Zapytanie ofertowe nr 01/WRA/2026
Notice description
Powstaje w kontekście projektu:
FERS.05.01-IZ.00-0072/24 - Silna rodzina, siłą społeczeństwa
Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy mającego na celu realizację usługi warsztatów dla rodzin z dziećmi.
A. Warsztatów "Bezpieczny dom" - dla 2 grup liczących średnio 12 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 24 os. dorosłych.
• 2 gr. średnio po 12 os., łącznie 24 os. w wymiarze 16 godzin dydaktycznych/1 gr.
• Łącznie 2 gr. x 16 h x 2 trenerów = 64 h dydaktycznych. Termin warsztatów: IV - VIII 2026 r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Zakres tematyczny warsztatu Bezpieczny Dom obejmuje następujące zagadnienia:
• jak wychowywać dzieci bezpiecznie,
• co to są obowiązki rodzicielskie – czego unikać, jak dbać o potrzeby dzieci,
• czym jest szkodzenie, czym krzywdzenie dziecka,
• kiedy dziecko może zostać samo w domu, a kiedy musi być pod opieką dorosłych,
• prawa i obowiązki rodziców względem dzieci,
• czym jest władza rodzicielska,
• czym jest jej ograniczenie i jakie są formy ograniczenia władzy rodzicielskiej.
B. Warsztaty „Edukacja dla zdrowia psychicznego dla dzieci i młodzieży”
6 gr. wiekowych średnio po 4-5 dzieci, łącznie 26 os. Warsztaty w wymiarze 10 godzin dydaktycznych/1 gr.
Łącznie 60 h x 2 trenerów = 120 h dydaktycznych. Termin warsztatów: IV – X 2026r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Zakres tematyczny:
• czym jest zdrowie psychiczne?
• jak dbać o siebie i wspierać zdrowie psychiczne swoje i swoich bliskich? Zdrowe nawyki, budowanie pozytywnych relacji, pokazywanie granic, radzenie sobie ze stresem;
• jakie sygnały powinny zaniepokoić?
• kto jest kim? Kto pomaga w przypadku problemów w obszarze zdrowia psychicznego – role psychologa, psychoterapeuty, psychiatry, seksuologa; • seksualność człowieka (adekwatnie dla grupy wiekowej);
• jaki wizerunek kobiety i mężczyzny rozpowszechniany jest przez media? Konsekwencje stereotypizacji płciowej;
• gdzie zgłosić się po pomoc (konkretne telefony i adresy w okolicy).
C. Warsztaty z zakresu umiejętności wychowawczych dla 2 grup liczących średnio 12 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 24 os. dorosłych.
Warsztaty składają się z trzech warsztatów dla rodziców/opiekunów trwających po 16 godzin dydaktycznych. Łącznie 2 gr. x 48 h x 2 trenerów = 192 h. Termin warsztatów: V 2026r. – II 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Zakres tematyczny warsztatów:
1) Jak efektywnie porozumiewać się z dziećmi? Warsztat poświęcony kształtowaniu umiejętności efektywnego porozumiewania się z dziećmi w różnym wieku, umiejętności słuchania swojego dziecka, barier w komunikacji z dziećmi na różnym etapie rozwoju, mówienia do dzieci w taki sposób, żeby słuchały i słuchania dzieci tak, żeby mówiły, co jest wyróżnikiem dojrzałego rodzicielstwa. Uwaga zostanie zwrócona m.in. na komunikat Ja, zamiast stosowanego często komunikatu Ty, słowa, które mają moc, empatię, uważne słuchanie, poświęcanie czasu, docenianie.
2) Jak budować i wzmacniać więzi w rodzinie? Warsztat poświęcony budowaniu oraz pielęgnowaniu pozytywnych więzi w rodzinie w poszczególnych fazach rozwoju, co ma znaczący wpływ na jej scalanie, przy zachowaniu indywidualności każdego z jej członków. W jego trakcie omawiane są czynniki, jakie łączą rodzinę i są fundamentem szczęśliwej rodziny, stwarzającej prawidłowe warunki do rozwoju – prawidłowa komunikacja, interesowanie się sobą, dostępność dla siebie oraz wzajemne wspieranie się i wspólne radzeniu sobie z przeciwnościami.
3) Dobry rodzic, czyli o mądrej miłości rodzicielskiej. Warsztat poświęcony wychowywaniu dzieci w mądry sposób, oparty na współdziałaniu, budowaniu w dzieciach poczucia godności, zachęcaniu do rozwoju, wyznaczeniu zasad i granic, których nie należy przekraczać oraz konsekwencji, jakie będą skutkiem ich złamania. Celem jest kształtowanie umiejętności bycia odpowiedzialnym rodzicem i mądrej miłości rodzicielskiej, która opiera się na wrażliwości i szacunku do dzieci, ale też na konieczności przyznawania im nie tylko praw, ale również określaniu obowiązków, dostosowanych do ich wieku oraz możliwości.
