od 0,5mm do 4,5 mm
- Szerokość materiału wsadowego od 700 do max 2000 mm, ale nie mniej niż 1650 mm
- Szerokość pasków od 25 mm do maks. średnicy wsadu
- Wysokość poziomu materiału do 1250 mm
- Możliwość pracy lewo/prawo od strony operatora
- Ciśnienie powietrza w układzie min. 6 bar
- Napięcie zasilania 380 V
- Układ hydrauliczny o mocy min. 11 kW wraz z chłodnicą o wydajności systemu min. 50L/min i ciśnieniu roboczym do 12 MPa
- System monitorujący pracę całej linii
- Cięcie w zależności od twardości i grubości materiału proporcjonalnie do ilości ciętych pasków od minimum 2 pasków do 30
- ilość noży i pierścieni dystansowych musi zostać odpowiednio dostosowana do ciętych materiałów – min. 4 komplety
- Tolerancja cięcia:
o 25 mm < szerokość < 400 mm : od 0 do 0,05 mm
o 400mm < szerokość < 1200 mm : od 0 do 0,1mm
o 1200mm <szerokość < 2000mm : od 0 do 0,1 mm
- Urządzenie musi zostać dostosowane do tolerancji grubości materiału wsadowego do 10%
- Urządzenie powinno pracować w sposób automatyczny
- Urządzenie musi zostać wyposażone w optyczny system prowadzenia taśmy.
Z uwagi na ograniczoną ilość miejsca dokładny opis przedmiotu zamówienia oraz jego specyfikacji został podany w Załączniku nr 1 do zapytania ofertowego.
• Dodatkowo oferta powinna uwzględniać:
- Gwarancję na cały przedmiot zamówienia: min. 12 miesięcy
- Transport do Zakładu Produkcyjnego Zamawiającego,
- Uruchomienie urządzenia przez Dostawcę w Zakładzie Produkcyjnym Zamawiającego,
- Zapewnienie przez dostawcę bezpłatnego szkolenia pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi i programowania maszyny – w Zakładzie Produkcyjnym Zamawiającego,
- Dostarczenie kompletnej dokumentacji:
• ogólna instrukcja użytkowania i obsługi w języku polskim;
• dokumentacja dotycząca wszystkich instalacji, wchodzących w skład stanowiska; deklaracja zgodności CE, DTR w języku polskim.
- Oferowane urządzenie musi posiadać rozwiązania uwzględniające zasadę uniwersalnego projektowania mających wpływ na bezpieczeństwo i dostępność dla każdego potencjalnego użytkownik (w tym bez wysiłkowa, automatyczna obsługa urządzenia).
- Oferowane urządzenie musi posiadać rozwiązania uwzględniające ochronę środowiska w postaci zastosowania najnowocześniejszych rozwiązań technologicznych, w tym mających wpływ na wydajność i energochłonność.
UWAGA!
Termin wykonania przedmiotu zamówienia podany w zapytaniu ofertowym jest terminem nie przekraczalnym. W umowie z oferentem, który złoży najkorzystniejszą ofertę, zawarty zostanie zapis dotyczący kar umownych o następującej treści:
1. Sprzedający zobowiązuje się do realizacji całości przedmiotu umowy do dnia 30/11/2026 roku.
2. W przypadku opóźnienia w terminie dostawy i odbioru przedmiotu umowy Sprzedający zapłaci Kupującemu za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia karę umowną w wysokości 0,01% wartości umowy, poczynając od drugiego dnia opóźnienia.
WARUNKI WYKLUCZENIA Z UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
Wykluczeni z udziału w postępowaniu zostaną Oferenci, którzy:
1. Nie spełnią wymagań merytorycznych zawartych w załączniku nr 1 do niniejszego zapytania ofertowego oraz wymagań formalnych, o których mowa w punkcie pt. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU.
2. Nie posiadają niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz nie dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
3. Posiadają powiązania kapitałowe lub osobowe z Zamawiającym (zakaz konfliktu interesów). Przez powiązanie osobowe lub kapitałowe rozumie się wzajemne powiązania pomiędzy Zamawiającym lub osobami uprawnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy a Wykonawcą, polegające w szczególności na:
a) uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej, posiadaniu co najmniej 10% udziałów lub akcji (o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa), pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika,
b) pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, lub związaniu z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawaniu we wspólnym pożyciu z wykonawcą, jego zastępcą prawnym lub członkami organów zarządzających lub organów nadzorczych wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia,
c) pozostawaniu z wykonawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że istnieje uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności lub niezależności w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia.
