Dostawa maszyn do wdrożenia modelu GOZ- Nowa drukarka UV LED
Notice description
Powstaje w kontekście projektu:
FEPW.01.03-IP.01-0047/25 - Wdrożenie modelu GOZ w Signum Pracownia Reklamy
W związku z realizacją projektu Wdrożenie modelu GOZ w Signum Pracownia Reklamy (nr projektu FEPW.01.03-IP.01-0047/25), realizowanego w ramach Priorytetu „Przedsiębiorczość i Innowacje”, Działania „Gospodarka o obiegu zamkniętym w MŚP - Etap II”, Programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027, w ramach naboru FEPW.01.03-IP.01-001/24, Zamawiający SIGNUM PRACOWNIA REKLAMY S.C. TOMASZ MICHNO, SEBASTIAN WACŁAWEK, zaprasza do składania ofert na realizację zadania „Dostawa maszyn do wdrożenia modelu GOZ”- Nowa drukarka UV LED
1. Zamawiający:
SIGNUM Pracownia Reklamy S.C. Tomasz Michno, Sebastian Wacławek
35-322 Rzeszów, ul. Spichlerzowa 38b
NIP: 8133520300
2. Rodzaj zamówienia: dostawy
3. Nazwa zamówienia: „Dostawa maszyn do wdrożenia modelu GOZ- Nowa drukarka UV LED”
4. Informacje ogólne
a. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. Zamawiający nie wyraża zgody na składanie oferty, oświadczeń i innych dokumentów ani na korespondencję w innych językach niż polski, jeżeli nie towarzyszy im tłumaczenie na język polski.
b. W niniejszym postępowaniu forma pisemna obowiązuje dla pytań skierowanych do zamawiającego, ofert, wszelkich czynności podejmowanych po złożeniu ofert, w tym informacji o wykluczeniu Oferenta, o odrzuceniu ofert, wyników postępowania, informacji o nieprawidłowościach, wezwań do wyjaśnień i odpowiedzi na nie oraz wszelkich innych czynności związanych ze środkami ochrony prawnej.
c. Oferent ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i przedłożeniem swojej oferty niezależnie od wyniku postępowania. W przypadku unieważnienia postępowania strony nie mają prawa wnosić roszczeń z tytułu poniesionych kosztów związanych z przygotowaniem i przedłożeniem ofert.
d. Niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie Zapytania ofertowego, zgodnie z zasadą konkurencyjności, określoną w Wytycznych Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej w zakresie kwalifikowalności wydatków w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności na lata 2021-2027, zwanymi dalej „Wytycznymi Ministra Rozwoju”.
e. Postępowanie ofertowe toczy się z zachowaniem zasad wynikających z art. 44 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2009 r., Nr 157, poz. 1240 ze zm.), tj. w sposób celowy i oszczędny, z zachowaniem zasad: uzyskania najlepszych efektów z danych nakładów i optymalnego doboru metod i środków służących osiągnięciu założonych celów.
f. Warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia określane są w sposób proporcjonalny do przedmiotu zamówienia, nie zawężając jednocześnie konkurencji poprzez ustanawianie wymagań przewyższających potrzeby niezbędne do osiągnięcia celów projektu i prowadzących do dyskryminacji Oferentów oraz nierównego ich traktowania.
g. Zapytanie zawiera klauzule środowiskowe.
h. Wskazane parametry jakościowe są minimalnymi wymaganymi przez Zamawiającego parametrami. Wykonawcy mogą zaoferować wyższe niż wskazane poniżej parametry jakościowe (z wyłączeniem parametrów wskazanych w tzw. widełkach – w takim przypadku urządzenie lub jego elementy musi zmieścić się we wskazanych parametrach).
i. Zamawiający wymaga, aby do dostarczonego przedmiotu zamówienia Wykonawca dostarczył instrukcję obsługi w języku polskim, certyfikat zgodności CE, kartę gwarancyjną.
j. Instrukcje dot. składania ofert, zakładania konta znajdują się w Bazie konkurencyjności: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/regulamin
k. Oferent zobowiązany jest do sporządzenia protokołu odbioru przedmiotu zamówienia użyć wyłącznie papieru z recyklingu.
l. Oferent zobowiązany jest do wydrukowania umowy dostawy użyć wyłącznie papieru z recyklingu.
