Organizacja i przeprowadzenie kursu j. niemieckiego na poz. B1 wraz z egzaminem zewnętrznym certyfikującym, stacjonarnie, Kraków
Notice description
Powstaje w kontekście projektu:
FEMP.06.04-IP.02-0287/24 - Stawiam na rozwój
Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce, NIP 676-10-51-184, REGON 350783070, KRS 0000065046 z siedzibą w Krakowie, adres: ul. Żułowska 51, 31-436 Kraków, zwany dalej „Zamawiającym” zaprasza do składania ofert w postępowaniu na usługę szkoleniową pn.: „Organizacja i przeprowadzenie kursu j. niemieckiego na poz. B1, stacjonarnie, Kraków” wraz z egzaminem zewnętrznym certyfikującym, potwierdzającym uzyskanie właściwych umiejętności i kompetencji językowych”
Postępowanie prowadzone jest w ramach projektu „Stawiam na rozwój” nr FEMP.06.04-IP.02- 0287/24, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski w latach 2021-2027.
Celem projektu „Stawiam na rozwój” jest poprawa sytuacji na rynku pracy 168 osób mieszkających i/lub pracujących na terenie woj. małopolskiego, w tym w szczególności osób młodych (w wieku 18-29 lat). Projekt jest realizowany w ramach priorytetu 6 Fundusze Europejskie dla rynku pracy, edukacji, włączenia społecznego, działanie 6.4 na rzecz poprawy sytuacji osób na rynku pracy; typ A: Kompleksowe wsparcie osób w celu poprawy sytuacji na rynku pracy.
1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa organizacji i przeprowadzenia szkolenia pn. „Kurs j. niemieckiego na poz. B1 wraz z egzaminem zewnętrznym certyfikującym” dla jednego (1) uczestnika projektu, który może być dołączony do grupy szkolenia otwartego realizowanego przez Wykonawcę. Zamawiający zastrzega, że Wykonawca zobowiązany będzie do weryfikacji poziomu znajomości j. niemieckiego osoby skierowanej na kurs.
Kurs powinien zakończyć się zewnętrznym egzaminem certyfikującym, potwierdzającym nabycie właściwych umiejętności i kompetencji językowych.
Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Oferta częściowa Wykonawcy, nieobejmującą całości przedmiotu zamówienia zostanie odrzucona.
2. Celem szkolenia jest zwiększenie teoretycznej znajomości języka niemieckiego oraz praktycznych umiejętności posługiwania się nim, zweryfikowane poprzez przystąpienie do zewnętrznego egzaminu certyfikującego, właściwego dla danego poziomu językowego. Szkolenie ma na celu doskonalenie i rozwój umiejętności językowych i komunikacyjnych, a przez to zwiększenie kompetencji zawodowych.
3. Wielkość zamówienia: szkolenie dla 1 osoby, która może być dołączona do kursu otwartego realizowanego przez Wykonawcę.
4. Miejsce i sposób realizacji zamówienia: kurs stacjonarny w Krakowie, najlepiej w centrum miasta z dogodnym dojazdem komunikacją miejską.
5. Termin i czas realizacji zamówienia: rozpoczęcie kursu nie powinno nastąpić później niż 2 tygodnie po podpisaniu umowy (planowany termin podpisania umowy – kwiecień 2026 r.)
Szkolenie powinno obejmować nie mniej niż 40 a nie więcej niż 60 godzin lekcyjnych zajęć teoretycznych i praktycznych oraz dodatkowy czas przeznaczony na egzamin zewnętrzny. Zajęcia powinny odbywać się w robocze dni tygodnia (poniedziałek-piątek) w godzinach popołudniowo-wieczornych (np. od godz. 17:00).
Szkolenie będzie realizowane zgodnie z harmonogramem (załącznik do umowy) ustalonym z Wykonawcą.