TERMIN ORAZ SPOSÓB SKŁADANIA OFERT
1. Termin składania ofert: do dnia 22.05.2026
2. Oferta powinna zostać złożona tylko i wyłącznie drogą elektroniczną poprzez Bazę Konkurencyjności (BK2021).
4. Oferta powinna zostać sporządzona na wymaganym formularzu wraz z niezbędnymi załącznikami i oświadczeniami wskazanymi w Zapytaniu ofertowym.
5. Oferta wraz z załącznikami powinna zostać podpisana przez osobę / osoby upoważnione do reprezentacji Oferenta zgodnie z formą reprezentacji określoną w rejestrze sądowym lub innym dokumencie, właściwym dla danej formy organizacyjnej Oferenta lub też przez osobę umocowaną przez osobę / osoby uprawnione, a pełnomocnictwo musi być załączone do oferty.
6. Oferta składana w formie elektronicznej musi być skanem podpisanego Załącznika nr 2 i niezbędnych załączników lub dokumentem podpisanym podpisem elektronicznym.
7. Podpis powinien być czytelny tj. sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację (podpis elektroniczny lub podpis złożony wraz z imienną pieczątką lub podpis czytelny z podaniem imienia i nazwiska).
8. Cała komunikacja w ramach przedmiotowego zapytania ofertowego, w tym składanie ofert, wymiana informacji między oferentem, a zamawiającym (pytania i odpowiedzi) oraz przekazywanie dokumentów i oświadczeń musi odbywać się tylko i wyłącznie za pomocą BK2021.
9. Oferent może zwracać się do Zamawiającego o wyjaśnienia dotyczące treści Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia za pośrednictwem BK2021. Zamawiający, udzieli wyjaśnień nie później niż w dniu poprzedzającym dzień upływu terminu składania ofert, pod warunkiem, że pytania zostaną zadane za pomocą BK2021 nie później niż do końca dnia 19.05.2026 r.
10. Po zakończeniu terminu składania ofert, komunikacja między zamawiającym, a oferentem odbywać się będzie drogą mailową. Zamawiający dopuszcza możliwość zwrócenia się do oferenta z prośbą o złożenie niezbędnych wyjaśnień do złożonej oferty poprzez ten kanał komunikacji z uwagi na fakt, iż BK2021 nie posiada odpowiedniej funkcjonalności do wymiany informacji pomiędzy stronami po upływie terminu składania ofert.
KRYTERIA OCENY OFERT
Oferty będą oceniane w odniesieniu do najkorzystniejszych warunków przedstawionych przez Oferentów. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty, Zamawiający kierować się będzie następującymi kryteriami:
1. CENA – Cena netto przedmiotu zamówienia – waga kryterium 100 %;
OPIS SPOSOBU PRZYZNANIA PUNKTACJI ORAZ WAGI PUNKTOWE POSZCZEGÓLNYCH KRYTERIÓW
Oferty, spełniające wszystkie wymogi przedstawione w niniejszym zapytaniu ofertowym, zostaną uszeregowane od najmniej korzystnej do najbardziej korzystnej w ramach poszczególnych kryteriów. Następnie ofertom zostaną przyznane punkty zgodnie z metodologią przyznawania punktów opisaną poniżej. W postępowaniu ofertowym zwycięży oferent, który zdobędzie najwyższą liczbę punktów.
1 CENA - Cena netto przedmiotu zamówienia 100% Algorytm oceny kryterium cena netto przedmiotu zamówienia:
Cena minimalna
C = ---------------------------------- x 100 pkt.
Cena oferty badanej
gdzie:
Cena minimalna – najniższa cena netto w PLN spośród wszystkich ocenianych ofert.
Cena oferty badanej – cena netto w PLN badanej oferty.