5. Opis przedmiotu zamówienia: Nowa drukarka UV LED – 1 szt., minimalne parametry techniczne:
5.1. Wymiary i konstrukcja
5.1.1. Konstrukcja: drukarka typu flatbed (płaski stół).
5.1.2. Minimalny obszar zadruku: nie mniejszy niż 3200 × 2050 mm.
5.1.3. Maksymalna grubość drukowanego materiału: nie mniejsza niż 50 mm.
5.1.4. Drukarka musi realizować druk w osi X po dłuższej krawędzi stołu roboczego, tj. w kierunku o długości nie mniejszej niż 3200 mm
5.2. Parametry jakości i wydajności
5.2.1. Rozdzielczość druku: co najmniej 1200 dpi.
5.2.2. Wydajność: nie mniejsza niż 90 m²/h w trybie produkcyjnym.
5.3. System atramentowy
5.3.1. Minimalna liczba kanałów farbowych: 7, obejmujących co najmniej: CMYK, Light Cyan (LC), Light Magenta (LM), Biały (W).
5.3.2. Liczba głowic na kanał farbowy. Urządzenie musi posiadać minimalną obsadę głowic drukujących: nie mniej niż 2 głowice na każdy kanał farbowy; nie mniej niż 4 głowice dla kanału farbowego białego.
5.3.3. Technologia głowic drukujących. Drukarka musi być wyposażona w przemysłowe głowice drukujące: w technologii piezoelektrycznej; przystosowane do pracy ciągłej w zastosowaniach produkcyjnych; umożliwiające druk w trybie zmiennej wielkości kropli (grayscale); zapewniające wysoką jakość przejść tonalnych i gładkich apli w trybie produkcyjnym.
5.4. Technologia utrwalania. Utrwalanie wydruku: technologia UV LED (lampy LED UV).
5.5. Oprogramowanie i funkcjonalności
5.5.1. Druk warstwowy 2,5D. Oprogramowanie sterujące musi umożliwiać automatyczny druk warstwowy typu 2,5D, rozumiany jako druk wypukłych elementów graficznych, tekstów lub struktur dekoracyjnych, poprzez nakładanie wielu warstw atramentu w kontrolowanej sekwencji w ramach jednego zadania produkcyjnego. System musi zapewniać:
• możliwość budowania kontrolowanej wysokości reliefu poprzez nakładanie kolejnych warstw atramentu,
• automatyczne wykonanie wszystkich warstw (np. kolor, biały, warstwy strukturalne, lakier) bez ingerencji operatora po uruchomieniu zadania,
• realizację całego wydruku 2,5D na podstawie jednego pliku produkcyjnego / jednego zadania RIP,
• zachowanie pasowania warstw oraz powtarzalności efektu wypukłego.
5.5.2. Automatyczny druk wielowarstwowy. Automatyczny druk wielowarstwowego musi spełniać łącznie następujące warunki:
• kolejne warstwy (np. kolor, biały, warstwy funkcjonalne) są drukowane automatycznie, bez udziału operatora po uruchomieniu zadania,
• wszystkie warstwy muszą być realizowane na podstawie jednego, wcześniej przygotowanego pliku,
• nie jest dopuszczalne ręczne wczytywanie osobnych plików dla poszczególnych warstw ani ponowne RIP-owanie pomiędzy warstwami,
• zapewniona jest dowolność kolejności warstw,
• zachowanie pasowania warstw przy kolejnych przebiegach karety drukującej.
5.5.3. Oprogramowanie sterujące. Oprogramowanie sterujące drukarką musi być oprogramowaniem producenta urządzenia tj.:
• rozwijanym i utrzymywanym bezpośrednio przez producenta drukarki,
• zapewniającym aktualizacje i poprawki w okresie gwarancji,
• umożliwiającym pełną obsługę wszystkich funkcji urządzenia bez konieczności stosowania zewnętrznych, niezależnych modułów krytycznych dla pracy maszyny.