6. Wykonawca zobowiązany będzie w ramach umowy do:
• przeprowadzenia weryfikacji znajomości j. niemieckiego osoby skierowanej przez Zamawiającego na kurs;
• przygotowania harmonogramu szkoleniowego w porozumieniu z Zamawiającym;
• dostarczenia uczestnikowi niezbędnych materiałów szkoleniowych z poszanowaniem praw autorskich oraz ewentualnie innych materiałów niezbędnych do prowadzenia szkolenia;
• zapewnienia środków niezbędnych dydaktycznych do prowadzenia szkolenia;
• dokumentowania przebiegu szkolenia oraz jego efektów, na wzorach dokumentów dostarczonych przez Zamawiającego, tj. prowadzenie list obecności, sporządzanie raportów z postępów czynionych przez uczestnika, dokumentacji egzaminacyjnej (np. wyniki testów wraz ze skalą punktową), certyfikatów (zawierających tematykę i wymiar czasowy szkolenia), wyników egzaminów,
• ubezpieczenia NNW uczestnika,
• zapewnienia udziału w egzaminie zewnętrznym certyfikującym właściwym dla j. niemieckiego,
• potwierdzenia odpowiednimi certyfikatami/zaświadczeniami nabycie kompetencji językowych.
7. Szkolenie powinno być realizowane w sposób zapewniający odpowiednią jakość wsparcia (zgodnie z Załącznikiem nr 1 do Standardu usług – Wymagania dotyczące jakości usług szkoleniowo-doradczych oferowanych w ramach projektu, który jest załącznikiem do Standardu Usług Projektu Realizowanego w ramach Priorytetu 6. Fundusze Europejskiej Dla Rynku Pracy, Edukacji i Włączenia Społecznego Działania 6.16 Aktywizacja Społeczno-Zawodowa w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027).
8. Wykonawca powinien posiadać znak jakości Małopolskich Standardów Usług Edukacyjno-Szkoleniowych (MSUES), potwierdzający wysoką jakość szkoleń. W przypadku gdy realizatorem szkolenia będzie podmiot nie posiadający znaku jakości MSUES, usługi szkoleniowe w ramach projektu muszą spełniać poniższe minimalne wymagania jakościowe:
A. Szkolenie dopasowane do poziomu uczestników – obowiązkowe jest zbadanie wyjściowego poziomu kompetencji rozwijanych w trakcie szkolenia i dostosowanie do nich programu szkoleniowego oraz wykorzystywanych metod.
B. Programy szkoleniowe lub cele szkolenia powinny zawierać opis rezultatów uczenia w taki sposób, by dostarczać uczestnikom odpowiedzi na pytanie: „Co będzie wiedział, rozumiał i/lub potrafił robić uczestnik, który ukończy to szkolenie?” (tj. w języku efektów uczenia się).
C. Materiały szkoleniowe muszą zawierać podsumowanie treści szkolenia i odwołania do źródeł wiedzy, na której zostało ono oparte, z poszanowaniem praw autorskich.
D. Podczas szkolenia wykorzystywane muszą być różnorodne, angażujące uczestników metody kształcenia oraz środki i materiały dydaktyczne, dostosowane do specyfiki i sytuacji osób uczących się. Metody te są adekwatne do deklarowanych rezultatów, treści szkolenia oraz specyfiki grupy (w tym jej wieku, wykształcenia i umiejętności).
E. Dokumentacja szkoleniowa musi obejmować:
• raporty podsumowujące ocenę efektów uczenia się,
• program szkolenia (z uwzględnieniem tematów zajęć, harmonogram wraz z wymiarem czasowym, metody szkoleniowe),
• materiały szkoleniowe,
• listy obecności.
F. Trenerzy prowadzący szkolenie muszą posiadać łącznie:
• wykształcenie wyższe/zawodowe lub inne certyfikaty/zaświadczenia umożliwiające przeprowadzenie danego szkolenia,
• doświadczenie umożliwiające przeprowadzenie danego szkolenia, przy czy minimalne doświadczenie zawodowe w danej dziedzinie nie jest krótsze niż 2 lata,
• kompetencje społeczne i metodyczne związane z kształceniem osób dorosłych (rozumiane jako ukończony min. 60 godzinny kurs dydaktyczny lub przygotowujący do kształcenia dorosłych lub wykazanie doświadczenia w kształceniu dorosłych – min. 750 godzin).