Ceny wpisane do oferty muszą obejmować wszystkie koszty wskazane w zapytaniu ofertowym, transport, zobowiązania publicznoprawne, cło jak i zastosowane rabaty i upusty finansowe. Ceny powinny zostać podane w wartościach netto.
UWAGA:
Przeliczenie waluty obcej na PLN, celem dokonania porównania ofert będzie następowało wg kursu średniego NBP ustalonego na dzień ostatecznego terminu składania ofert.
TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ
Termin związania ofertą wynosi 60 dni liczonych od ostatniego dnia terminu składania ofert.
Dokładny opis przedmiotu zamówienia, kryteria oceny oraz sposób składania ofert zostały podane w załączonym zapytaniu ofertowym.
Okres gwarancji: Gwarancję na cały przedmiot zamówienia: min. 12 miesięcy
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: podlaskie, Powiat: białostocki, Gmina: Choroszcz, Miejscowość: Łyski
FEPD.01.05-IZ.00-0075/23 - Wzrost konkurencyjności firmy DACH ŁUCZAJ poprzez wdrożenie nowych produktów
Przedmiotem zamówienia jest zakup nowej linii do rozkroju wzdłużnego blach wraz z wyposażeniem i dostawą – 1 sztuka o następującej specyfikacji:
• Na linię muszą składać się następujące elementy:
- korpus urządzenia
- rozwijak z urządzeniami załadowczymi - moc min. 55 KW
- wałek dociskowy sterowany automatycznie
- prostownica z wyposażeniem - moc min. 70 KW
- wałek dociskowy przed rolkami sterowany automatycznie
- wałek dociskowy przed nożycami krążkowymi sterowany automatycznie
- głowica tnąca - moc min. 200 KW
- rolki podtrzymujące do wprowadzania lub jezdny element dociskowy - moc min. 4 KW
- rolki do zwijania krawędzi bocznych - moc min 7,5 KW x 2
- rolki napinające materiał przed zwjakiem
- zwijak wraz z urządzeniem rozładowczym i separatorem – moc min. 200 KW
- system oklejania folią ochronną - moc min. 2 KW
- system umożliwiający pakowanie rozciętego materiału
• Parametry linii:
- Średnica wałów - min. 200 i maks. 275 mm
- Średnica ostrza – min. 350 i maks. 400 mm
- Automatyczna zmiana noży
- Prędkość cięcia min. 0-100 m/min do maks.0-250 m/min w zależności od grubości materiału i ilości ciętych pasków
- Waga kręgów materiału obrabianego ok 25 ton
- Średnica zewnętrzna rozcinanych kręgów od 800-2100 mm
- Urządzenie musi zostać dostosowane do średnicy wewnętrznej rozcinanych kręgów w rozmiarze 508 i 610 mm
- Grubość materiału obrabianego od 0,5mm do 4,5 mm
- Szerokość materiału wsadowego od 700 do max 2000 mm, ale nie mniej niż 1650 mm
- Szerokość pasków od 25 mm do maks. średnicy wsadu
- Wysokość poziomu materiału do 1250 mm
- Możliwość pracy lewo/prawo od strony operatora
- Ciśnienie powietrza w układzie min. 6 bar
- Napięcie zasilania 380 V
- Układ hydrauliczny o mocy min. 11 kW wraz z chłodnicą o wydajności systemu min. 50L/min i ciśnieniu roboczym do 12 MPa
- System monitorujący pracę całej linii
- Cięcie w zależności od twardości i grubości materiału proporcjonalnie do ilości ciętych pasków od minimum 2 pasków do 30
- ilość noży i pierścieni dystansowych musi zostać odpowiednio dostosowana do ciętych materiałów – min. 4 komplety
- Tolerancja cięcia:
o 25 mm < szerokość < 400 mm : od 0 do 0,05 mm
o 400mm < szerokość < 1200 mm : od 0 do 0,1mm
o 1200mm <szerokość < 2000mm : od 0 do 0,1 mm
- Urządzenie musi zostać dostosowane do tolerancji grubości materiału wsadowego do 10%
- Urządzenie powinno pracować w sposób automatyczny
- Urządzenie musi zostać wyposażone w optyczny system prowadzenia taśmy.
Z uwagi na ograniczoną ilość miejsca dokładny opis przedmiotu zamówienia oraz jego specyfikacji został podany w Załączniku nr 1 do zapytania ofertowego.