D. Warsztat „Więzi rodzinne” dla całych rodzin:
dla 4 grup liczących średnio 12-13 osób(średnio 4 rodziny). Łączna liczba uczestników warsztatów – 50 osób (dorośli i dzieci).
Łącznie 4 gr. x 4 h x 2 trenerów = 32 h. Termin warsztatów: IX 2026r. – II 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Minimalny zakres merytoryczny obejmuje w szczególności:
• czynniki sprzyjające budowaniu więzi rodzinnych,
• zasady efektywnej komunikacji i współdziałania rodziców z dziećmi,
• budowanie i utrzymywanie pozytywnych relacji w rodzinie.
E. Warsztat „Nastolatek – droga ku dorosłości” dla rodziców:
dla 2 grup liczących średnio 12 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 24. Łącznie 2 gr. x 8 h = 16 h. Termin warsztatów: IX 2026r. – II 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Minimalny zakres merytoryczny obejmuje w szczególności:
• kryzysy rozwojowe nastolatka,
• zachowania ryzykowne,
• jak rozmawiać z nastolatkiem na trudne tematy,
• jak wychować odpowiedzialnego nastolatka.
F. Warsztat „Asertywny rodzic” dla rodziców:
dla 2 grup liczących średnio 12 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 24. Łącznie 2 gr. x 8 h = 16 h. Termin warsztatów: IX 2026r. – II 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Minimalny zakres merytoryczny obejmuje w szczególności:
• jak czytać emocje u dzieci i jak na nie reagować,
• jak skutecznie pokazywać dzieciom granice,
• czy i jak karać,
• jak chwalić i zachęcać do współpracy,
• jak rozmawiać z dziećmi o emocjach,
• jak rozpoznać i reagować na różne sygnały od dzieci.
G. Warsztatów profilaktyczne z zakresu przeciwdziałaniu przemocy, profilaktyki uzależnień i edukacji seksualnej - dla 2 grup liczących średnio 12 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 24 os. dorosłych.
• 2 gr. średnio po 12 os., łącznie 24 os. w wymiarze 32 godzin dydaktycznych/1 gr.
• Łącznie 2 gr. x 32 h x 2 trenerów = 128 h dydaktycznych. Termin warsztatów: VII 2026r. – IV 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Zakres tematyczny warsztatów obejmuje co najmniej:
1) Przeciwdziałanie przemocy w rodzinie – warsztat obejmuje charakterystykę przemocy, osoby stosującej przemoc, osoby doświadczającej przemocy, cyklu przemocy domowej, rówieśniczej oraz cyberprzemocy. Podczas warsztatu uczestnicy poznają także sposoby reagowania na przemoc oraz instytucje, gdzie osoba w sytuacji doświadczania przemocy może uzyskać pomoc. Warsztat w wymiarze 8 godzin dydaktycznych, realizowany dla grupy rodziców/opiekunów.
2) Profilaktykę uzależnień – warsztat, którego celem jest zapoznanie się z rodzajami uzależnień, kryteriami diagnostycznymi oraz przyczynami oraz metodami zarządzania emocjami, dzięki którym możemy zapobiegać zjawisku. Warsztat w wymiarze 8 godzin dydaktycznych, realizowany dla grupy rodziców/opiekunów.
3) Warsztat „Edukacja seksualna – jak rozmawiać z dziećmi nt. seksualności?” Celem warsztatu jest rozszerzenie pojęcia seksualności poza stosunek seksualny, obejmuje dyskusję nt. kobiecości i męskości oraz ról pełnionych w związku z identyfikacją płciową. Podczas warsztatów zostanie także poruszony temat zdrowia i higieny kobiet, który ma na celu uporządkować wiedzę na temat badań profilaktycznych, planowania urodzeń i pielęgnacji noworodków oraz dzieci. Podczas warsztatów zostanie omówiony temat jak rozmawiać z dziećmi o seksualności, o macierzyństwie i profilaktyce zdrowotnej. Warsztat w wymiarze 16 godzin dydaktycznych (2 dni x 8 godz. dydaktycznych).
H. Warsztatów profilaktyczne z zakresu przeciwdziałaniu przemocy, profilaktyki uzależnień i edukacji seksualnej - dla 3 grup liczących średnio 8-10 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 26 dzieci.