H. Harmonogram czasowy szkolenia spełnia następujące wymagania:
• czas trwania jednego modułu/zjazdu nie przekracza 5 następujących po sobie dni,
• czas trwania zajęć łącznie z przerwami nie przekracza 8 godzin zegarowych w ciągu jednego dnia,
• w trakcie zajęć zaplanowane są regularne przerwy w ilości nie mniejszej niż 15 minut na 2 godziny zegarowe,
• w trakcie zajęć trwających dłużej niż 6 godzin zegarowych zaplanowana jest jedna przerwa trwająca min. 45 minut.
Dopuszczalna jest realizacja szkolenia niespełniającego części ww. warunków dotyczących harmonogramu czasowego szkolenia, o ile jest to uzasadnione specyficzną formą pracy wynikającą z przyjętych celów i metod kształcenia.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w sekcji ZAŁĄCZNIKI pn. Zapytanie ofertowe 8/2026/SNR.
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: małopolskie, Powiat: Kraków, Gmina: Kraków-Podgórze, Miejscowość: Kraków
Kraj: Polska, Województwo: małopolskie, Powiat: Kraków, Gmina: Kraków-Nowa Huta, Miejscowość: Kraków
Kraj: Polska, Województwo: małopolskie, Powiat: Kraków, Gmina: Kraków-Krowodrza, Miejscowość: Kraków
Kraj: Polska, Województwo: małopolskie, Powiat: Kraków, Gmina: Kraków-Śródmieście, Miejscowość: Kraków
FEMP.06.04-IP.02-0287/24 - Stawiam na rozwój
Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce, NIP 676-10-51-184, REGON 350783070, KRS 0000065046 z siedzibą w Krakowie, adres: ul. Żułowska 51, 31-436 Kraków, zwany dalej „Zamawiającym” zaprasza do składania ofert w postępowaniu na usługę szkoleniową pn.: „Organizacja i przeprowadzenie kursu j. niemieckiego na poz. B1, stacjonarnie, Kraków” wraz z egzaminem zewnętrznym certyfikującym, potwierdzającym uzyskanie właściwych umiejętności i kompetencji językowych”
Postępowanie prowadzone jest w ramach projektu „Stawiam na rozwój” nr FEMP.06.04-IP.02- 0287/24, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski w latach 2021-2027.
Celem projektu „Stawiam na rozwój” jest poprawa sytuacji na rynku pracy 168 osób mieszkających i/lub pracujących na terenie woj. małopolskiego, w tym w szczególności osób młodych (w wieku 18-29 lat). Projekt jest realizowany w ramach priorytetu 6 Fundusze Europejskie dla rynku pracy, edukacji, włączenia społecznego, działanie 6.4 na rzecz poprawy sytuacji osób na rynku pracy; typ A: Kompleksowe wsparcie osób w celu poprawy sytuacji na rynku pracy.
1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa organizacji i przeprowadzenia szkolenia pn. „Kurs j. niemieckiego na poz. B1 wraz z egzaminem zewnętrznym certyfikującym” dla jednego (1) uczestnika projektu, który może być dołączony do grupy szkolenia otwartego realizowanego przez Wykonawcę. Zamawiający zastrzega, że Wykonawca zobowiązany będzie do weryfikacji poziomu znajomości j. niemieckiego osoby skierowanej na kurs.
Kurs powinien zakończyć się zewnętrznym egzaminem certyfikującym, potwierdzającym nabycie właściwych umiejętności i kompetencji językowych.
Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Oferta częściowa Wykonawcy, nieobejmującą całości przedmiotu zamówienia zostanie odrzucona.