• Dodatkowo oferta powinna uwzględniać:
- Gwarancję na cały przedmiot zamówienia: min. 12 miesięcy
- Transport do Zakładu Produkcyjnego Zamawiającego,
- Uruchomienie urządzenia przez Dostawcę w Zakładzie Produkcyjnym Zamawiającego,
- Zapewnienie przez dostawcę bezpłatnego szkolenia pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi i programowania maszyny – w Zakładzie Produkcyjnym Zamawiającego,
- Dostarczenie kompletnej dokumentacji:
• ogólna instrukcja użytkowania i obsługi w języku polskim;
• dokumentacja dotycząca wszystkich instalacji, wchodzących w skład stanowiska; deklaracja zgodności CE, DTR w języku polskim.
- Oferowane urządzenie musi posiadać rozwiązania uwzględniające zasadę uniwersalnego projektowania mających wpływ na bezpieczeństwo i dostępność dla każdego potencjalnego użytkownik (w tym bez wysiłkowa, automatyczna obsługa urządzenia).
- Oferowane urządzenie musi posiadać rozwiązania uwzględniające ochronę środowiska w postaci zastosowania najnowocześniejszych rozwiązań technologicznych, w tym mających wpływ na wydajność i energochłonność.
UWAGA!
Termin wykonania przedmiotu zamówienia podany w zapytaniu ofertowym jest terminem nie przekraczalnym. W umowie z oferentem, który złoży najkorzystniejszą ofertę, zawarty zostanie zapis dotyczący kar umownych o następującej treści:
1. Sprzedający zobowiązuje się do realizacji całości przedmiotu umowy do dnia 30/11/2026 roku.
2. W przypadku opóźnienia w terminie dostawy i odbioru przedmiotu umowy Sprzedający zapłaci Kupującemu za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia karę umowną w wysokości 0,01% wartości umowy, poczynając od drugiego dnia opóźnienia.
WARUNKI WYKLUCZENIA Z UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
Wykluczeni z udziału w postępowaniu zostaną Oferenci, którzy:
1. Nie spełnią wymagań merytorycznych zawartych w załączniku nr 1 do niniejszego zapytania ofertowego oraz wymagań formalnych, o których mowa w punkcie pt. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU.
2. Nie posiadają niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz nie dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
3. Posiadają powiązania kapitałowe lub osobowe z Zamawiającym (zakaz konfliktu interesów). Przez powiązanie osobowe lub kapitałowe rozumie się wzajemne powiązania pomiędzy Zamawiającym lub osobami uprawnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy a Wykonawcą, polegające w szczególności na:
a) uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej, posiadaniu co najmniej 10% udziałów lub akcji (o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa), pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika,
b) pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, lub związaniu z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawaniu we wspólnym pożyciu z wykonawcą, jego zastępcą prawnym lub członkami organów zarządzających lub organów nadzorczych wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia,
c) pozostawaniu z wykonawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że istnieje uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności lub niezależności w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia.
TERMIN ORAZ SPOSÓB SKŁADANIA OFERT
1. Termin składania ofert: do dnia 22.05.2026
2. Oferta powinna zostać złożona tylko i wyłącznie drogą elektroniczną poprzez Bazę Konkurencyjności (BK2021).
4. Oferta powinna zostać sporządzona na wymaganym formularzu wraz z niezbędnymi załącznikami i oświadczeniami wskazanymi w Zapytaniu ofertowym.
5. Oferta wraz z załącznikami powinna zostać podpisana przez osobę / osoby upoważnione do reprezentacji Oferenta zgodnie z formą reprezentacji określoną w rejestrze sądowym lub innym dokumencie, właściwym dla danej formy organizacyjnej Oferenta lub też przez osobę umocowaną przez osobę / osoby uprawnione, a pełnomocnictwo musi być załączone do oferty.
6. Oferta składana w formie elektronicznej musi być skanem podpisanego Załącznika nr 2 i niezbędnych załączników lub dokumentem podpisanym podpisem elektronicznym.
7. Podpis powinien być czytelny tj. sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację (podpis elektroniczny lub podpis złożony wraz z imienną pieczątką lub podpis czytelny z podaniem imienia i nazwiska).
