Usługa tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski
Notice description
Przedmiotem zamówienia jest usługa tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski na potrzeby komórek organizacyjnych zaangażowanych we wdrażanie programów regionalnych.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
a) kompleksową, cykliczną, zgodną z bieżącymi potrzebami Zamawiającego usługę w zakresie tłumaczenia ustnego z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski, związanych z obsługą wizyt, delegacji zagranicznych, spotkań z udziałem gości zagranicznych, konferencji i innych wydarzeń (w tym online) organizowanych przez Województwo Lubelskie w ramach realizacji programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027 (dalej: FEL 2021-2027);
Rodzaje usług tłumaczenia ustnego:
• tłumaczenie symultaniczne;
• tłumaczenie szeptane,
• tłumaczenie konsekutywne;
b) kompleksową, cykliczną, zgodną z bieżącymi potrzebami Zamawiającego usługę w zakresie tłumaczenia pisemnego z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski;
c) korektę przez native speaker’a przesłanych przez Zamawiającego dokumentów w języku angielskim;
d) wynajem sprzętu na potrzeby tłumaczenia symultanicznego wraz z obsługą.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
a) kompleksową, cykliczną, zgodną z bieżącymi potrzebami Zamawiającego usługę w zakresie tłumaczenia ustnego z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski, związanych z obsługą wizyt, delegacji zagranicznych, spotkań z udziałem gości zagranicznych, konferencji i innych wydarzeń (w tym online) organizowanych przez Województwo Lubelskie w ramach realizacji programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027 (dalej: FEL 2021-2027);
Rodzaje usług tłumaczenia ustnego:
• tłumaczenie symultaniczne;
• tłumaczenie szeptane,
• tłumaczenie konsekutywne;
b) kompleksową, cykliczną, zgodną z bieżącymi potrzebami Zamawiającego usługę w zakresie tłumaczenia pisemnego z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski;
c) korektę przez native speaker’a przesłanych przez Zamawiającego dokumentów w języku angielskim;
d) wynajem sprzętu na potrzeby tłumaczenia symultanicznego wraz z obsługą.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ.
Time limit for receipt of tenders
2026-06-18 07:00:00.0
Location
20-029 Lublin
Category assortment
Translation and interpreting
Buyer details
Województwo Lubelskie z siedzibą w Lublinie
ul. Artura Grottgera 4
20-029 Lublin
telefon: null
email: wojciech.dziurda@lubelskie.pl
nip: 7122410470
ul. Artura Grottgera 4
20-029 Lublin
telefon: null
email: wojciech.dziurda@lubelskie.pl
nip: 7122410470
