Zadania 2 - Inwestycje w środki trwałe - Zakup automatycznej piły poprzecznej do drewna Zadania 3 - Inwestycje w środki trwałe - Zakup kompresora Zadania 6 - Zakup wartości niematerialnych i prawnych - Program do projektowania i modelowania 3D
Notice description
Powstaje w kontekście projektu:
FEPD.01.05-IZ.00-0026/25 - Wdrożenie inteligentnego systemu montażu prefabrykatów z wykorzystaniem kodów QR i technologii mobilnych (w celu zwiększenia konkurencyjności na rynkach międzynarodowych).
Część 1
Zakup fabrycznie nowej automatycznej piły poprzecznej do drewna – 1 szt. – część I
Zakres zadania obejmuje zakup 1 szt. automatycznej piły poprzecznej do drewna o parametrach jak poniżej lub równoważnych:
− Konieczność integracji z programem Zamawiającego (program Ditrichs) polegająca na możliwości wgrywania plików numerycznych i całych list cięć z programu Dietrichs lub z funkcjonalnością konwertowania plików z programu Dietrichs do urządzenia,
− piła powinna umożliwiać automatyczne wycinanie poszczególnych pozycji z listy cięć,
− tarcza piły pięcioosiowa
− maszyna wyposażona w agregat frezujący
− piła wyposażona w automatyczny popychacz drewna lub rolki podawcze,
− piła powinna być wyposażona w stół podawczy do elementów o dł 800cm i odbiorczy do elementów o długości 800cm,
− piła powinna być wyposażona i skonfigurowana z drukarką etykiet umożliwiającą wydruk etykiety z numerem każdego wyciętego elementu lub inne znakowanie na elemencie wycinanym
− cena powinna obejmować transport oraz montaż i uruchomienie pod adresem 16-010 Wasilków ul. Supraślska 48,
− niezbędny specjalistyczny instruktaż dla pracowników,
− minimalna gwarancja 12 miesięcy
Okres gwarancji: 12 miesięcy
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: podlaskie, Powiat: białostocki, Gmina: Wasilków, Miejscowość: Wasilków
Część 2
Zakup fabrycznie nowego kompresora – 1 szt. – część II
Zakres zadania obejmuje zakup 1 szt. kompresora o parametrach jak poniżej lub równoważnych:
− kompresor śrubowy z osuszaczem o wydajności minimum 2250 litrów/minutę przy ciśnieniu roboczym 7 bar, ciśnienie max. 10 bar, wyposażony w falownik, moc znamionowa max. 11.5kW, silnik IE5, napęd bezpośredni 1:1 bez pasów oraz przekładni zębatych,
− Wyposażony w kanały odprowadzające ciepło, przełączane manualnie: jeden wyprowadzony na zewnątrz, drugi do hali
− zbiornik o poj. 1000l, (ustawiony niezależnie)
− cena powinna obejmować transport oraz montaż i uruchomienie pod adresem 16-010 Wasilków ul. Supraślska 48,
− minimalna gwarancja 12 miesięcy
UWAGA: Zamawiający dopuszcza wizję lokalną po uprzednim umówieniu terminu – Zamawiający wskazuje preferowany termin: 20-03-2026 w godz. 8:00 do 9:00
Okres gwarancji: 12 miesięcy
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: podlaskie, Powiat: białostocki, Gmina: Wasilków, Miejscowość: Wasilków
Część 3
Zakup i wdrożenie fabrycznie nowego programu do projektowania i modelowania 3D – 1 szt. – część III
Zakup obejmuje oprogramowanie o parametrach jak poniżej, lub równoważnych – 1 szt.
Oprogramowanie oparte na technologii parametryzacji próbek, zamiast kształtowania bryły. Oprogramowanie posiadające funkcjonalność kształtowania istotnych cech funkcjonalnych tj. kształt wymiary czy położenie elementów konstrukcyjnych w trybie edycji. Zmiany wprowadzane w edytowanym obiekcie powinny być powiązane bezpośrednio z określonym rekordem kodu maszynowego. Na ostatecznym modelu naniesione w trybie edycji zmiany oraz pierwotny model powinny być prezentowane jako integralna całość. Oprogramowanie automatyzujące proces dodawania elementów konstrukcyjnych oraz procesu wymiarowania. Oprogramowanie powinno zawierać funkcjonalność: optymalizacji cięcia drewna
Export xls: Moduł umożliwiający eksport informacji o obmiarach do formatu xls oraz konfigurację struktury i zakresu danych.