2. Celem szkolenia jest zwiększenie teoretycznej znajomości języka niemieckiego oraz praktycznych umiejętności posługiwania się nim, zweryfikowane poprzez przystąpienie do zewnętrznego egzaminu certyfikującego, właściwego dla danego poziomu językowego. Szkolenie ma na celu doskonalenie i rozwój umiejętności językowych i komunikacyjnych, a przez to zwiększenie kompetencji zawodowych.
3. Wielkość zamówienia: szkolenie dla 1 osoby, która może być dołączona do kursu otwartego realizowanego przez Wykonawcę.
4. Miejsce i sposób realizacji zamówienia: kurs stacjonarny w Krakowie, najlepiej w centrum miasta z dogodnym dojazdem komunikacją miejską.
5. Termin i czas realizacji zamówienia: rozpoczęcie kursu nie powinno nastąpić później niż 2 tygodnie po podpisaniu umowy (planowany termin podpisania umowy – kwiecień 2026 r.)
Szkolenie powinno obejmować nie mniej niż 40 a nie więcej niż 60 godzin lekcyjnych zajęć teoretycznych i praktycznych oraz dodatkowy czas przeznaczony na egzamin zewnętrzny. Zajęcia powinny odbywać się w robocze dni tygodnia (poniedziałek-piątek) w godzinach popołudniowo-wieczornych (np. od godz. 17:00).
Szkolenie będzie realizowane zgodnie z harmonogramem (załącznik do umowy) ustalonym z Wykonawcą.
6. Wykonawca zobowiązany będzie w ramach umowy do:
• przeprowadzenia weryfikacji znajomości j. niemieckiego osoby skierowanej przez Zamawiającego na kurs;
• przygotowania harmonogramu szkoleniowego w porozumieniu z Zamawiającym;
• dostarczenia uczestnikowi niezbędnych materiałów szkoleniowych z poszanowaniem praw autorskich oraz ewentualnie innych materiałów niezbędnych do prowadzenia szkolenia;
• zapewnienia środków niezbędnych dydaktycznych do prowadzenia szkolenia;
• dokumentowania przebiegu szkolenia oraz jego efektów, na wzorach dokumentów dostarczonych przez Zamawiającego, tj. prowadzenie list obecności, sporządzanie raportów z postępów czynionych przez uczestnika, dokumentacji egzaminacyjnej (np. wyniki testów wraz ze skalą punktową), certyfikatów (zawierających tematykę i wymiar czasowy szkolenia), wyników egzaminów,
• ubezpieczenia NNW uczestnika,
• zapewnienia udziału w egzaminie zewnętrznym certyfikującym właściwym dla j. niemieckiego,
• potwierdzenia odpowiednimi certyfikatami/zaświadczeniami nabycie kompetencji językowych.
7. Szkolenie powinno być realizowane w sposób zapewniający odpowiednią jakość wsparcia (zgodnie z Załącznikiem nr 1 do Standardu usług – Wymagania dotyczące jakości usług szkoleniowo-doradczych oferowanych w ramach projektu, który jest załącznikiem do Standardu Usług Projektu Realizowanego w ramach Priorytetu 6. Fundusze Europejskiej Dla Rynku Pracy, Edukacji i Włączenia Społecznego Działania 6.16 Aktywizacja Społeczno-Zawodowa w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027).
8. Wykonawca powinien posiadać znak jakości Małopolskich Standardów Usług Edukacyjno-Szkoleniowych (MSUES), potwierdzający wysoką jakość szkoleń. W przypadku gdy realizatorem szkolenia będzie podmiot nie posiadający znaku jakości MSUES, usługi szkoleniowe w ramach projektu muszą spełniać poniższe minimalne wymagania jakościowe:
A. Szkolenie dopasowane do poziomu uczestników – obowiązkowe jest zbadanie wyjściowego poziomu kompetencji rozwijanych w trakcie szkolenia i dostosowanie do nich programu szkoleniowego oraz wykorzystywanych metod.