5.5.4. System antybandingowy. Drukarka musi być wyposażona w system redukcji paskowania (antybanding), zapewniający jednorodność wydruku na dużych powierzchniach i musi być integralną częścią systemu sterowania drukarką.
5.6. Stół roboczy oraz system podsysu
5.6.1. System podsysu:
- stół roboczy musi być wyposażony w system podsysu z podziałem na co najmniej 6 niezależnych stref,
- każda strefa musi być osobno załączana z poziomu panelu operatorskiego lub automatycznie z oprogramowania drukarki.
5.6.2. Tryb pracy tandem. Drukarka musi posiadać tryb pracy tandem umożliwiający równoległe przygotowanie materiału i druk, spełniający następujące warunki:
• stół roboczy podzielony funkcjonalnie na co najmniej dwie niezależne strefy robocze,
• możliwość drukowania na jednej połowie stołu przy jednoczesnym układaniu lub zdejmowaniu materiału na drugiej połowie,
• po zakończeniu druku w pierwszej strefie urządzenie musi umożliwiać automatyczne rozpoczęcie druku a w drugiej strefie bez konieczności zatrzymywania produkcji lub ponownego przygotowania zadania,
• tryb tandem musi być zintegrowaną częścią drukarki oraz obsługiwany z poziomu oprogramowania.
5.7. System jonizacyjny (antystatyczny)
5.7.1. Drukarka musi być wyposażona w system jonizacyjny (antystatyczny) przeznaczony do neutralizacji ładunków elektrostatycznych na powierzchni drukowanych materiałów.
5.7.2. System jonizacyjny musi działać automatycznie w trakcie procesu druku i być zintegrowany z pracą urządzenia.
5.7.3. Rozwiązanie musi być przystosowane do pracy z materiałami podatnymi na elektryzowanie się (np. tworzywa sztuczne).
5.8. Wykonanie testu akceptacyjnego. Test akceptacyjny polega na przeprowadzeniu, po instalacji i uruchomieniu urządzenia, serii wydruków testowych w obecności Zamawiającego, mających na celu potwierdzenie zgodności parametrów maszyny z wymaganiami specyfikacji technicznej. Test akceptacyjny obejmie, co najmniej:
• wydruk próbny potwierdzający minimalną wydajność określoną w specyfikacji (np. 90 m²/h),
• wydruk kontrolny oceniający jakość druku (brak widocznego paskowania, poprawne przejścia tonalne, równomierne aple),
• weryfikację poprawnego działania podstawowych funkcji urządzenia (system podsysu, system czyszczenia głowic, druk warstwowy, tandem itp.),
Potwierdzeniem poprawnego przejścia testu akceptacyjnego, będzie obustronnie podpisany protokół, nie zawierający uwag zamawiającego, co do zgodności osiągniętych wyników podczas testu. Z parametrami zawartymi w ofercie.
5.9. Wykonania profili kolorystycznych min. 3szt. Wykonanie profili kolorystycznych polega na kalibracji urządzenia i stworzeniu profili ICC dla wybranych materiałów produkcyjnych, w celu zapewnienia prawidłowego odwzorowania kolorów. Zakres prac musi obejmować:
• wybór i przygotowanie co najmniej trzech różnych materiałów produkcyjnych wskazanych przez Zamawiającego,
• wykonanie wydruków pomiarowych,
• pomiar spektrofotometryczny,
• utworzenie i instalację co najmniej trzech profili ICC w oprogramowaniu RIP,
• przekazanie profili Zamawiającemu wraz z krótką instrukcją ich stosowania.
Okres gwarancji: Minimalny okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi 12 miesięcy.