Export HTML: Moduł umożliwiający zapis modelu do formatu HTML. Zapisany w taki sposób model można przeglądać za pomocą zwykłej przeglądarki internetowej. Model posiada pełną strukturę/kondygnacja-ściana-elementy/ wraz z informacją o nich.
Plan montażu i produkcji: Plan montażu, produkcji. Moduł umożliwiający przygotowanie planów montażu lub produkcji w formie list. Plan składa się z sekcji i podsekcji wyznaczających etapy montażu, produkcji. Plan montażu składa się z pojedynczych elementów, jak również z prefabrykatów w formie paneli. Wizualizacja procesu dostępna w formie animacji.
Moduł do projektowania dachów: Moduł do projektowania dachów, który umożliwi wprowadzenie konstrukcji więźby manualnie lub za pomocą asystenta. Elementy konstrukcji otrzymają automatycznie połączenie ciesielskie (zaciosy, wręby, czopy, itp.), a następnie przygotowane są dla nich rysunki warsztatowe. Moduł powinien posiadać bibliotekę detali konstrukcyjnych oraz połączeń, które można szybko i łatwo określić i zastosować. Możliwość wprowadzania szybkich zmian w gotowym projekcie konstrukcji np. zmiana nachylenia połaci, typu połaci. Automatyczne przeliczanie konstrukcji po wprowadzeniu zmian i wygenerowanie przez moduł następujących informacji:
- pełnego zestawienia materiałów ( drewna, płyt, okuć, łączników)
- rysunków warsztatowych elementów konstrukcji: krokwi, kulawek, krokwi koszowych/narożnych; oraz rysunki montażowe i widoki trójwymiarowe
- obmiaru konstrukcji (powierzchnie poszczególnych połaci, długości linii dachowych, kubaturę izolacji, zestawienia obróbek: gniazda, czopy, zaciosy, cięcia koszowe, narożne, wiercenia, itp.)
Moduł wyposażony w narzędzie umożliwiające przygotowanie połaci dachowych, wprowadzanie lukarn, kominów, okien połaciowych oraz rozmierzenie pokrycia dachowego.
Moduł do projektowania ścian: Moduł umożliwiający stworzenie bryły budynku na podstawie: rzutu kondygnacji, przekroju ścian, wysokości kondygnacji i wymogów konstrukcyjno-użytkowych. Moduł powinien zapewniać możliwość wstawienia ścian zewnętrznych, wewnętrznych, dodawania otworów pod okna i drzwi lub import bryły budynku z oprogramowania architektonicznego. Moduł powinien zapewniać możliwość wygenerowania w oparciu o dane wejściowe opisane powyżej modelu 3D, w którym wszystkie istotne informacje tj. obmiary ścian (długość, powierzchnia), otwory, zestawienia stolarki, kubatura izolacji, automatycznie zwymiarowane rzuty kondygnacji, widoki 3D oraz 2D czy wizualizacje, powinny być dostępne po kliknięciu myszką.
Moduł konstruowania ścian w różnych technologiach: Moduł powinien zapewniać możliwość konstruowania ścian w m.in. w technologiach: ryglowej (mur pruski), szkieletowej, szkieletowej prefabrykowanej, SIP (panele OSB-sztywna izolacja-OSB), MHM (panele ze zszywanych listewek). Elementy konstrukcji powinny być automatycznie docinane i łączone ze sobą zgodnie z definicja użytkownika. Wizualizacja połączeń ścian jak i miejsc potencjalnych kolizji z elementami pochodzącymi z innych elementów konstrukcji budynku ułatwia edycję konstrukcji oraz poszycia ścian. W trakcie projektowania konstrukcji następujące informacje powinny być generowane automatycznie: zestawienia materiałów, zestawienia obróbek: gniazda, czopy, zaciosy, cięcia narożne, wiercenia, zwymiarowane rysunki konstrukcji ścian rysunki montażowe i widoki.
