ZAPYTANIE OFERTOWE NA ROBOTY BUDOWLANE NA TERENIE KOMPLEKSU SZTYGARKA W CHORZOWIE [cztery części] OZNACZENIE SPRAWY 1/2026/MC/1956

Notice description

Powstaje w kontekście projektu:
FENG.03.01-IP.03-1956/26 - Poprawa efektywności energetycznej kompleksu Sztygarka w Chorzowie.

Część 1

1. Przedmiot zamówienia stanowią roboty budowlane na terenie kompleksu Sztygarka w Chorzowie, położonej przy ulicy Piotra Skargi 34D, stanowiącej działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 4257/32 oraz Piotra Skargi 34F, stanowiącej działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 3997/32 o minimalnej specyfikacji następującej:

2. [część pierwsza] Roboty budowlane - Termomodernizacja - Budynek Główny – DOCIEPLENIE ŚCIAN ZEWNĘTRZNYCH - o zakresie następującym:

2.1. - w części Tlenownia - PUB
2.2. - docieplenie ścian od strony wewnętrznej, materiałem termoizolacyjnym o współczynniku λ=0,031 W/mK i grubości minimum 15 cm w celu spełnienia współczynnika przenikania ciepła U<0,2 W/m2K, w zakresie +/- 320 mkw powierzchni.
2.3. Plan/mapa zawierająca zaznaczone linie do ocieplenia zawarta jest w załączniku nr 4 stanowiącym integralną część zapytania.
2.4. W załączniku nr 5 zawarty jest opis w formacie pdf z zaznaczonymi przestrzeniami, stanowiący integralną część zapytania.
2.5. Załącznik nr 7 zwiera audyt energetyczny w którym zawarto zakres planowanej modernizacji, w tym dotyczącej przedmiotowej części zamówienia.
2.6. Minimalny wymagany okres gwarancji: 24 miesiące od daty podpisania protokołu odbioru końcowego.
(...)
6. Wykonawcy przed przygotowaniem oferty ma możliwość dokonania oględzin na miejscu realizacji zamówienia: Masters Catering spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ulica Piotra Skargi 34D i 34F, 41-500 Chorzów za uprzednim, minimum 24 godzinnym, umówieniem terminu wizytacji i zapoznania się z aktualnym stanem terenu, budynku, jego wyposażenia i części składowych, istniejącymi warunkami realizacji zamówienia, oraz zakresem prac – we wszystkich dniach roboczych (poniedziałek - piątek) w godzinach 8 00 – 16 00.
7. Przedmiot zamówienia będzie realizowany przez Wykonawcę przy użyciu posiadanego przez niego sprzętu, wiedzy oraz technologii.
8. Szczegóły zamówienia zawiera także opis istotnych postanowień umownych stanowiący załącznik nr 3 do Zapytania Ofertowego.
9. Kod CPV i jego nazwa:
Część pierwsza
45000000-7 Roboty budowlane
45321000-3 – Izolacja cieplna
45443000-4 – Roboty elewacyjne

Część druga:
45000000-7 Roboty budowlane
45421132-8 – Instalowanie okien
44221100-6 – Okna

Część trzecia:
45000000-7 Roboty budowlane
45421131-1 – Instalowanie drzwi
44221200-7 – Drzwi

Część czwarta:
45331000-6 – Instalacje grzewcze
45331100-7 – Instalacja centralnego ogrzewania
42511110-5 – Pompy ciepła
45310000-3 – Roboty instalacyjne elektryczne
45300000-0 – Roboty instalacyjne w budynkach
45320000-6 – Roboty izolacyjne

Szczegółowe informacje o Zamówieniu, w tym jego zakres, warunki i wymagania zawiera plik „Zapytanie Ofertowe_1_2026_MC_1956 publikacja” oraz załącznikach nr 4 – 7.

Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: śląskie, Powiat: Chorzów, Gmina: Chorzów, Miejscowość: Chorzów