8. Cała komunikacja w ramach przedmiotowego zapytania ofertowego, w tym składanie ofert, wymiana informacji między oferentem, a zamawiającym (pytania i odpowiedzi) oraz przekazywanie dokumentów i oświadczeń musi odbywać się tylko i wyłącznie za pomocą BK2021.
9. Oferent może zwracać się do Zamawiającego o wyjaśnienia dotyczące treści Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia za pośrednictwem BK2021. Zamawiający, udzieli wyjaśnień nie później niż w dniu poprzedzającym dzień upływu terminu składania ofert, pod warunkiem, że pytania zostaną zadane za pomocą BK2021 nie później niż do końca dnia 19.05.2026 r.
10. Po zakończeniu terminu składania ofert, komunikacja między zamawiającym, a oferentem odbywać się będzie drogą mailową. Zamawiający dopuszcza możliwość zwrócenia się do oferenta z prośbą o złożenie niezbędnych wyjaśnień do złożonej oferty poprzez ten kanał komunikacji z uwagi na fakt, iż BK2021 nie posiada odpowiedniej funkcjonalności do wymiany informacji pomiędzy stronami po upływie terminu składania ofert.
KRYTERIA OCENY OFERT
Oferty będą oceniane w odniesieniu do najkorzystniejszych warunków przedstawionych przez Oferentów. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty, Zamawiający kierować się będzie następującymi kryteriami:
1. CENA – Cena netto przedmiotu zamówienia – waga kryterium 100 %;
OPIS SPOSOBU PRZYZNANIA PUNKTACJI ORAZ WAGI PUNKTOWE POSZCZEGÓLNYCH KRYTERIÓW
Oferty, spełniające wszystkie wymogi przedstawione w niniejszym zapytaniu ofertowym, zostaną uszeregowane od najmniej korzystnej do najbardziej korzystnej w ramach poszczególnych kryteriów. Następnie ofertom zostaną przyznane punkty zgodnie z metodologią przyznawania punktów opisaną poniżej. W postępowaniu ofertowym zwycięży oferent, który zdobędzie najwyższą liczbę punktów.
1 CENA - Cena netto przedmiotu zamówienia 100% Algorytm oceny kryterium cena netto przedmiotu zamówienia:
Cena minimalna
C = ---------------------------------- x 100 pkt.
Cena oferty badanej
gdzie:
Cena minimalna – najniższa cena netto w PLN spośród wszystkich ocenianych ofert.
Cena oferty badanej – cena netto w PLN badanej oferty.
Ceny wpisane do oferty muszą obejmować wszystkie koszty wskazane w zapytaniu ofertowym, transport, zobowiązania publicznoprawne, cło jak i zastosowane rabaty i upusty finansowe. Ceny powinny zostać podane w wartościach netto.
UWAGA:
Przeliczenie waluty obcej na PLN, celem dokonania porównania ofert będzie następowało wg kursu średniego NBP ustalonego na dzień ostatecznego terminu składania ofert.
TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ
Termin związania ofertą wynosi 60 dni liczonych od ostatniego dnia terminu składania ofert.
Dokładny opis przedmiotu zamówienia, kryteria oceny oraz sposób składania ofert zostały podane w załączonym zapytaniu ofertowym.
Okres gwarancji: Gwarancję na cały przedmiot zamówienia: min. 12 miesięcy
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: podlaskie, Powiat: białostocki, Gmina: Choroszcz, Miejscowość: Łyski
Time limit for receipt of tenders
2026-05-22 21:59:59.0
Location
Kraj: Polska, Województwo: podlaskie, Powiat: białostocki, Gmina: Choroszcz, Miejscowość: Łyski
Category assortment
Other
Production machinery and parts
Cutting tools
Production machinery and parts
Cutting tools
Buyer details
Dach Łuczaj s.c. MR AB Łuczaj Marek Łuczaj, Anna Łuczaj, Barbara Łuczaj
Warszawska 26
16-070 Łyski
Województwo: podlaskie
Kraj: Polska
NIP: 5422906470
Warszawska 26
16-070 Łyski
Województwo: podlaskie
Kraj: Polska
NIP: 5422906470