B. Programy szkoleniowe lub cele szkolenia powinny zawierać opis rezultatów uczenia w taki sposób, by dostarczać uczestnikom odpowiedzi na pytanie: „Co będzie wiedział, rozumiał i/lub potrafił robić uczestnik, który ukończy to szkolenie?” (tj. w języku efektów uczenia się).
C. Materiały szkoleniowe muszą zawierać podsumowanie treści szkolenia i odwołania do źródeł wiedzy, na której zostało ono oparte, z poszanowaniem praw autorskich.
D. Podczas szkolenia wykorzystywane muszą być różnorodne, angażujące uczestników metody kształcenia oraz środki i materiały dydaktyczne, dostosowane do specyfiki i sytuacji osób uczących się. Metody te są adekwatne do deklarowanych rezultatów, treści szkolenia oraz specyfiki grupy (w tym jej wieku, wykształcenia i umiejętności).
E. Dokumentacja szkoleniowa musi obejmować:
• raporty podsumowujące ocenę efektów uczenia się,
• program szkolenia (z uwzględnieniem tematów zajęć, harmonogram wraz z wymiarem czasowym, metody szkoleniowe),
• materiały szkoleniowe,
• listy obecności.
F. Trenerzy prowadzący szkolenie muszą posiadać łącznie:
• wykształcenie wyższe/zawodowe lub inne certyfikaty/zaświadczenia umożliwiające przeprowadzenie danego szkolenia,
• doświadczenie umożliwiające przeprowadzenie danego szkolenia, przy czy minimalne doświadczenie zawodowe w danej dziedzinie nie jest krótsze niż 2 lata,
• kompetencje społeczne i metodyczne związane z kształceniem osób dorosłych (rozumiane jako ukończony min. 60 godzinny kurs dydaktyczny lub przygotowujący do kształcenia dorosłych lub wykazanie doświadczenia w kształceniu dorosłych – min. 750 godzin).
H. Harmonogram czasowy szkolenia spełnia następujące wymagania:
• czas trwania jednego modułu/zjazdu nie przekracza 5 następujących po sobie dni,
• czas trwania zajęć łącznie z przerwami nie przekracza 8 godzin zegarowych w ciągu jednego dnia,
• w trakcie zajęć zaplanowane są regularne przerwy w ilości nie mniejszej niż 15 minut na 2 godziny zegarowe,
• w trakcie zajęć trwających dłużej niż 6 godzin zegarowych zaplanowana jest jedna przerwa trwająca min. 45 minut.
Dopuszczalna jest realizacja szkolenia niespełniającego części ww. warunków dotyczących harmonogramu czasowego szkolenia, o ile jest to uzasadnione specyficzną formą pracy wynikającą z przyjętych celów i metod kształcenia.
Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w sekcji ZAŁĄCZNIKI pn. Zapytanie ofertowe 8/2026/SNR.
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: małopolskie, Powiat: Kraków, Gmina: Kraków-Podgórze, Miejscowość: Kraków
Kraj: Polska, Województwo: małopolskie, Powiat: Kraków, Gmina: Kraków-Nowa Huta, Miejscowość: Kraków
Kraj: Polska, Województwo: małopolskie, Powiat: Kraków, Gmina: Kraków-Krowodrza, Miejscowość: Kraków
Kraj: Polska, Województwo: małopolskie, Powiat: Kraków, Gmina: Kraków-Śródmieście, Miejscowość: Kraków
Time limit for receipt of tenders
2026-04-07 21:59:59.0
Location
Kraj: Polska, Województwo: małopolskie, Powiat: Kraków, Gmina: Kraków-Śródmieście, Miejscowość: Kraków
Category assortment
Foreign language learning
Training
Training
Buyer details
Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce
Żułowska 51
31-436 Kraków
Województwo: małopolskie
Kraj: Polska
NIP: 6761051184
Żułowska 51
31-436 Kraków
Województwo: małopolskie
Kraj: Polska
NIP: 6761051184