Część 2

1. Przedmiot zamówienia stanowią roboty budowlane na terenie kompleksu Sztygarka w Chorzowie, położonej przy ulicy Piotra Skargi 34D, stanowiącej działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 4257/32 oraz Piotra Skargi 34F, stanowiącej działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 3997/32 o minimalnej specyfikacji następującej:
(...)
[część druga] Roboty budowlane - Termomodernizacja - Budynek Główny – WYMIANA OKIEN ZEWNĘTRZNYCH - o zakresie następującym:
3.1. Zakres zamówienia obejmuje demontaż istniejącej stolarki okiennej oraz dostawę i montaż nowych okien zewnętrznych w budynku głównym kompleksu Sztygarka w Chorzowie. Wymiana obejmuje okna w pomieszczeniach ogrzewanych budynku, które zgodnie z audytem energetycznym znajdują się obecnie w złym stanie technicznym i nie spełniają aktualnych wymagań w zakresie izolacyjności cieplnej. Nowe okna powinny zapewniać parametry przenikania ciepła zgodne z aktualnymi wymaganiami warunków technicznych oraz audytem energetycznym przedsięwzięcia termomodernizacyjnego.
3.2. Szczegółowe zestawienie stolarki okiennej, w tym liczba, lokalizacja oraz wymiary okien, zostało przedstawione w załączniku nr 6 do niniejszego zapytania ofertowego.
3.3. Załącznik nr 7 zwiera audyt energetyczny w którym zawarto zakres planowanej modernizacji, w tym dotyczącej przedmiotowej części zamówienia.
3.4. Minimalny wymagany okres gwarancji: 24 miesiące od daty podpisania protokołu odbioru końcowego.
(...)
6. Wykonawcy przed przygotowaniem oferty ma możliwość dokonania oględzin na miejscu realizacji zamówienia: Masters Catering spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ulica Piotra Skargi 34D i 34F, 41-500 Chorzów za uprzednim, minimum 24 godzinnym, umówieniem terminu wizytacji i zapoznania się z aktualnym stanem terenu, budynku, jego wyposażenia i części składowych, istniejącymi warunkami realizacji zamówienia, oraz zakresem prac – we wszystkich dniach roboczych (poniedziałek - piątek) w godzinach 8 00 – 16 00.
7. Przedmiot zamówienia będzie realizowany przez Wykonawcę przy użyciu posiadanego przez niego sprzętu, wiedzy oraz technologii.
8. Szczegóły zamówienia zawiera także opis istotnych postanowień umownych stanowiący załącznik nr 3 do Zapytania Ofertowego.
9. Kod CPV i jego nazwa:
Część pierwsza
45000000-7 Roboty budowlane
45321000-3 – Izolacja cieplna
45443000-4 – Roboty elewacyjne

Część druga:
45000000-7 Roboty budowlane
45421132-8 – Instalowanie okien
44221100-6 – Okna

Część trzecia:
45000000-7 Roboty budowlane
45421131-1 – Instalowanie drzwi
44221200-7 – Drzwi

Część czwarta:
45331000-6 – Instalacje grzewcze
45331100-7 – Instalacja centralnego ogrzewania
42511110-5 – Pompy ciepła
45310000-3 – Roboty instalacyjne elektryczne
45300000-0 – Roboty instalacyjne w budynkach
45320000-6 – Roboty izolacyjne

Szczegółowe informacje o Zamówieniu, w tym jego zakres, warunki i wymagania zawiera plik „Zapytanie Ofertowe_1_2026_MC_1956 publikacja” oraz załącznikach nr 4 – 7.
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: śląskie, Powiat: Chorzów, Gmina: Chorzów, Miejscowość: Chorzów