Moduł do automatyzacji projektowania szkieletu konstrukcji ścian oraz poszycia: Moduł powinien umożliwiać rozmieszczenie słupków, podwalin, oczepów oraz pozostałych elementów konstrukcji wraz z poszyciem zewnętrznym oraz wewnętrznym ścian. Moduł powinien zapewniać możliwość działania na uprzednio przygotowanych plikach źródłowych w których zdefiniowane zostały wszystkie niezbędne informacje dotyczące rozwiązań technologicznych. Nie jest wymagane zapewnianie możliwości edycji parametrów związanych z automatycznym rozmieszczeniem elementów.
Moduł konfiguracji stropu: Moduł umożliwiający definicję konturu stropu na bazie istniejących już ścian z modułu do projektowania ścian lub graficznie. Moduł powinien zapewniać możliwości umieszczenia stropu na odpowiednim poziomie, przypisanie typu stropu oraz określenie jego orientacji. Następnie zapewniać możliwość wprowadzania otworów komunikacyjnych w stropie (prostokątny, kołowy, L). Wszystkie istotne informacje powinny być dostępne po kliknięciu myszką. Do istotnych informacji zaliczane są: obmiary stropów (długość, powierzchnia), otwory, kubatura, automatycznie z wymiarowane rzuty stropów, widoki 2-D i 3-D, wizualizacje. Konstrukcyjna cześć modułu powinna umożliwiać wprowadzenie konstrukcji stropu. Elementy konstrukcji stropu wprowadzane manualnie. Elementy konstrukcji powinny być automatycznie docinane i łączone ze sobą zgodnie z definicja użytkownika. Na podstawie modelu konstrukcji stropu moduł powinien przygotować rzuty stropów, rysunki warsztatowe elementów, zestawienia materiałów, widoki 2D i 3D oraz wizualizacje.
Moduł asystenta paneli do stropów: Moduł umożliwiając podział konstrukcji stropu na panele stropowe do prefabrykacji. Moduł umożliwia definicję zabudowy, konstrukcji i detali połączeń paneli stropowych za pomocą specjalnego asystenta. Po określeniu położenia oraz rozmiaru paneli dachowych program automatycznie wprowadzi konstrukcję oraz przypisze poszycie i łacenie do poszczególnych paneli. Same panele oraz elementy powiązane z panelami można poddawać edycji. Środek ciężkości powinien być określany dla każdego z paneli, aby umożliwić łatwy i dokładny montaż. Moduł uzupełniający do modułu konfiguracji stropów.
Moduł do projektowania konstrukcji drewnianych: Moduł będący narzędziem do projektowania konstrukcji drewnianych, zapewniający możliwość pracy w środowisku 3D. Moduł zapewni możliwość przygotowania dokumentacji rysunkowej na podstawie modelu 3D. Moduł umożliwi wykonywanie: widoków, rzutów oraz rysunków montażowych konstrukcji ścian, stropów, dachów według ustawień użytkownika. Przygotowanie dokumentacji warsztatowej wszystkich elementów konstrukcji jest niezbędne do produkcji. Moduł wyposażony w możliwość dodawania różnorodnych połączeń elementów tj.: czopy jaskółczy ogon, czopy, wręby, nakładki. Parametry wszystkich połączeń określane przez użytkownika. Moduł wyposażony w system zarządzania konstrukcją umożliwiający tworzenie grup (ścian, strop, dach-połać) i dopisywanie do nich elementów. System zarządzania konstrukcją powinien umożliwiać kontrolę plików wyników elementów tj. rysunki, zestawienia, pliki maszynowe.
Moduł importu modeli w formacie IFC: Import modeli w formacie IFC. W zakres importu powinien wchodzić import przegród budowlanych: ścian, stropów dachu oraz elementów konstrukcji belki, płyty itp.
Moduł eksportu do formatu IFC: Eksport modeli do formatu IFC. Eksport struktury budynku, przegród budowlanych, elementów konstrukcyjnych.
Oprogramowanie w formie dożywotniej licencji lub autorskiego rozwiązania wraz z przeniesieniem praw autorskich.
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: podlaskie, Powiat: białostocki, Gmina: Wasilków, Miejscowość: Wasilków
FEPD.01.05-IZ.00-0026/25 - Wdrożenie inteligentnego systemu montażu prefabrykatów z wykorzystaniem kodów QR i technologii mobilnych (w celu zwiększenia konkurencyjności na rynkach międzynarodowych).