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: podkarpackie, Powiat: Rzeszów, Gmina: Rzeszów, Miejscowość: Rzeszów
FEPW.01.03-IP.01-0047/25 - Wdrożenie modelu GOZ w Signum Pracownia Reklamy
W związku z realizacją projektu Wdrożenie modelu GOZ w Signum Pracownia Reklamy (nr projektu FEPW.01.03-IP.01-0047/25), realizowanego w ramach Priorytetu „Przedsiębiorczość i Innowacje”, Działania „Gospodarka o obiegu zamkniętym w MŚP - Etap II”, Programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027, w ramach naboru FEPW.01.03-IP.01-001/24, Zamawiający SIGNUM PRACOWNIA REKLAMY S.C. TOMASZ MICHNO, SEBASTIAN WACŁAWEK, zaprasza do składania ofert na realizację zadania „Dostawa maszyn do wdrożenia modelu GOZ”- Nowa drukarka UV LED
1. Zamawiający:
SIGNUM Pracownia Reklamy S.C. Tomasz Michno, Sebastian Wacławek
35-322 Rzeszów, ul. Spichlerzowa 38b
NIP: 8133520300
2. Rodzaj zamówienia: dostawy
3. Nazwa zamówienia: „Dostawa maszyn do wdrożenia modelu GOZ- Nowa drukarka UV LED”
4. Informacje ogólne
a. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. Zamawiający nie wyraża zgody na składanie oferty, oświadczeń i innych dokumentów ani na korespondencję w innych językach niż polski, jeżeli nie towarzyszy im tłumaczenie na język polski.
b. W niniejszym postępowaniu forma pisemna obowiązuje dla pytań skierowanych do zamawiającego, ofert, wszelkich czynności podejmowanych po złożeniu ofert, w tym informacji o wykluczeniu Oferenta, o odrzuceniu ofert, wyników postępowania, informacji o nieprawidłowościach, wezwań do wyjaśnień i odpowiedzi na nie oraz wszelkich innych czynności związanych ze środkami ochrony prawnej.
c. Oferent ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i przedłożeniem swojej oferty niezależnie od wyniku postępowania. W przypadku unieważnienia postępowania strony nie mają prawa wnosić roszczeń z tytułu poniesionych kosztów związanych z przygotowaniem i przedłożeniem ofert.
d. Niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie Zapytania ofertowego, zgodnie z zasadą konkurencyjności, określoną w Wytycznych Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej w zakresie kwalifikowalności wydatków w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności na lata 2021-2027, zwanymi dalej „Wytycznymi Ministra Rozwoju”.
e. Postępowanie ofertowe toczy się z zachowaniem zasad wynikających z art. 44 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2009 r., Nr 157, poz. 1240 ze zm.), tj. w sposób celowy i oszczędny, z zachowaniem zasad: uzyskania najlepszych efektów z danych nakładów i optymalnego doboru metod i środków służących osiągnięciu założonych celów.
f. Warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia określane są w sposób proporcjonalny do przedmiotu zamówienia, nie zawężając jednocześnie konkurencji poprzez ustanawianie wymagań przewyższających potrzeby niezbędne do osiągnięcia celów projektu i prowadzących do dyskryminacji Oferentów oraz nierównego ich traktowania.
g. Zapytanie zawiera klauzule środowiskowe.
h. Wskazane parametry jakościowe są minimalnymi wymaganymi przez Zamawiającego parametrami. Wykonawcy mogą zaoferować wyższe niż wskazane poniżej parametry jakościowe (z wyłączeniem parametrów wskazanych w tzw. widełkach – w takim przypadku urządzenie lub jego elementy musi zmieścić się we wskazanych parametrach).
i. Zamawiający wymaga, aby do dostarczonego przedmiotu zamówienia Wykonawca dostarczył instrukcję obsługi w języku polskim, certyfikat zgodności CE, kartę gwarancyjną.
j. Instrukcje dot. składania ofert, zakładania konta znajdują się w Bazie konkurencyjności: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/regulamin
k. Oferent zobowiązany jest do sporządzenia protokołu odbioru przedmiotu zamówienia użyć wyłącznie papieru z recyklingu.
l. Oferent zobowiązany jest do wydrukowania umowy dostawy użyć wyłącznie papieru z recyklingu.
