CHANTAL – Polski Ekspert w Pielęgnacji Włosów na Światowych Rynkach
Notice description
Powstaje w kontekście projektu:
FENG.02.25-IP.02-0150/24 - CHANTAL – Polski Ekspert w Pielęgnacji Włosów na Światowych Rynkach
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie filmów informacyjno-promocyjnych (instruktażowych) dla produktów będących przedmiotem projektu (kosmetyków do włosów) do zamieszczenia w serwisie streamingowym (YouTube) oraz prezentacji oferty firmy podczas przewidzianych w projekcie działań: misji wyjazdowych oraz targów - na stoisku firmy Chantal.
Szczegółowy opis zamówienia:
Filmy informacyjno-promocyjne (instruktażowe) na YouTube (długość od 3 do 5 minut):
6 filmów 3- 5-minutowych w ciągu całego czasu trwania projektu
Celem filmów informacyjno-promocyjnych będzie edukacja fryzjerów oraz dystrybutorów kosmetyków do włosów z rynków zagranicznych z wykorzystania kosmetyków do koloryzacji i pielęgnacji włosów produkowanych przez firmę Chantal (marki Prosalon, Intensis, Color Art.). Każdy z filmów będzie miał na celu dostarczenie wiedzy specjalistycznej poprzez przeprowadzenie video-instruktażu w języku angielskim i rosyjskim wykonania krok po kroku wybranych zabiegów fryzjerskich.
Filmy informacyjno-promocyjne zostaną nakręcone w formacie instruktaży dla fryzjerów i muszą zawierać: określenie wskazań i zasad przeprowadzenia wybranego jako temat filmu zabiegu fryzjerskiego; charakterystykę kosmetyków marek firmy Chantal zalecanych do użycia w wybranym zabiegu; demonstrację krok po kroku wykonania wybranego zabiegu fryzjerskiego; pokazanie efektu końcowego z uwzględnieniem wyraźnej zmiany kondycji lub koloru włosów modelki po wykonaniu wybranego zabiegu fryzjerskiego.
Filmy mają oferować nowoczesny przekaz wsparty dynamicznym montażem i dopasowanym podkładem muzycznym oraz napisami w czytelnym foncie w wybranym/ch języku/ach.
Długość i jakość filmu: Długość pojedynczego filmu: od 3:00 do 5:00 minut. Film wykonany będzie w standardzie FullHD, w poziomie.
Lektor/Aktor: Film będzie wykorzystywał lektora i aktorów (fryzjer i modelka). Informacje do przedstawianych obrazów będą umieszczone również w formie napisów w językach obcych: angielskim i rosyjskim.
Fryzjera/fryzjerkę oraz modela/modelkę do każdego z filmików zapewnia Zamawiający.
Muzyka: Wykonawca zapewni podkład muzyczny dostępny w formacie nieodpłatnym, nieobjętym ochroną praw autorskich.
Miejsca nagrania: Akademie/szkoły lub salony fryzjerskie.
Sprzęt: Produkcja filmu instruktażowo-promocyjnego powinna odbywać się z użyciem profesjonalnego sprzętu. W cenie usługi Wykonawca zapewni: świadczenie usług kamerzysty, montaż filmu, profesjonalne oświetlenie, udźwiękowienie (w tym nagranie głosu lektora/lektorki w zaplanowanej wersji/wersjach językowych, nie AI), transport, digitalizację.
Scenariusz: Zarys scenariusza z kluczowymi sformułowaniami dostarcza Zamawiający.
Akceptacja: Wykonawca zorganizuje kolaudację, podczas której przedstawi Zamawiającemu do akceptacji zmontowany materiał promocyjny w terminie 10 dni roboczych od dnia nagrania. Od momentu przedstawienia zmontowanego materiału Zamawiającemu przysługuje prawo do zgłoszenia uwag w 4 rundach. Wykonawca zobowiązuje się nanieść poprawki, każdorazowo w terminie trzech dni roboczych od zgłoszenia ich przez Zamawiającego. Poprawki Zamawiający zgłasza w formie pisemnej drogą elektroniczną do upoważnionej przez Wykonawcę osoby. Wykonawca przekaże Materiał w terminie 4 dni od ostatecznej akceptacji.
Prawa autorskie: wykonawca akceptuje przekazanie praw autorskich Zleceniodawcy na mocy Umowy w ramach współpracy bez dodatkowego uiszczenia kosztów oraz bez ograniczeń czasowych i terytorialnych.
Płatność: Zamawiający nie dopuszcza płatności zaliczkowych oraz przedpłaty. Opłata za wykonaną usługę (każdego z filmów informacyjno-promocyjnych) jest realizowana na podstawie wystawionej przez Wykonawcę faktury po ostatecznej akceptacji każdego z filmów. Faktura jest przekazywana przez KSEF oraz drogą mailową na adres export1@chantal.com.pl
Miejsce realizacji
Cała polska
FENG.02.25-IP.02-0150/24 - CHANTAL – Polski Ekspert w Pielęgnacji Włosów na Światowych Rynkach
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie filmów informacyjno-promocyjnych (instruktażowych) dla produktów będących przedmiotem projektu (kosmetyków do włosów) do zamieszczenia w serwisie streamingowym (YouTube) oraz prezentacji oferty firmy podczas przewidzianych w projekcie działań: misji wyjazdowych oraz targów - na stoisku firmy Chantal.