Część 1
Zakup fabrycznie nowej automatycznej piły poprzecznej do drewna – 1 szt. – część I
Zakres zadania obejmuje zakup 1 szt. automatycznej piły poprzecznej do drewna o parametrach jak poniżej lub równoważnych:
− Konieczność integracji z programem Zamawiającego (program Ditrichs) polegająca na możliwości wgrywania plików numerycznych i całych list cięć z programu Dietrichs lub z funkcjonalnością konwertowania plików z programu Dietrichs do urządzenia,
− piła powinna umożliwiać automatyczne wycinanie poszczególnych pozycji z listy cięć,
− tarcza piły pięcioosiowa
− maszyna wyposażona w agregat frezujący
− piła wyposażona w automatyczny popychacz drewna lub rolki podawcze,
− piła powinna być wyposażona w stół podawczy do elementów o dł 800cm i odbiorczy do elementów o długości 800cm,
− piła powinna być wyposażona i skonfigurowana z drukarką etykiet umożliwiającą wydruk etykiety z numerem każdego wyciętego elementu lub inne znakowanie na elemencie wycinanym
− cena powinna obejmować transport oraz montaż i uruchomienie pod adresem 16-010 Wasilków ul. Supraślska 48,
− niezbędny specjalistyczny instruktaż dla pracowników,
− minimalna gwarancja 12 miesięcy
Okres gwarancji: 12 miesięcy
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: podlaskie, Powiat: białostocki, Gmina: Wasilków, Miejscowość: Wasilków
Część 2
Zakup fabrycznie nowego kompresora – 1 szt. – część II
Zakres zadania obejmuje zakup 1 szt. kompresora o parametrach jak poniżej lub równoważnych:
− kompresor śrubowy z osuszaczem o wydajności minimum 2250 litrów/minutę przy ciśnieniu roboczym 7 bar, ciśnienie max. 10 bar, wyposażony w falownik, moc znamionowa max. 11.5kW, silnik IE5, napęd bezpośredni 1:1 bez pasów oraz przekładni zębatych,
− Wyposażony w kanały odprowadzające ciepło, przełączane manualnie: jeden wyprowadzony na zewnątrz, drugi do hali
− zbiornik o poj. 1000l, (ustawiony niezależnie)
− cena powinna obejmować transport oraz montaż i uruchomienie pod adresem 16-010 Wasilków ul. Supraślska 48,
− minimalna gwarancja 12 miesięcy
UWAGA: Zamawiający dopuszcza wizję lokalną po uprzednim umówieniu terminu – Zamawiający wskazuje preferowany termin: 20-03-2026 w godz. 8:00 do 9:00
Okres gwarancji: 12 miesięcy
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: podlaskie, Powiat: białostocki, Gmina: Wasilków, Miejscowość: Wasilków
Część 3
Zakup i wdrożenie fabrycznie nowego programu do projektowania i modelowania 3D – 1 szt. – część III
Zakup obejmuje oprogramowanie o parametrach jak poniżej, lub równoważnych – 1 szt.
Oprogramowanie oparte na technologii parametryzacji próbek, zamiast kształtowania bryły. Oprogramowanie posiadające funkcjonalność kształtowania istotnych cech funkcjonalnych tj. kształt wymiary czy położenie elementów konstrukcyjnych w trybie edycji. Zmiany wprowadzane w edytowanym obiekcie powinny być powiązane bezpośrednio z określonym rekordem kodu maszynowego. Na ostatecznym modelu naniesione w trybie edycji zmiany oraz pierwotny model powinny być prezentowane jako integralna całość. Oprogramowanie automatyzujące proces dodawania elementów konstrukcyjnych oraz procesu wymiarowania. Oprogramowanie powinno zawierać funkcjonalność: optymalizacji cięcia drewna
Export xls: Moduł umożliwiający eksport informacji o obmiarach do formatu xls oraz konfigurację struktury i zakresu danych.
Export HTML: Moduł umożliwiający zapis modelu do formatu HTML. Zapisany w taki sposób model można przeglądać za pomocą zwykłej przeglądarki internetowej. Model posiada pełną strukturę/kondygnacja-ściana-elementy/ wraz z informacją o nich.