• 3 gr. wiekowe średnio po 8-10 dzieci, łącznie 26 os. w wymiarze 16 godzin dydaktycznych/1 gr.
• Łącznie 3 gr. x 16 h x 2 trenerów = 96 h dydaktycznych. Termin warsztatów: Termin warsztatów: VII 2026r. – IV 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Zakres tematyczny warsztatów obejmuje co najmniej:
1) Przeciwdziałanie przemocy w rodzinie – warsztat obejmuje charakterystykę przemocy, osoby stosującej przemoc, osoby doświadczającej przemocy, cyklu przemocy domowej, rówieśniczej oraz cyberprzemocy. Podczas warsztatu uczestnicy poznają także sposoby reagowania na przemoc oraz instytucje, gdzie osoba w sytuacji doświadczania przemocy może uzyskać pomoc. Warsztat w wymiarze 8 godzin dydaktycznych, realizowanych dla dzieci i młodzieży.
2) Profilaktykę uzależnień – warsztat, którego celem jest zapoznanie się z rodzajami uzależnień, kryteriami diagnostycznymi oraz przyczynami oraz metodami zarządzania emocjami, dzięki którym możemy zapobiegać zjawisku. Warsztat w wymiarze 8 godzin dydaktycznych, realizowanych dla dzieci i młodzieży.
I. . Doradztwa profilaktyczne - telefoniczne z zakresu przeciwdziałaniu przemocy, profilaktyki uzależnień i edukacji seksualnej dla rodziców/opiekunów (doradztwo indywidualne) - średnio 6 h/rodzinę.
Łącznie 16 rodzin x 6h = 96 h zegarowych. Termin warsztatów: X 2026r. – IV 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia zajęć zgodnie z zaakceptowanym przez Zamawiającego harmonogramem i programem szkoleń. Programy szkoleń muszą być realizowane w oparciu o Model wzmacniania kapitału społecznego rodzin „Wygrana rodzina”.
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: lubelskie, Powiat: kraśnicki, Gmina: Annopol, Miejscowość: Annopol
Cała polska
FERS.05.01-IZ.00-0072/24 - Silna rodzina, siłą społeczeństwa
Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy mającego na celu realizację usługi warsztatów dla rodzin z dziećmi.
A. Warsztatów "Bezpieczny dom" - dla 2 grup liczących średnio 12 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 24 os. dorosłych.
• 2 gr. średnio po 12 os., łącznie 24 os. w wymiarze 16 godzin dydaktycznych/1 gr.
• Łącznie 2 gr. x 16 h x 2 trenerów = 64 h dydaktycznych. Termin warsztatów: IV - VIII 2026 r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Zakres tematyczny warsztatu Bezpieczny Dom obejmuje następujące zagadnienia:
• jak wychowywać dzieci bezpiecznie,
• co to są obowiązki rodzicielskie – czego unikać, jak dbać o potrzeby dzieci,
• czym jest szkodzenie, czym krzywdzenie dziecka,
• kiedy dziecko może zostać samo w domu, a kiedy musi być pod opieką dorosłych,
• prawa i obowiązki rodziców względem dzieci,
• czym jest władza rodzicielska,
• czym jest jej ograniczenie i jakie są formy ograniczenia władzy rodzicielskiej.
B. Warsztaty „Edukacja dla zdrowia psychicznego dla dzieci i młodzieży”
6 gr. wiekowych średnio po 4-5 dzieci, łącznie 26 os. Warsztaty w wymiarze 10 godzin dydaktycznych/1 gr.
Łącznie 60 h x 2 trenerów = 120 h dydaktycznych. Termin warsztatów: IV – X 2026r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Zakres tematyczny:
• czym jest zdrowie psychiczne?
• jak dbać o siebie i wspierać zdrowie psychiczne swoje i swoich bliskich? Zdrowe nawyki, budowanie pozytywnych relacji, pokazywanie granic, radzenie sobie ze stresem;
• jakie sygnały powinny zaniepokoić?
• kto jest kim? Kto pomaga w przypadku problemów w obszarze zdrowia psychicznego – role psychologa, psychoterapeuty, psychiatry, seksuologa; • seksualność człowieka (adekwatnie dla grupy wiekowej);
• jaki wizerunek kobiety i mężczyzny rozpowszechniany jest przez media? Konsekwencje stereotypizacji płciowej;
• gdzie zgłosić się po pomoc (konkretne telefony i adresy w okolicy).
C. Warsztaty z zakresu umiejętności wychowawczych dla 2 grup liczących średnio 12 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 24 os. dorosłych.
