Modernizacja zasuw i hydrantów sieci wodociągowej wraz z modernizacją oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pęczniew.
Notice description
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Zakres robót modernizacyjnych na zadaniu pn: Modernizacja zasuw i hydrantów sieci wodociągowej wraz z modernizacją oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pęczniew obejmuje:
-wymianę nadziemnego hydrantu p.poż wraz zasuwami - nawierzchnia gruntowa 57 szt
a) dane projektowe
Usytuowanie wykonać zgodnie z ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. z dnia 11 lipca 2003 r.).
Miejsce usytuowania hydrantu zewnętrznego należy oznakować znakami zgodnymi z Polskimi Normami.
Hydrant nadziemny winien być zabezpieczony w przypadku złamania podwójnym zamknięciem i posiadać następujące parametry:
- połączenia kołnierzowe i owiercenie wg PN-EN 1092-2:1999 (DIN 2501), maksymalne ciśnienie PN16,
- dwie nasady boczne na węże,
- głębokość zabudowy RD= 1,25 lub 1,5 lub 1,8m (zgodnie z głębokością posadowienia),
- korpus górny, korpus dolny, kolumna podziemna, grzyb wykonane z żeliwa sferoidalnego,
- część nadziemna hydrantu - monolityczny odlew,
- dzielona kolumna hydrantu w punkcie łamania połączona kołnierzami za pomocą specjalnych naciętych śrub nierdzewnych A2, umożliwiająca szybką naprawę w przypadku złamania hydrantu,
- blokada zabezpieczająca wrzeciono w miejscu łamania,
- krańcowy ogranicznik ruchu przy otwieraniu i zamykaniu,
- tłok uszczelniający z żeliwa sferoidalnego z zawulkanizowaną powłoką elastomerową, dopuszczoną do kontaktu z wodą pitną,
- drugie zamknięcie w postaci kuli wykonanej z tworzywa sztucznego o budowie komórkowej,
- samoczynne całkowite odwodnienie z chwilą odcięcia wody, realizowane przy pomocy specjalnego wycięcia w grzybie,
- wrzeciono oraz trzpień górny i dolny wykonany ze stali nierdzewnej 1.4021 z walcowanym gwintem,
- uszczelnienie trzpieni o-ringowe,
- pierścień dodatkowy typu o-ringowy w górnej komorze hydrantu zabezpieczający pakiet uszczelniający ślizgu przed korozją,
- możliwość obrotu kolumny górnej o każdy stopień,
- możliwość pionowania kolumny górnej,
- możliwość wymiany elementów wewnętrznych hydrantu bez wykopywania - łatwo dostępnych dla Zamawiającego, w przypadku awarii,
- pole herbowe,
- ochrona antykorozyjna powłoką na bazie żywicy epoksydowej, minimum 250 mikronów wg normy DIN 30677, dodatkowe zabezpieczenie przed promieniowaniem UV. Kolor czerwony.
-oznakowanie hydrantu zgodne z PN-EN 14384,
Oznakować teren budowy według czasowej organizacji ruchu ( załącznik nr 8 do SIWZ ) na czas budowy.
Wykonać wykop umożliwiający swobodny dostęp do urządzenia, przy czym ostatnie 0,5 m wykonać ręcznie, zachowując środki ostrożności zapobiegające uszkodzeniu wodociągu. Zamknąć sieć wodociągową na danym odcinku. Zdemontować istniejące urządzenia. Hydrant nadziemny Dn80 ustawić należy na kolanie ze stopką Dn80 o wymiarach 35X35X5 cm. Zamontować armaturę: zasuwę Dn80 odcinającą, która powinna pozostawać stale otwarta. pomiędzy zasuwą hydrantową a hydrantem należy, zamontować króciec dwu - kołnierzowy o długości 1,0 m, zamontować należy również obudowę teleskopową i skrzynkę do zasuw. Hydranty montować w odległości min 1,0m od zasuwy odcinającej. Zamontować obudowę teleskopową i podłączyć do sieci. Dokonać próby szczelności zamontowanych elementów. Zasypać wykop warstwami co 30 cm i zagęścić mechanicznie, ustawić kształtkę betonową wierzchnią i obsypać żwirem o granulacji 0,5 - 2,0 mm w celu niezawodnego odwodnienia hydrantu. Dokonać płukania i dezynfekcji hydrantu, prawidłowo oznakować, teren uporządkować.