Plan montażu i produkcji: Plan montażu, produkcji. Moduł umożliwiający przygotowanie planów montażu lub produkcji w formie list. Plan składa się z sekcji i podsekcji wyznaczających etapy montażu, produkcji. Plan montażu składa się z pojedynczych elementów, jak również z prefabrykatów w formie paneli. Wizualizacja procesu dostępna w formie animacji.
Moduł do projektowania dachów: Moduł do projektowania dachów, który umożliwi wprowadzenie konstrukcji więźby manualnie lub za pomocą asystenta. Elementy konstrukcji otrzymają automatycznie połączenie ciesielskie (zaciosy, wręby, czopy, itp.), a następnie przygotowane są dla nich rysunki warsztatowe. Moduł powinien posiadać bibliotekę detali konstrukcyjnych oraz połączeń, które można szybko i łatwo określić i zastosować. Możliwość wprowadzania szybkich zmian w gotowym projekcie konstrukcji np. zmiana nachylenia połaci, typu połaci. Automatyczne przeliczanie konstrukcji po wprowadzeniu zmian i wygenerowanie przez moduł następujących informacji:
- pełnego zestawienia materiałów ( drewna, płyt, okuć, łączników)
- rysunków warsztatowych elementów konstrukcji: krokwi, kulawek, krokwi koszowych/narożnych; oraz rysunki montażowe i widoki trójwymiarowe
- obmiaru konstrukcji (powierzchnie poszczególnych połaci, długości linii dachowych, kubaturę izolacji, zestawienia obróbek: gniazda, czopy, zaciosy, cięcia koszowe, narożne, wiercenia, itp.)
Moduł wyposażony w narzędzie umożliwiające przygotowanie połaci dachowych, wprowadzanie lukarn, kominów, okien połaciowych oraz rozmierzenie pokrycia dachowego.
Moduł do projektowania ścian: Moduł umożliwiający stworzenie bryły budynku na podstawie: rzutu kondygnacji, przekroju ścian, wysokości kondygnacji i wymogów konstrukcyjno-użytkowych. Moduł powinien zapewniać możliwość wstawienia ścian zewnętrznych, wewnętrznych, dodawania otworów pod okna i drzwi lub import bryły budynku z oprogramowania architektonicznego. Moduł powinien zapewniać możliwość wygenerowania w oparciu o dane wejściowe opisane powyżej modelu 3D, w którym wszystkie istotne informacje tj. obmiary ścian (długość, powierzchnia), otwory, zestawienia stolarki, kubatura izolacji, automatycznie zwymiarowane rzuty kondygnacji, widoki 3D oraz 2D czy wizualizacje, powinny być dostępne po kliknięciu myszką.
Moduł konstruowania ścian w różnych technologiach: Moduł powinien zapewniać możliwość konstruowania ścian w m.in. w technologiach: ryglowej (mur pruski), szkieletowej, szkieletowej prefabrykowanej, SIP (panele OSB-sztywna izolacja-OSB), MHM (panele ze zszywanych listewek). Elementy konstrukcji powinny być automatycznie docinane i łączone ze sobą zgodnie z definicja użytkownika. Wizualizacja połączeń ścian jak i miejsc potencjalnych kolizji z elementami pochodzącymi z innych elementów konstrukcji budynku ułatwia edycję konstrukcji oraz poszycia ścian. W trakcie projektowania konstrukcji następujące informacje powinny być generowane automatycznie: zestawienia materiałów, zestawienia obróbek: gniazda, czopy, zaciosy, cięcia narożne, wiercenia, zwymiarowane rysunki konstrukcji ścian rysunki montażowe i widoki.
Moduł do automatyzacji projektowania szkieletu konstrukcji ścian oraz poszycia: Moduł powinien umożliwiać rozmieszczenie słupków, podwalin, oczepów oraz pozostałych elementów konstrukcji wraz z poszyciem zewnętrznym oraz wewnętrznym ścian. Moduł powinien zapewniać możliwość działania na uprzednio przygotowanych plikach źródłowych w których zdefiniowane zostały wszystkie niezbędne informacje dotyczące rozwiązań technologicznych. Nie jest wymagane zapewnianie możliwości edycji parametrów związanych z automatycznym rozmieszczeniem elementów.