Część 3

1. Przedmiot zamówienia stanowią roboty budowlane na terenie kompleksu Sztygarka w Chorzowie, położonej przy ulicy Piotra Skargi 34D, stanowiącej działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 4257/32 oraz Piotra Skargi 34F, stanowiącej działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 3997/32 o minimalnej specyfikacji następującej:
(...)
4. [część trzecia] Roboty budowlane - Termomodernizacja - Budynek Główny – WYMIANA DRZWI ZEWNĘTRZNYCH - o zakresie następującym:
4.1. Zakres zamówienia obejmuje demontaż istniejących drzwi zewnętrznych oraz dostawę i montaż nowych drzwi zewnętrznych w budynku głównym kompleksu Sztygarka w Chorzowie. Wymiana dotyczy drzwi zewnętrznych prowadzących do pomieszczeń ogrzewanych, które zgodnie z audytem energetycznym znajdują się w złym stanie technicznym i powodują znaczące straty energii cieplnej. Nowa stolarka drzwiowa powinna spełniać wymagania w zakresie izolacyjności cieplnej zgodne z aktualnymi warunkami technicznymi oraz audytem energetycznym (U ≤ 1,3 W/m²K).
4.2. Szczegółowe zestawienie drzwi, w tym ich liczba, wymiary oraz lokalizacja w budynku, zostało przedstawione w załączniku nr 6 stanowiącym integralną część zapytania ofertowego.
4.3. Załącznik nr 7 zwiera audyt energetyczny w którym zawarto zakres planowanej modernizacji, w tym dotyczącej przedmiotowej części zamówienia.
4.4. Minimalny wymagany okres gwarancji: 24 miesiące od daty podpisania protokołu odbioru końcowego
(...)
6. Wykonawcy przed przygotowaniem oferty ma możliwość dokonania oględzin na miejscu realizacji zamówienia: Masters Catering spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ulica Piotra Skargi 34D i 34F, 41-500 Chorzów za uprzednim, minimum 24 godzinnym, umówieniem terminu wizytacji i zapoznania się z aktualnym stanem terenu, budynku, jego wyposażenia i części składowych, istniejącymi warunkami realizacji zamówienia, oraz zakresem prac – we wszystkich dniach roboczych (poniedziałek - piątek) w godzinach 8 00 – 16 00.
7. Przedmiot zamówienia będzie realizowany przez Wykonawcę przy użyciu posiadanego przez niego sprzętu, wiedzy oraz technologii.
8. Szczegóły zamówienia zawiera także opis istotnych postanowień umownych stanowiący załącznik nr 3 do Zapytania Ofertowego.
9. Kod CPV i jego nazwa:
Część pierwsza
45000000-7 Roboty budowlane
45321000-3 – Izolacja cieplna
45443000-4 – Roboty elewacyjne

Część druga:
45000000-7 Roboty budowlane
45421132-8 – Instalowanie okien
44221100-6 – Okna

Część trzecia:
45000000-7 Roboty budowlane
45421131-1 – Instalowanie drzwi
44221200-7 – Drzwi

Część czwarta:
45331000-6 – Instalacje grzewcze
45331100-7 – Instalacja centralnego ogrzewania
42511110-5 – Pompy ciepła
45310000-3 – Roboty instalacyjne elektryczne
45300000-0 – Roboty instalacyjne w budynkach
45320000-6 – Roboty izolacyjne

Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: śląskie, Powiat: Chorzów, Gmina: Chorzów, Miejscowość: Chorzów

Część 4

1. Przedmiot zamówienia stanowią roboty budowlane na terenie kompleksu Sztygarka w Chorzowie, położonej przy ulicy Piotra Skargi 34D, stanowiącej działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 4257/32 oraz Piotra Skargi 34F, stanowiącej działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 3997/32 o minimalnej specyfikacji następującej:
(...)
5. [część czwarta] Pompy ciepła - Termomodernizacja - Budynek Główny - MODERNIZACJA INSTALACJI CO – o zakresie następującym:
5.1. Dostawa montaż i uruchomienie układu źródła ciepła opartego o powietrzne pompy ciepła powietrze-woda pracujące w kaskadzie wraz z automatyką, zbiornikiem buforowym, pompami obiegowymi, zasobnikiem ciepłej wody użytkowej, oraz modułem zdalnej komunikacji.
5.2. Projektowany system pomp ciepła zapewni obliczeniową moc cieplną na poziomie ok. 128,75 kW i zostanie dobrany w sposób umożliwiający pokrycie zapotrzebowania energetycznego.
5.2.1. Przedmiot zamówienia:
5.2.1.1. dostawa kompletnego zestawu urządzeń i osprzętu niezbędnego do pracy układu kaskadowego pomp ciepła,
• wykonanie zasilania elektrycznego wraz z przebudową i rozbudową o rozdzielnie zasilające,
5.2.1.2. montaż, podłączenie hydrauliczne i elektryczne, uruchomienie oraz regulacja nastaw,
• przebudowa istniejącej instalacji centralnego ogrzewania, na potrzeby nowych urządzeń grzewczych,
• przebudowa istniejącej instalacji ciepłej, oraz zimnej wody użytkowej na potrzeby nowego zasobnika ciepłej wody użytkowej,
• odpowietrzenie instalacji C.O,
5.2.1.3. szkolenie obsługi oraz przekazanie dokumentacji powykonawczej,