5. Opis przedmiotu zamówienia: Nowa drukarka UV LED – 1 szt., minimalne parametry techniczne:
5.1. Wymiary i konstrukcja
5.1.1. Konstrukcja: drukarka typu flatbed (płaski stół).
5.1.2. Minimalny obszar zadruku: nie mniejszy niż 3200 × 2050 mm.
5.1.3. Maksymalna grubość drukowanego materiału: nie mniejsza niż 50 mm.
5.1.4. Drukarka musi realizować druk w osi X po dłuższej krawędzi stołu roboczego, tj. w kierunku o długości nie mniejszej niż 3200 mm
5.2. Parametry jakości i wydajności
5.2.1. Rozdzielczość druku: co najmniej 1200 dpi.
5.2.2. Wydajność: nie mniejsza niż 90 m²/h w trybie produkcyjnym.
5.3. System atramentowy
5.3.1. Minimalna liczba kanałów farbowych: 7, obejmujących co najmniej: CMYK, Light Cyan (LC), Light Magenta (LM), Biały (W).
5.3.2. Liczba głowic na kanał farbowy. Urządzenie musi posiadać minimalną obsadę głowic drukujących: nie mniej niż 2 głowice na każdy kanał farbowy; nie mniej niż 4 głowice dla kanału farbowego białego.
5.3.3. Technologia głowic drukujących. Drukarka musi być wyposażona w przemysłowe głowice drukujące: w technologii piezoelektrycznej; przystosowane do pracy ciągłej w zastosowaniach produkcyjnych; umożliwiające druk w trybie zmiennej wielkości kropli (grayscale); zapewniające wysoką jakość przejść tonalnych i gładkich apli w trybie produkcyjnym.
5.4. Technologia utrwalania. Utrwalanie wydruku: technologia UV LED (lampy LED UV).
5.5. Oprogramowanie i funkcjonalności
5.5.1. Druk warstwowy 2,5D. Oprogramowanie sterujące musi umożliwiać automatyczny druk warstwowy typu 2,5D, rozumiany jako druk wypukłych elementów graficznych, tekstów lub struktur dekoracyjnych, poprzez nakładanie wielu warstw atramentu w kontrolowanej sekwencji w ramach jednego zadania produkcyjnego. System musi zapewniać:
• możliwość budowania kontrolowanej wysokości reliefu poprzez nakładanie kolejnych warstw atramentu,
• automatyczne wykonanie wszystkich warstw (np. kolor, biały, warstwy strukturalne, lakier) bez ingerencji operatora po uruchomieniu zadania,
• realizację całego wydruku 2,5D na podstawie jednego pliku produkcyjnego / jednego zadania RIP,
• zachowanie pasowania warstw oraz powtarzalności efektu wypukłego.
5.5.2. Automatyczny druk wielowarstwowy. Automatyczny druk wielowarstwowego musi spełniać łącznie następujące warunki:
• kolejne warstwy (np. kolor, biały, warstwy funkcjonalne) są drukowane automatycznie, bez udziału operatora po uruchomieniu zadania,
• wszystkie warstwy muszą być realizowane na podstawie jednego, wcześniej przygotowanego pliku,
• nie jest dopuszczalne ręczne wczytywanie osobnych plików dla poszczególnych warstw ani ponowne RIP-owanie pomiędzy warstwami,
• zapewniona jest dowolność kolejności warstw,
• zachowanie pasowania warstw przy kolejnych przebiegach karety drukującej.
5.5.3. Oprogramowanie sterujące. Oprogramowanie sterujące drukarką musi być oprogramowaniem producenta urządzenia tj.:
• rozwijanym i utrzymywanym bezpośrednio przez producenta drukarki,
• zapewniającym aktualizacje i poprawki w okresie gwarancji,
• umożliwiającym pełną obsługę wszystkich funkcji urządzenia bez konieczności stosowania zewnętrznych, niezależnych modułów krytycznych dla pracy maszyny.
5.5.4. System antybandingowy. Drukarka musi być wyposażona w system redukcji paskowania (antybanding), zapewniający jednorodność wydruku na dużych powierzchniach i musi być integralną częścią systemu sterowania drukarką.