Moduł konfiguracji stropu: Moduł umożliwiający definicję konturu stropu na bazie istniejących już ścian z modułu do projektowania ścian lub graficznie. Moduł powinien zapewniać możliwości umieszczenia stropu na odpowiednim poziomie, przypisanie typu stropu oraz określenie jego orientacji. Następnie zapewniać możliwość wprowadzania otworów komunikacyjnych w stropie (prostokątny, kołowy, L). Wszystkie istotne informacje powinny być dostępne po kliknięciu myszką. Do istotnych informacji zaliczane są: obmiary stropów (długość, powierzchnia), otwory, kubatura, automatycznie z wymiarowane rzuty stropów, widoki 2-D i 3-D, wizualizacje. Konstrukcyjna cześć modułu powinna umożliwiać wprowadzenie konstrukcji stropu. Elementy konstrukcji stropu wprowadzane manualnie. Elementy konstrukcji powinny być automatycznie docinane i łączone ze sobą zgodnie z definicja użytkownika. Na podstawie modelu konstrukcji stropu moduł powinien przygotować rzuty stropów, rysunki warsztatowe elementów, zestawienia materiałów, widoki 2D i 3D oraz wizualizacje.
Moduł asystenta paneli do stropów: Moduł umożliwiając podział konstrukcji stropu na panele stropowe do prefabrykacji. Moduł umożliwia definicję zabudowy, konstrukcji i detali połączeń paneli stropowych za pomocą specjalnego asystenta. Po określeniu położenia oraz rozmiaru paneli dachowych program automatycznie wprowadzi konstrukcję oraz przypisze poszycie i łacenie do poszczególnych paneli. Same panele oraz elementy powiązane z panelami można poddawać edycji. Środek ciężkości powinien być określany dla każdego z paneli, aby umożliwić łatwy i dokładny montaż. Moduł uzupełniający do modułu konfiguracji stropów.
Moduł do projektowania konstrukcji drewnianych: Moduł będący narzędziem do projektowania konstrukcji drewnianych, zapewniający możliwość pracy w środowisku 3D. Moduł zapewni możliwość przygotowania dokumentacji rysunkowej na podstawie modelu 3D. Moduł umożliwi wykonywanie: widoków, rzutów oraz rysunków montażowych konstrukcji ścian, stropów, dachów według ustawień użytkownika. Przygotowanie dokumentacji warsztatowej wszystkich elementów konstrukcji jest niezbędne do produkcji. Moduł wyposażony w możliwość dodawania różnorodnych połączeń elementów tj.: czopy jaskółczy ogon, czopy, wręby, nakładki. Parametry wszystkich połączeń określane przez użytkownika. Moduł wyposażony w system zarządzania konstrukcją umożliwiający tworzenie grup (ścian, strop, dach-połać) i dopisywanie do nich elementów. System zarządzania konstrukcją powinien umożliwiać kontrolę plików wyników elementów tj. rysunki, zestawienia, pliki maszynowe.
Moduł importu modeli w formacie IFC: Import modeli w formacie IFC. W zakres importu powinien wchodzić import przegród budowlanych: ścian, stropów dachu oraz elementów konstrukcji belki, płyty itp.
Moduł eksportu do formatu IFC: Eksport modeli do formatu IFC. Eksport struktury budynku, przegród budowlanych, elementów konstrukcyjnych.
Oprogramowanie w formie dożywotniej licencji lub autorskiego rozwiązania wraz z przeniesieniem praw autorskich.
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: podlaskie, Powiat: białostocki, Gmina: Wasilków, Miejscowość: Wasilków
Time limit for receipt of tenders
2026-03-25 22:59:59.0
Location
Kraj: Polska, Województwo: podlaskie, Powiat: białostocki, Gmina: Wasilków, Miejscowość: Wasilków
Category assortment
Training
Construction machinery and parts
Industrial engines
Cooling and heating devices
Licences and software
Construction machinery and parts
Industrial engines
Cooling and heating devices
Licences and software
Buyer details
HYGGE HUS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ALEJA JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO 20 lok. 19
15-446 Białystok
Województwo: podlaskie
Kraj: Polska
NIP: 5423294767
ALEJA JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO 20 lok. 19
15-446 Białystok
Województwo: podlaskie
Kraj: Polska
NIP: 5423294767