5.3. Minimalne wymagania techniczne – urządzenia:
5.3.1. A) Powietrzna pompa ciepła powietrze-woda, jednostka zewnętrzna - 2 szt. (kaskada)
5.3.1.1. Typ: powietrze-woda, sprężarkowa, jednostka zewnętrzna, przeznaczona do pracy z instalacją wodną c.o.
5.3.1.2. Sprężarki: min. 2 sprężarki lub równoważne rozwiązanie zapewniające stopniowanie/modulację mocy i stabilną pracę przy częściowym obciążeniu.
5.3.1.3. Maksymalna temperatura zasilania (grzanie): min. 62°C.
5.3.1.4. Maksymalna moc grzewcza: min. 43,4 kW (wg danych producenta - warunki katalogowe).
5.3.1.5. COP: min. 3,4 wg EN 14511 dla punktu A2/W35 (lub równoważnego wskazanego w normie).
5.3.1.6. Pobór mocy znamionowy: max. 7,8 kW wg EN 14511 dla A7/W35 (lub równoważnie opisany w danych producenta dla tego punktu).
5.3.1.7. Zasilanie: 3/N/PE ~400 V, 50 Hz.
5.3.1.8. Przyłącza hydrauliczne: min. R 2" , PP63.
5.3.1.9. Klasa efektywności energetycznej (ogrzewanie niskotemperaturowe): min. A++.
5.3.1.10. Wymagania akustyczne: wykonanie o podwyższonych parametrach ograniczenia hałasu (np. wyciszenia/tryb cichy).

5.4. Wymagania funkcjonalne układu:
• możliwość pracy w kaskadzie min. 2 jednostek z automatyką nadrzędną (Master) oraz funkcją równomiernego obciążania jednostek,

5.4.1. B) Zbiornik buforowy c.o. - 1 szt.
5.4.1.1. Pojemność: min. 1000 l.
5.4.1.2. Złącza instalacji grzewczej: min. 2" (lub równoważne).
5.4.1.3. Tuleje pod czujniki temperatury: min. 3 szt.
5.4.1.4. Możliwość montażu grzałek: min. 6 tulei (np. 1½" lub równoważne).
5.4.1.5. Wyposażenie: regulowane nóżki.

5.4.2. C) Zbiorniki ciepłej wody użytkowej (kaskada)
5.4.2.1. Pojemność: min. 2x300 l.
5.4.2.2. Złącza instalacji CWU: min. 1”.
5.4.2.3. Tuleje pod czujniki temperatury: min. 2 szt.
5.4.2.4. Możliwość montażu grzałek: min. 1 tulei ,1½" .
5.4.2.5. Wyposażenie: regulowane nóżki.

5.4.3. D) Niezbędne elementy nowej kotłowni,
5.4.3.1. Niezbędne filtry i zabezpieczenia w postaci zaworów bezpieczeństwa oraz naczyń przeponowych, dostosowanie do wielkości i mocy instalacji,
5.4.3.2. Niezbędne zawory odcinające, strefowe.
5.4.3.3. Na zewnątrz zawory anty za mrożeniowe dla każdej jednostki,

5.4.4. E)Automatyka nadrzędna (sterownik kaskady „Master”)
5.4.4.1. Sterowanie kaskadą: możliwość równoległego sterowania pompami ciepła.
5.4.4.2. Skalowalność: obsługa min. 3 pomp ciepła (wymóg na przyszłą rozbudowę),
5.4.4.3. Stopnie mocy: min. 29 stopni
5.4.4.4. Tryby pracy: monowalentny / monoenergetyczny / biwalentny z przełączaniem wg temperatury zewnętrznej.
5.4.4.5. Interfejs: panel dotykowy lub równoważny umożliwiający konfigurację i diagnostykę.
5.4.4.6. Obsługa obiegów grzewczych: min. 2 obiegi.
5.4.4.7. Harmonogramy i automatyka trybów pracy (zima/lato).

5.4.5. F) Wszystkie pompy obiegowe elektroniczne
5.4.5.1. Typ: pompa obiegowa elektroniczna, bez dławnicowa.
5.4.5.2. Tryby regulacji: stałe/proporcjonalne.
5.4.5.3. Przyłącze: DN 32 (lub równoważne).
5.4.5.4. Zasilanie: 1/N/PE ~230 V, 50 Hz.

5.4.6. G) Moduł komunikacji / zdalnego nadzoru - 1 kpl.
5.4.6.1. Komunikacja: Ethernet/LAN (lub równoważne) umożliwiające zdalny podgląd i sterowanie.
5.4.6.2. Dostęp: przeglądarka WWW i/lub aplikacja mobilna.
5.4.6.3. Diagnostyka: alarmy, parametry pracy, nastawy.