Dla niniejszego opracowanie nie dokonano badań gruntu, wobec powyższego wykonawca istnieje możliwość miejscowego pompowania wody oraz wymiany gruntu.
-wymianę zasuwy wodociągowej 100 mm - nawierzchnia gruntowa 5 szt
-wymianę zasuwy wodociągowej 150 mm - nawierzchnia gruntowa 2 szt
Zasuwy wodociągowe należy wyposażyć w drążek i zakończyć w skrzynce ulicznej. Drążek zasuwy należy wyprowadzić do powierzchni terenu i osadzić w ulicznej skrzynce wodociągowej. Drążek zasuwy należy zabezpieczyć przed zsunięciem z trzpienia zasuwy za pomocą zawleczki.
Cała zasuwa powinna być zabezpieczona antykorozyjnie powłoką wykonaną na bazie żywic epoksydowych. Skrzynka uliczna powinna być wykonana z HDPE z pokrywą z żeliwa szarego GG-20. Drążek zasuwy powinien posiadać wrzeciono wykonane ze stali ocynkowanej, kołpak z żeliwa GG-25, i rurę osłonową z HDPE. Skrzynkę uliczną należy posadowić na betonowym fundamencie w postaci krążka o grubości 10 cm, a na powierzchni terenu skrzynkę należy utwardzić betonem grubości 15 cm o promieniu 0,5 m. Położenie skrzynki ulicznej wraz z zasuwą wodociągową należy oznaczyć w terenie tabliczką znakująca wykonaną zgodnie z PN- 86/B-09700.
Zasuwa winna zawierać: wrzeciono ze stali nierdzewnej z walcowanym gwintem, pierścień dławicowy EPDM, pierścień grzebieniowy z ciągnionego mosiądzu, uszczelkę wargową z EPDM, pokrywę epoksydowaną wewnątrz i z zewnątrz, chowane i zabezpieczone przed korozją śruby pokrywy, prowadzenie klina - sztywne - trójpunktowe, klin zasuwy zawulkanizowany z powłoką EPDM, przelot prosty, bez gniazda, korpus wewnątrz i zewnątrz epoksydowany, stopka, możliwość naprawy i stosowanie części zamiennych.
Płukanie i dezynfekcja (dotyczy zasuw oraz hydrantów):
Przed oddaniem do użytkowania przez odbiorców wody do picia, odcinek sieci powinien być dokładnie przepłukany czystą wodą przy możliwie dużych prędkościach przepływu w celu usunięcia zanieczyszczeń mechanicznych. Po dokładnym przepłukaniu wodą rurociąg należy poddać dezynfekcji. Dezynfekcję przeprowadzić zgodnie z normą PN-EN (4) wodą chlorowaną (chlor gazowy Cl2) lub wodą z rozpuszczonymi związkami chloru (podchloryn wapnia Ca(ClO)2 lub sodu NaClO) o maksymalnej konsystencji 50 mg Cl/l.
Nie wolno dopuścić, ażeby woda ze środkami do dezynfekcji przedostała się do użytkowanej już sieci wodociągowej. Czas dezynfekcji związkami chloru lub sodu powinien trwać 24 godziny (czas kontaktu). W przypadku zgody użytkownika dezynfekcję można przeprowadzić łącznie z próbą ciśnieniową. Po usunięciu wody zawierającej związki chloru, rurociąg należy ponownie dwukrotnie przepłukać wodą uzdatnioną. Po upływie 48 godzin od przeprowadzenia dezynfekcji należy pobrać próbki wody z rurociągu i dokonać badań bakteriologicznych. Badanie bakteriologiczne powinno być dokonane przez stację sanitarno epidemiologiczną, dla każdego z montowanych urządzeń.