Warsztaty składają się z trzech warsztatów dla rodziców/opiekunów trwających po 16 godzin dydaktycznych. Łącznie 2 gr. x 48 h x 2 trenerów = 192 h. Termin warsztatów: V 2026r. – II 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Zakres tematyczny warsztatów:
1) Jak efektywnie porozumiewać się z dziećmi? Warsztat poświęcony kształtowaniu umiejętności efektywnego porozumiewania się z dziećmi w różnym wieku, umiejętności słuchania swojego dziecka, barier w komunikacji z dziećmi na różnym etapie rozwoju, mówienia do dzieci w taki sposób, żeby słuchały i słuchania dzieci tak, żeby mówiły, co jest wyróżnikiem dojrzałego rodzicielstwa. Uwaga zostanie zwrócona m.in. na komunikat Ja, zamiast stosowanego często komunikatu Ty, słowa, które mają moc, empatię, uważne słuchanie, poświęcanie czasu, docenianie.
2) Jak budować i wzmacniać więzi w rodzinie? Warsztat poświęcony budowaniu oraz pielęgnowaniu pozytywnych więzi w rodzinie w poszczególnych fazach rozwoju, co ma znaczący wpływ na jej scalanie, przy zachowaniu indywidualności każdego z jej członków. W jego trakcie omawiane są czynniki, jakie łączą rodzinę i są fundamentem szczęśliwej rodziny, stwarzającej prawidłowe warunki do rozwoju – prawidłowa komunikacja, interesowanie się sobą, dostępność dla siebie oraz wzajemne wspieranie się i wspólne radzeniu sobie z przeciwnościami.
3) Dobry rodzic, czyli o mądrej miłości rodzicielskiej. Warsztat poświęcony wychowywaniu dzieci w mądry sposób, oparty na współdziałaniu, budowaniu w dzieciach poczucia godności, zachęcaniu do rozwoju, wyznaczeniu zasad i granic, których nie należy przekraczać oraz konsekwencji, jakie będą skutkiem ich złamania. Celem jest kształtowanie umiejętności bycia odpowiedzialnym rodzicem i mądrej miłości rodzicielskiej, która opiera się na wrażliwości i szacunku do dzieci, ale też na konieczności przyznawania im nie tylko praw, ale również określaniu obowiązków, dostosowanych do ich wieku oraz możliwości.
D. Warsztat „Więzi rodzinne” dla całych rodzin:
dla 4 grup liczących średnio 12-13 osób(średnio 4 rodziny). Łączna liczba uczestników warsztatów – 50 osób (dorośli i dzieci).
Łącznie 4 gr. x 4 h x 2 trenerów = 32 h. Termin warsztatów: IX 2026r. – II 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Minimalny zakres merytoryczny obejmuje w szczególności:
• czynniki sprzyjające budowaniu więzi rodzinnych,
• zasady efektywnej komunikacji i współdziałania rodziców z dziećmi,
• budowanie i utrzymywanie pozytywnych relacji w rodzinie.
E. Warsztat „Nastolatek – droga ku dorosłości” dla rodziców:
dla 2 grup liczących średnio 12 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 24. Łącznie 2 gr. x 8 h = 16 h. Termin warsztatów: IX 2026r. – II 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Minimalny zakres merytoryczny obejmuje w szczególności:
• kryzysy rozwojowe nastolatka,
• zachowania ryzykowne,
• jak rozmawiać z nastolatkiem na trudne tematy,
• jak wychować odpowiedzialnego nastolatka.
F. Warsztat „Asertywny rodzic” dla rodziców:
dla 2 grup liczących średnio 12 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 24. Łącznie 2 gr. x 8 h = 16 h. Termin warsztatów: IX 2026r. – II 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Minimalny zakres merytoryczny obejmuje w szczególności:
• jak czytać emocje u dzieci i jak na nie reagować,
• jak skutecznie pokazywać dzieciom granice,
• czy i jak karać,
• jak chwalić i zachęcać do współpracy,
• jak rozmawiać z dziećmi o emocjach,
• jak rozpoznać i reagować na różne sygnały od dzieci.
G. Warsztatów profilaktyczne z zakresu przeciwdziałaniu przemocy, profilaktyki uzależnień i edukacji seksualnej - dla 2 grup liczących średnio 12 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 24 os. dorosłych.
• 2 gr. średnio po 12 os., łącznie 24 os. w wymiarze 32 godzin dydaktycznych/1 gr.