5.5. Wymagania ogólne dotyczące dostawy/montażu (jeśli obejmuje)
5.5.1. Urządzenia fabrycznie nowe, rok produkcji nie starszy niż 12 miesięcy od daty dostawy.
5.5.2. Kompletność: Wykonawca dostarcza wszystkie elementy niezbędne do uruchomienia (osprzęt montażowy, czujniki wymagane przez automatykę, elementy komunikacyjne itp.).
5.5.3. Uruchomienie: wykonane przez autoryzowany serwis lub personel producenta/partnera (jeśli wymagane do utrzymania gwarancji).
5.5.4. Szkolenie: min. 2 godziny szkolenia obsługi w dniu odbioru.
5.5.5. Dokumentacja: DTR/instrukcje PL, schematy, karty katalogowe, wykaz nastaw.

5.6. Warunki gwarancji i serwisu
5.6.1. Minimalny wymagany okres gwarancji: 24 miesiące od daty podpisania protokołu odbioru końcowego.
5.6.2. Gwarancja obejmuje: wady materiałowe i produkcyjne, poprawne działanie automatyki, elementy elektryczne i hydrauliczne urządzeń.
5.6.3. Czas reakcji na zgłoszenie awarii: max. 48 h w dni robocze.
5.6.4. Czas usunięcia awarii: max. 14 dni; w przypadku braku części Wykonawca zapewnia rozwiązanie zastępcze/tymczasowe (jeśli możliwe).
5.6.5. Dostępność części zapasowych: min. 10 lat od daty dostawy (oświadczenie Wykonawcy lub producenta).
5.6.6. Przeglądy: jeżeli wymagane do utrzymania gwarancji - Wykonawca określa harmonogram i koszty; warunki muszą być jawne w ofercie.
5.6.7. Wyłączenia: standardowe (uszkodzenia mechaniczne, niewłaściwa eksploatacja, ingerencje osób nieuprawnionych) - muszą być opisane w karcie gwarancyjnej.
5.6.8. Dokument gwarancyjny: karta gwarancyjna w języku polskim + procedura zgłoszeń (telefon/email/portal).

6. Wykonawcy przed przygotowaniem oferty ma możliwość dokonania oględzin na miejscu realizacji zamówienia: Masters Catering spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ulica Piotra Skargi 34D i 34F, 41-500 Chorzów za uprzednim, minimum 24 godzinnym, umówieniem terminu wizytacji i zapoznania się z aktualnym stanem terenu, budynku, jego wyposażenia i części składowych, istniejącymi warunkami realizacji zamówienia, oraz zakresem prac – we wszystkich dniach roboczych (poniedziałek - piątek) w godzinach 8 00 – 16 00.
7. Przedmiot zamówienia będzie realizowany przez Wykonawcę przy użyciu posiadanego przez niego sprzętu, wiedzy oraz technologii.
8. Szczegóły zamówienia zawiera także opis istotnych postanowień umownych stanowiący załącznik nr 3 do Zapytania Ofertowego.
9. Kod CPV i jego nazwa:
Część pierwsza
45000000-7 Roboty budowlane
45321000-3 – Izolacja cieplna
45443000-4 – Roboty elewacyjne

Część druga:
45000000-7 Roboty budowlane
45421132-8 – Instalowanie okien
44221100-6 – Okna

Część trzecia:
45000000-7 Roboty budowlane
45421131-1 – Instalowanie drzwi
44221200-7 – Drzwi

Część czwarta:
45331000-6 – Instalacje grzewcze
45331100-7 – Instalacja centralnego ogrzewania
42511110-5 – Pompy ciepła
45310000-3 – Roboty instalacyjne elektryczne
45300000-0 – Roboty instalacyjne w budynkach
45320000-6 – Roboty izolacyjne

Szczegółowe informacje o Zamówieniu, w tym jego zakres, warunki i wymagania zawiera plik „Zapytanie Ofertowe_1_2026_MC_1956 publikacja” oraz załącznikach nr 4 – 7.
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: śląskie, Powiat: Chorzów, Gmina: Chorzów, Miejscowość: Chorzów

Make an offer

Time limit for receipt of tenders

2026-04-01 21:59:59.0

Location

Kraj: Polska, Województwo: śląskie, Powiat: Chorzów, Gmina: Chorzów, Miejscowość: Chorzów

Category assortment

Cooling and heating devices
Construction materials
Construction supervision and other construction services
Other construction and renovation works
Landscaping services
Technical building installation services
Dismantling services
Road and railroad services
Dredging and regulation of water bodies and watercourses
Design services
Finishing and renovation works

Buyer details

MASTERS CATERING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Rozdroże 10A
30-333 Kraków
Województwo: małopolskie
Kraj: Polska
NIP: 6793106824

Contact details