Bezpieczeństwo robót.
Na czas trwania robót wokół dróg ustawić tablice i znaki. Odtworzenie konstrukcji nawierzchni należy przyjąć w dostosowaniu do istniejącej nawierzchni. W przypadku pozostawienia bez dozoru otwartego wykopu, teren należy odpowiednio oznakować.
Uzbrojenie terenu.
W przypadku wystąpienia kolizji z uzbrojeniem nadziemnym i podziemnym należy zastosować rury ochronne dla występujących urządzeń takich jak:
- sieć wodociągowa,
- kable telekomunikacyjne,
- sieć energetyczna,
W rejonie skrzyżowań z sieciami prace należy prowadzić w sposób ręczny, a po odsłonięciu kolizyjnego uzbrojenia należy go zabezpieczyć.
W przypadku jakichkolwiek awarii przerwania kabla lub przewodu należy natychmiast przerwać prace, zabezpieczyć teren i powiadomić właściciela uzbrojenia.
Wszelkie urządzenia podziemne nie zinwentaryzowane traktować jako czynne i przy wykonywaniu prac w ich obrębie zachować szczególną ostrożność.
W bezpośredniej bliskości słupów sieci telefonicznych i energetycznych, studzienek telefonicznych, drzew wykopy wykonywać ręcznie. W przypadku kolizji i skrzyżowań kable teleenergetyczne zabezpieczyć rurami ochronnymi dwudzielnymi wystającymi po 1m poza obrys rury z każdej strony.
-montaż elektromagnetycznego przepływomierza ścieków 1 szt
Przepływomierz winien zostać zamontowany na rurociągu tłocznym DN 90 za przepompownią główną oczyszczalni ścieków. W skład zestawu wchodzi czujnik przepływu, przetwornik sygnału, zestaw montażowy i zestaw uszczelniający, kabel elektryczny dł. min. 10 m.
Pomiar w montowanym urządzeniu nie powinien być zależny od rodzaju pompowanej cieczy i tj. ciśnienia, lepkości, gęstości, temperatury i przewodności elektrycznej, a także agresywności chemicznej.
Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć deklarację zgodności na użyte materiały wraz z wymaganymi załącznikami przed ich wbudowaniem w szczególności: aprobatę techniczną, atest higieniczny Państwowego Zakładu Higieny, świadectwo dopuszczenia CNBOP do użytkowania w ochronie przeciwpożarowej, z podaniem numeru seryjnego każdego produktu.
Wykonawca zobowiązany jest zdemontowane elementy przekazać Kierownikowi
Samorządowego Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Pęczniewie w terminie 7 dni od dnia demontażu, wraz z protokołem przekazania danego urządzenia, obejmującym dodatkowo dokumentację fotograficzną w wersji cyfrowej, zdemontowanych i zamontowanych urządzeń.
Wykonawca powiadomi Zamawiającego na 10 dni przed terminem wejścia na grunt o przystąpieniu do prac na danym odcinku drogi, celem powiadomienia mieszkańców posesji o możliwej przerwie w dostawie wody, podając dokładny termin i czas zamknięcia sieci wodociągowej na czas prowadzenia robót.
Wykonawca dokona próby szczelności zasuw i hydrantów p.poż. w obecności pracownika SZGKiM w Pęczniewie i inspektora nadzoru..
Wykonawca przedstawi harmonogram prac według załącznika nr 9 do niniejszej specyfikacji.
-wymianę nadziemnego hydrantu p.poż wraz zasuwami - nawierzchnia gruntowa 57 szt
a) dane projektowe
Usytuowanie wykonać zgodnie z ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. z dnia 11 lipca 2003 r.).