• Łącznie 2 gr. x 32 h x 2 trenerów = 128 h dydaktycznych. Termin warsztatów: VII 2026r. – IV 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Zakres tematyczny warsztatów obejmuje co najmniej:
1) Przeciwdziałanie przemocy w rodzinie – warsztat obejmuje charakterystykę przemocy, osoby stosującej przemoc, osoby doświadczającej przemocy, cyklu przemocy domowej, rówieśniczej oraz cyberprzemocy. Podczas warsztatu uczestnicy poznają także sposoby reagowania na przemoc oraz instytucje, gdzie osoba w sytuacji doświadczania przemocy może uzyskać pomoc. Warsztat w wymiarze 8 godzin dydaktycznych, realizowany dla grupy rodziców/opiekunów.
2) Profilaktykę uzależnień – warsztat, którego celem jest zapoznanie się z rodzajami uzależnień, kryteriami diagnostycznymi oraz przyczynami oraz metodami zarządzania emocjami, dzięki którym możemy zapobiegać zjawisku. Warsztat w wymiarze 8 godzin dydaktycznych, realizowany dla grupy rodziców/opiekunów.
3) Warsztat „Edukacja seksualna – jak rozmawiać z dziećmi nt. seksualności?” Celem warsztatu jest rozszerzenie pojęcia seksualności poza stosunek seksualny, obejmuje dyskusję nt. kobiecości i męskości oraz ról pełnionych w związku z identyfikacją płciową. Podczas warsztatów zostanie także poruszony temat zdrowia i higieny kobiet, który ma na celu uporządkować wiedzę na temat badań profilaktycznych, planowania urodzeń i pielęgnacji noworodków oraz dzieci. Podczas warsztatów zostanie omówiony temat jak rozmawiać z dziećmi o seksualności, o macierzyństwie i profilaktyce zdrowotnej. Warsztat w wymiarze 16 godzin dydaktycznych (2 dni x 8 godz. dydaktycznych).
H. Warsztatów profilaktyczne z zakresu przeciwdziałaniu przemocy, profilaktyki uzależnień i edukacji seksualnej - dla 3 grup liczących średnio 8-10 osób. Łączna liczba uczestników warsztatów – 26 dzieci.
• 3 gr. wiekowe średnio po 8-10 dzieci, łącznie 26 os. w wymiarze 16 godzin dydaktycznych/1 gr.
• Łącznie 3 gr. x 16 h x 2 trenerów = 96 h dydaktycznych. Termin warsztatów: Termin warsztatów: VII 2026r. – IV 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Zakres tematyczny warsztatów obejmuje co najmniej:
1) Przeciwdziałanie przemocy w rodzinie – warsztat obejmuje charakterystykę przemocy, osoby stosującej przemoc, osoby doświadczającej przemocy, cyklu przemocy domowej, rówieśniczej oraz cyberprzemocy. Podczas warsztatu uczestnicy poznają także sposoby reagowania na przemoc oraz instytucje, gdzie osoba w sytuacji doświadczania przemocy może uzyskać pomoc. Warsztat w wymiarze 8 godzin dydaktycznych, realizowanych dla dzieci i młodzieży.
2) Profilaktykę uzależnień – warsztat, którego celem jest zapoznanie się z rodzajami uzależnień, kryteriami diagnostycznymi oraz przyczynami oraz metodami zarządzania emocjami, dzięki którym możemy zapobiegać zjawisku. Warsztat w wymiarze 8 godzin dydaktycznych, realizowanych dla dzieci i młodzieży.
I. . Doradztwa profilaktyczne - telefoniczne z zakresu przeciwdziałaniu przemocy, profilaktyki uzależnień i edukacji seksualnej dla rodziców/opiekunów (doradztwo indywidualne) - średnio 6 h/rodzinę.
Łącznie 16 rodzin x 6h = 96 h zegarowych. Termin warsztatów: X 2026r. – IV 2027r. Miejsce realizacji warsztatów: Annopol w powiecie kraśnickim w województwie lubelskim.
Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia zajęć zgodnie z zaakceptowanym przez Zamawiającego harmonogramem i programem szkoleń. Programy szkoleń muszą być realizowane w oparciu o Model wzmacniania kapitału społecznego rodzin „Wygrana rodzina”.
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: lubelskie, Powiat: kraśnicki, Gmina: Annopol, Miejscowość: Annopol
Cała polska
Time limit for receipt of tenders
2026-04-22 08:00:00.0
Location
Kraj: Polska
Category assortment
Training
Medical services
Consultancy
Medical services
Consultancy
Buyer details
FUNDACJA ROZWOJU INICJATYW OBYWATELSKICH
Lipowa 18 67
20-024 Lublin
Województwo: lubelskie
Kraj: Polska
NIP: 7123263025
Lipowa 18 67
20-024 Lublin
Województwo: lubelskie
Kraj: Polska
NIP: 7123263025