5.6. Stół roboczy oraz system podsysu
5.6.1. System podsysu:
- stół roboczy musi być wyposażony w system podsysu z podziałem na co najmniej 6 niezależnych stref,
- każda strefa musi być osobno załączana z poziomu panelu operatorskiego lub automatycznie z oprogramowania drukarki.
5.6.2. Tryb pracy tandem. Drukarka musi posiadać tryb pracy tandem umożliwiający równoległe przygotowanie materiału i druk, spełniający następujące warunki:
• stół roboczy podzielony funkcjonalnie na co najmniej dwie niezależne strefy robocze,
• możliwość drukowania na jednej połowie stołu przy jednoczesnym układaniu lub zdejmowaniu materiału na drugiej połowie,
• po zakończeniu druku w pierwszej strefie urządzenie musi umożliwiać automatyczne rozpoczęcie druku a w drugiej strefie bez konieczności zatrzymywania produkcji lub ponownego przygotowania zadania,
• tryb tandem musi być zintegrowaną częścią drukarki oraz obsługiwany z poziomu oprogramowania.
5.7. System jonizacyjny (antystatyczny)
5.7.1. Drukarka musi być wyposażona w system jonizacyjny (antystatyczny) przeznaczony do neutralizacji ładunków elektrostatycznych na powierzchni drukowanych materiałów.
5.7.2. System jonizacyjny musi działać automatycznie w trakcie procesu druku i być zintegrowany z pracą urządzenia.
5.7.3. Rozwiązanie musi być przystosowane do pracy z materiałami podatnymi na elektryzowanie się (np. tworzywa sztuczne).
5.8. Wykonanie testu akceptacyjnego. Test akceptacyjny polega na przeprowadzeniu, po instalacji i uruchomieniu urządzenia, serii wydruków testowych w obecności Zamawiającego, mających na celu potwierdzenie zgodności parametrów maszyny z wymaganiami specyfikacji technicznej. Test akceptacyjny obejmie, co najmniej:
• wydruk próbny potwierdzający minimalną wydajność określoną w specyfikacji (np. 90 m²/h),
• wydruk kontrolny oceniający jakość druku (brak widocznego paskowania, poprawne przejścia tonalne, równomierne aple),
• weryfikację poprawnego działania podstawowych funkcji urządzenia (system podsysu, system czyszczenia głowic, druk warstwowy, tandem itp.),
Potwierdzeniem poprawnego przejścia testu akceptacyjnego, będzie obustronnie podpisany protokół, nie zawierający uwag zamawiającego, co do zgodności osiągniętych wyników podczas testu. Z parametrami zawartymi w ofercie.
5.9. Wykonania profili kolorystycznych min. 3szt. Wykonanie profili kolorystycznych polega na kalibracji urządzenia i stworzeniu profili ICC dla wybranych materiałów produkcyjnych, w celu zapewnienia prawidłowego odwzorowania kolorów. Zakres prac musi obejmować:
• wybór i przygotowanie co najmniej trzech różnych materiałów produkcyjnych wskazanych przez Zamawiającego,
• wykonanie wydruków pomiarowych,
• pomiar spektrofotometryczny,
• utworzenie i instalację co najmniej trzech profili ICC w oprogramowaniu RIP,
• przekazanie profili Zamawiającemu wraz z krótką instrukcją ich stosowania.
Okres gwarancji: Minimalny okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi 12 miesięcy.
Miejsce realizacji
Kraj: Polska, Województwo: podkarpackie, Powiat: Rzeszów, Gmina: Rzeszów, Miejscowość: Rzeszów
Time limit for receipt of tenders
Thu Mar 05 22:59:59 GMT 2026
Location
Kraj: Polska, Województwo: podkarpackie, Powiat: Rzeszów, Gmina: Rzeszów, Miejscowość: Rzeszów
Category assortment
Hardware, parts and accessories
Buyer details
SIGNUM Pracownia Reklamy S.C. Tomasz Michno, Sebastian Wacławek
Spichlerzowa 38b
35-322 Rzeszów
Województwo: podkarpackie
Kraj: Polska
NIP: 8133520300
Spichlerzowa 38b
35-322 Rzeszów
Województwo: podkarpackie
Kraj: Polska
NIP: 8133520300