Miejsce usytuowania hydrantu zewnętrznego należy oznakować znakami zgodnymi z Polskimi Normami.
Hydrant nadziemny winien być zabezpieczony w przypadku złamania podwójnym zamknięciem i posiadać następujące parametry:
- połączenia kołnierzowe i owiercenie wg PN-EN 1092-2:1999 (DIN 2501), maksymalne ciśnienie PN16,
- dwie nasady boczne na węże,
- głębokość zabudowy RD= 1,25 lub 1,5 lub 1,8m (zgodnie z głębokością posadowienia),
- korpus górny, korpus dolny, kolumna podziemna, grzyb wykonane z żeliwa sferoidalnego,
- część nadziemna hydrantu - monolityczny odlew,
- dzielona kolumna hydrantu w punkcie łamania połączona kołnierzami za pomocą specjalnych naciętych śrub nierdzewnych A2, umożliwiająca szybką naprawę w przypadku złamania hydrantu,
- blokada zabezpieczająca wrzeciono w miejscu łamania,
- krańcowy ogranicznik ruchu przy otwieraniu i zamykaniu,
- tłok uszczelniający z żeliwa sferoidalnego z zawulkanizowaną powłoką elastomerową, dopuszczoną do kontaktu z wodą pitną,
- drugie zamknięcie w postaci kuli wykonanej z tworzywa sztucznego o budowie komórkowej,
- samoczynne całkowite odwodnienie z chwilą odcięcia wody, realizowane przy pomocy specjalnego wycięcia w grzybie,
- wrzeciono oraz trzpień górny i dolny wykonany ze stali nierdzewnej 1.4021 z walcowanym gwintem,
- uszczelnienie trzpieni o-ringowe,
- pierścień dodatkowy typu o-ringowy w górnej komorze hydrantu zabezpieczający pakiet uszczelniający ślizgu przed korozją,
- możliwość obrotu kolumny górnej o każdy stopień,
- możliwość pionowania kolumny górnej,
- możliwość wymiany elementów wewnętrznych hydrantu bez wykopywania - łatwo dostępnych dla Zamawiającego, w przypadku awarii,
- pole herbowe,
- ochrona antykorozyjna powłoką na bazie żywicy epoksydowej, minimum 250 mikronów wg normy DIN 30677, dodatkowe zabezpieczenie przed promieniowaniem UV. Kolor czerwony.
-oznakowanie hydrantu zgodne z PN-EN 14384,
Oznakować teren budowy według czasowej organizacji ruchu ( załącznik nr 8 do SIWZ ) na czas budowy.
Wykonać wykop umożliwiający swobodny dostęp do urządzenia, przy czym ostatnie 0,5 m wykonać ręcznie, zachowując środki ostrożności zapobiegające uszkodzeniu wodociągu. Zamknąć sieć wodociągową na danym odcinku. Zdemontować istniejące urządzenia. Hydrant nadziemny Dn80 ustawić należy na kolanie ze stopką Dn80 o wymiarach 35X35X5 cm. Zamontować armaturę: zasuwę Dn80 odcinającą, która powinna pozostawać stale otwarta. pomiędzy zasuwą hydrantową a hydrantem należy, zamontować króciec dwu - kołnierzowy o długości 1,0 m, zamontować należy również obudowę teleskopową i skrzynkę do zasuw. Hydranty montować w odległości min 1,0m od zasuwy odcinającej. Zamontować obudowę teleskopową i podłączyć do sieci. Dokonać próby szczelności zamontowanych elementów. Zasypać wykop warstwami co 30 cm i zagęścić mechanicznie, ustawić kształtkę betonową wierzchnią i obsypać żwirem o granulacji 0,5 - 2,0 mm w celu niezawodnego odwodnienia hydrantu. Dokonać płukania i dezynfekcji hydrantu, prawidłowo oznakować, teren uporządkować.