Szczegółowy opis zamówienia:
Filmy informacyjno-promocyjne (instruktażowe) na YouTube (długość od 3 do 5 minut):
6 filmów 3- 5-minutowych w ciągu całego czasu trwania projektu
Celem filmów informacyjno-promocyjnych będzie edukacja fryzjerów oraz dystrybutorów kosmetyków do włosów z rynków zagranicznych z wykorzystania kosmetyków do koloryzacji i pielęgnacji włosów produkowanych przez firmę Chantal (marki Prosalon, Intensis, Color Art.). Każdy z filmów będzie miał na celu dostarczenie wiedzy specjalistycznej poprzez przeprowadzenie video-instruktażu w języku angielskim i rosyjskim wykonania krok po kroku wybranych zabiegów fryzjerskich.
Filmy informacyjno-promocyjne zostaną nakręcone w formacie instruktaży dla fryzjerów i muszą zawierać: określenie wskazań i zasad przeprowadzenia wybranego jako temat filmu zabiegu fryzjerskiego; charakterystykę kosmetyków marek firmy Chantal zalecanych do użycia w wybranym zabiegu; demonstrację krok po kroku wykonania wybranego zabiegu fryzjerskiego; pokazanie efektu końcowego z uwzględnieniem wyraźnej zmiany kondycji lub koloru włosów modelki po wykonaniu wybranego zabiegu fryzjerskiego.
Filmy mają oferować nowoczesny przekaz wsparty dynamicznym montażem i dopasowanym podkładem muzycznym oraz napisami w czytelnym foncie w wybranym/ch języku/ach.
Długość i jakość filmu: Długość pojedynczego filmu: od 3:00 do 5:00 minut. Film wykonany będzie w standardzie FullHD, w poziomie.
Lektor/Aktor: Film będzie wykorzystywał lektora i aktorów (fryzjer i modelka). Informacje do przedstawianych obrazów będą umieszczone również w formie napisów w językach obcych: angielskim i rosyjskim.
Fryzjera/fryzjerkę oraz modela/modelkę do każdego z filmików zapewnia Zamawiający.
Muzyka: Wykonawca zapewni podkład muzyczny dostępny w formacie nieodpłatnym, nieobjętym ochroną praw autorskich.
Miejsca nagrania: Akademie/szkoły lub salony fryzjerskie.
Sprzęt: Produkcja filmu instruktażowo-promocyjnego powinna odbywać się z użyciem profesjonalnego sprzętu. W cenie usługi Wykonawca zapewni: świadczenie usług kamerzysty, montaż filmu, profesjonalne oświetlenie, udźwiękowienie (w tym nagranie głosu lektora/lektorki w zaplanowanej wersji/wersjach językowych, nie AI), transport, digitalizację.
Scenariusz: Zarys scenariusza z kluczowymi sformułowaniami dostarcza Zamawiający.
Akceptacja: Wykonawca zorganizuje kolaudację, podczas której przedstawi Zamawiającemu do akceptacji zmontowany materiał promocyjny w terminie 10 dni roboczych od dnia nagrania. Od momentu przedstawienia zmontowanego materiału Zamawiającemu przysługuje prawo do zgłoszenia uwag w 4 rundach. Wykonawca zobowiązuje się nanieść poprawki, każdorazowo w terminie trzech dni roboczych od zgłoszenia ich przez Zamawiającego. Poprawki Zamawiający zgłasza w formie pisemnej drogą elektroniczną do upoważnionej przez Wykonawcę osoby. Wykonawca przekaże Materiał w terminie 4 dni od ostatecznej akceptacji.
Prawa autorskie: wykonawca akceptuje przekazanie praw autorskich Zleceniodawcy na mocy Umowy w ramach współpracy bez dodatkowego uiszczenia kosztów oraz bez ograniczeń czasowych i terytorialnych.
Płatność: Zamawiający nie dopuszcza płatności zaliczkowych oraz przedpłaty. Opłata za wykonaną usługę (każdego z filmów informacyjno-promocyjnych) jest realizowana na podstawie wystawionej przez Wykonawcę faktury po ostatecznej akceptacji każdego z filmów. Faktura jest przekazywana przez KSEF oraz drogą mailową na adres export1@chantal.com.pl
Miejsce realizacji
Cała polska
Time limit for receipt of tenders
2026-08-11 19:00:00.0
Location
Kraj: Polska
Category assortment
Marketing and PR services
Buyer details
Chantal sp. z o.o.
Wspólna 1
05-462 Duchnów
Województwo: mazowieckie
Kraj: Polska
NIP: 5322104831
Wspólna 1
05-462 Duchnów
Województwo: mazowieckie
Kraj: Polska
NIP: 5322104831