Dla niniejszego opracowanie nie dokonano badań gruntu, wobec powyższego wykonawca istnieje możliwość miejscowego pompowania wody oraz wymiany gruntu.
-wymianę zasuwy wodociągowej 100 mm - nawierzchnia gruntowa 5 szt
-wymianę zasuwy wodociągowej 150 mm - nawierzchnia gruntowa 2 szt
Zasuwy wodociągowe należy wyposażyć w drążek i zakończyć w skrzynce ulicznej. Drążek zasuwy należy wyprowadzić do powierzchni terenu i osadzić w ulicznej skrzynce wodociągowej. Drążek zasuwy należy zabezpieczyć przed zsunięciem z trzpienia zasuwy za pomocą zawleczki.
Cała zasuwa powinna być zabezpieczona antykorozyjnie powłoką wykonaną na bazie żywic epoksydowych. Skrzynka uliczna powinna być wykonana z HDPE z pokrywą z żeliwa szarego GG-20. Drążek zasuwy powinien posiadać wrzeciono wykonane ze stali ocynkowanej, kołpak z żeliwa GG-25, i rurę osłonową z HDPE. Skrzynkę uliczną należy posadowić na betonowym fundamencie w postaci krążka o grubości 10 cm, a na powierzchni terenu skrzynkę należy utwardzić betonem grubości 15 cm o promieniu 0,5 m. Położenie skrzynki ulicznej wraz z zasuwą wodociągową należy oznaczyć w terenie tabliczką znakująca wykonaną zgodnie z PN- 86/B-09700.
Zasuwa winna zawierać: wrzeciono ze stali nierdzewnej z walcowanym gwintem, pierścień dławicowy EPDM, pierścień grzebieniowy z ciągnionego mosiądzu, uszczelkę wargową z EPDM, pokrywę epoksydowaną wewnątrz i z zewnątrz, chowane i zabezpieczone przed korozją śruby pokrywy, prowadzenie klina - sztywne - trójpunktowe, klin zasuwy zawulkanizowany z powłoką EPDM, przelot prosty, bez gniazda, korpus wewnątrz i zewnątrz epoksydowany, stopka, możliwość naprawy i stosowanie części zamiennych.
Płukanie i dezynfekcja (dotyczy zasuw oraz hydrantów):
Przed oddaniem do użytkowania przez odbiorców wody do picia, odcinek sieci powinien być dokładnie przepłukany czystą wodą przy możliwie dużych prędkościach przepływu w celu usunięcia zanieczyszczeń mechanicznych. Po dokładnym przepłukaniu wodą rurociąg należy poddać dezynfekcji. Dezynfekcję przeprowadzić zgodnie z normą PN-EN (4) wodą chlorowaną (chlor gazowy Cl2) lub wodą z rozpuszczonymi związkami chloru (podchloryn wapnia Ca(ClO)2 lub sodu NaClO) o maksymalnej konsystencji 50 mg Cl/l.
Nie wolno dopuścić, ażeby woda ze środkami do dezynfekcji przedostała się do użytkowanej już sieci wodociągowej. Czas dezynfekcji związkami chloru lub sodu powinien trwać 24 godziny (czas kontaktu). W przypadku zgody użytkownika dezynfekcję można przeprowadzić łącznie z próbą ciśnieniową. Po usunięciu wody zawierającej związki chloru, rurociąg należy ponownie dwukrotnie przepłukać wodą uzdatnioną. Po upływie 48 godzin od przeprowadzenia dezynfekcji należy pobrać próbki wody z rurociągu i dokonać badań bakteriologicznych. Badanie bakteriologiczne powinno być dokonane przez stację sanitarno epidemiologiczną, dla każdego z montowanych urządzeń.
Bezpieczeństwo robót.
Na czas trwania robót wokół dróg ustawić tablice i znaki. Odtworzenie konstrukcji nawierzchni należy przyjąć w dostosowaniu do istniejącej nawierzchni. W przypadku pozostawienia bez dozoru otwartego wykopu, teren należy odpowiednio oznakować.
Uzbrojenie terenu.
W przypadku wystąpienia kolizji z uzbrojeniem nadziemnym i podziemnym należy zastosować rury ochronne dla występujących urządzeń takich jak:
- sieć wodociągowa,
- kable telekomunikacyjne,
- sieć energetyczna,
W rejonie skrzyżowań z sieciami prace należy prowadzić w sposób ręczny, a po odsłonięciu kolizyjnego uzbrojenia należy go zabezpieczyć.
W przypadku jakichkolwiek awarii przerwania kabla lub przewodu należy natychmiast przerwać prace, zabezpieczyć teren i powiadomić właściciela uzbrojenia.
Wszelkie urządzenia podziemne nie zinwentaryzowane traktować jako czynne i przy wykonywaniu prac w ich obrębie zachować szczególną ostrożność.
W bezpośredniej bliskości słupów sieci telefonicznych i energetycznych, studzienek telefonicznych, drzew wykopy wykonywać ręcznie. W przypadku kolizji i skrzyżowań kable teleenergetyczne zabezpieczyć rurami ochronnymi dwudzielnymi wystającymi po 1m poza obrys rury z każdej strony.
-montaż elektromagnetycznego przepływomierza ścieków 1 szt
Przepływomierz winien zostać zamontowany na rurociągu tłocznym DN 90 za przepompownią główną oczyszczalni ścieków. W skład zestawu wchodzi czujnik przepływu, przetwornik sygnału, zestaw montażowy i zestaw uszczelniający, kabel elektryczny dł. min. 10 m.
Pomiar w montowanym urządzeniu nie powinien być zależny od rodzaju pompowanej cieczy i tj. ciśnienia, lepkości, gęstości, temperatury i przewodności elektrycznej, a także agresywności chemicznej.
Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć deklarację zgodności na użyte materiały wraz z wymaganymi załącznikami przed ich wbudowaniem w szczególności: aprobatę techniczną, atest higieniczny Państwowego Zakładu Higieny, świadectwo dopuszczenia CNBOP do użytkowania w ochronie przeciwpożarowej, z podaniem numeru seryjnego każdego produktu.
Wykonawca zobowiązany jest zdemontowane elementy przekazać Kierownikowi
Samorządowego Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Pęczniewie w terminie 7 dni od dnia demontażu, wraz z protokołem przekazania danego urządzenia, obejmującym dodatkowo dokumentację fotograficzną w wersji cyfrowej, zdemontowanych i zamontowanych urządzeń.
Wykonawca powiadomi Zamawiającego na 10 dni przed terminem wejścia na grunt o przystąpieniu do prac na danym odcinku drogi, celem powiadomienia mieszkańców posesji o możliwej przerwie w dostawie wody, podając dokładny termin i czas zamknięcia sieci wodociągowej na czas prowadzenia robót.
Wykonawca dokona próby szczelności zasuw i hydrantów p.poż. w obecności pracownika SZGKiM w Pęczniewie i inspektora nadzoru..
Wykonawca przedstawi harmonogram prac według załącznika nr 9 do niniejszej specyfikacji.
Time limit for receipt of tenders
2015-02-25 11:00:00.0
Location
łódzkie
Category assortment
Fittings
Construction supervision and other construction services
Finishing and renovation works
Construction supervision and other construction services
Finishing and renovation works
Buyer details
Gmina Pęczniew
ul. Główna 10/12
99-235 Pęczniew
łódzkie
043 6781519
043 6781519
null
73093439300000
ug_peczniew@wp.pl
ul. Główna 10/12
99-235 Pęczniew
łódzkie
043 6781519
043 6781519
null
73093439300000
ug_peczniew@wp.pl
