[ZAK/2025/001193] Rozbudowa CCTV ZWD Mońki
Notice description
Szanowni Państwo,
Prosimy o przedstawienie ofert na rozbudowę systemu telewizji przemysłowej (CCTV) w zakładzie ZWD Mońki (13 kamer wewnętrznych i jedna zewnętrzna + licencje)
W załączeniu znajdą Państwo plan rozmieszczenia kamer, wytyczne w kwestiach technicznych, wymagania Działu IT oraz najczęściej zadawane pytania.
Zgodnie z przyjętym standardem systemem w Grupie Animex jest Avigilon. Zapytanie dotyczy kompleksowej usługi obejmującej dostawę sprzętu, wykonanie wizualizacji i rozmieszczenia kamer, montaż kamer, demontaż kamer, konfigurację systemu, Zapytanie jest kierowane do Instalatorów/Integratorów Avigilon (konieczne potwierdzenie uprawnień).
Zaproponowany sprzęt musi spełniać standardy bezpieczeństwa i zostanie zweryfikowany przez Dział IT
Do złożenia oferty wymagana jest umowa o poufności (w załączniku)
Jeśli nasze firmy nie mają podpisanej umowy o poufności proszę o odesłanie skanu z podpisami osób z KRS.
W przypadku podpisu kwalifikowanego proszę załączyć dokument do postępowania. W przypadku podpisu tradycyjnego 1 egz. proszę odesłać na adres:
Animex Foods sp. z o.o.
Artur Kaczmarek
ul. Morliny 15,
14-100 Ostróda
Umowę wystarczy podpisać raz i będzie obowiązywała również w przypadku innych projektów realizowanych w całej Grupie Animex
Wymagania ogólne:
Oferta powinna zawierać kosztorys zawierający:
koszty poszczególnych urządzeń:
kamer
pozostałego sprzętu,
koszty poszczególnych opcji,
koszty dostawy, montażu oraz uruchomienia
koszty szkolenia,
pozostałe koszty
Warunki i termin płatności – min. 30 dni
Termin:
Zgłoszenie chęci odbycia wizji lokalnej do 09.07.2025.
Wizje lokalne będą możliwe w dniach od 14 - 17.07.2025
Przesłanie listy pytań do 21.07.2025
Termin odpowiedzi na pytania do 01.08.2025
Zakończenie zbierania ofert budżetowych 08.08.2025
Przeprowadzenie analizy ofert do 11.08.2025
przewidywana decyzja wyboru wykonawcy do 29.08.2025
rozpoczęcie prac po podpisaniu umowy.
Minimalny okres gwarancji - 24 m-ce.
Oferta powinna zawierać informacje dotyczące warunków serwisowych zarówno w okresie obowiązywania gwarancji jak również po jej wygaśnięciu. Jeżeli jest takie rozróżnienie to także z podziałem na godziny pracy lub też dzień powszedni/świąteczny, koszt roboczogodziny i koszt dojazdu/szczególnie w sytuacjach krytycznych
Czas reakcji serwisowej rozumiany jako czas liczony od momentu formalnego zgłoszenia usterki do momentu pojawienia się pracownika serwisu przy urządzeniu (nie dotyczy pomocy online)
Maksymalny czas usunięcia awarii rozumiany jako czas liczony od momentu formalnego zgłoszenia awarii (wynikającej z normalnej eksploatacji)do momentu przywrócenia do stanu technicznego sprzed awarii. Powyższy parametr powinien uwzględniać czas oczekiwania na części zamienne.
Przegląd/konserwacja - koszt 1 przeglądu. preferowany interwał przeglądów 1 raz w roku.
Cena
Wymagana dotyczące systemu:
Wymagania dotyczące systemu
Z uwagi na zagrożenia występujące na obiektach, duże znaczenie ma takie dobranie parametrów sprzętowych CCTV, by móc w perspektywie czasu ocenić i wyjaśnić zdarzenia po fakcie, lub przeciwdziałać im w trakcie wystąpienia zagrożeń. W związku z tym zaleca się:
Kamery CCTV – aspekty organizacyjne
Instalacje kamer wyposażonych w funkcję obrazu HDR (High Dynamic Range Image), co umożliwia prace z kamera w warunkach zmian świetlnych lub styczności obszarów o słabym i mocnym natężeniu światła.
W obszarach o słabym natężeniu światła należy instalować dodatkowo doświetlenia (doświetlacze) podczerwieni.
W zewnętrznym rejonie: bram wjazdowych, ekspedycji, przed biurowcem w zewnętrznych miejscach składowania materiałów wartościowych (metale kolorowe) na dużych przestrzeniach, instalacje kamer: min. 6-8 Mpx, w wysokiej rozdzielczości min. 1920×1080, z obiektywem ze zmienną ogniskową 2.7 - 13.5 mm z funkcją autofocus i (opcjonalnie) motozoom, wejście/wyjście alarmowe, własny doświetlacz IR zasięg ok. 40m, zapis na kartę Micro SD, IP67, PoE, ONVIF, z HDR oraz z osobnymi doświetlaczami podczerwieni, jeżeli to konieczne.
na kartę Micro SD, IP67, PoE, ONVIF, z własnym doświetleniem IR ok. 40m, wandaloodporne, wodo- i pyłoszczelne.
W strefach określonych jako zagrożone wybuchem stosować kamery i instalacje, wg. powyższych zaleceń, ale w standardzie ATEX właściwym dla danej strefy.
Kamery w budynku produkcyjnym muszą obejmować swoim zasięgiem wejścia do wszystkich toalet jako miejsc najbardziej prawdopodobnego powstania pożaru (palenie tytoniu. Kamery przed toaletami musza zapewniać jakość wystarczającą do weryfikacji osób wychodzących z tych pomieszczeń).
Kamery CCTV – aspekty techniczne
Kamery w terenie zewnętrznym oraz w budynku produkcyjnym w miejscach narażonych na wilgoć (myjki pojemników) powinny być wyposażone w układy grzewcze, a w przypadku dodatkowych obudów kamer - konieczna grzałka.
Zasilanie kamer winno mieć zapewnioną gwarantowaną pewność poprzez dedykowane UPS-y lub/i zasilanie dwustronne z układem SZR.
System/Aplikacja
Wbudowane zaawansowane analityki obrazu, takie jak: intruz w strefie – wykrywanie obecności, LPR – rozpoznawanie tablic rejestracyjnych, zliczanie osób, strefa zabroniona, strefa przekroczenia, kierunek poruszania się, itp. itd.
Przestrzeń dyskowa zapewniająca miejsce na zapis ok. 30 dni lub - dla wybranych kamer (miejsca produkcji exportu do US) - ok. 90 dni, zabezpieczona rozwiązaniem backupowym (np. RAID) chroniącym przed utratą danych. STANDARD USTALONY min. 30 DNI zapisu.
opcjonalna Integracja systemu CCTV z systemem pożarowym po otwartym protokole komunikacyjnym.
opcjonalne Integracja z systemem detekcji amoniaku po otwartym protokole komunikacyjnym.
oprogramowanie musi zapewniać możliwość wyświetlania na tym samym monitorze podpiętym do tej samej stacji klienckiej obrazu z wybranej kamery w trybie „na żywo” i „nagranego”.
aplikacja kliencka winna pozwalać użytkownikowi na definiowanie alarmów, reguł, harmonogramów rejestracji, nadawania uprawnień użytkownikom, konfigurację kamer, tworzenie map z naniesionymi lokalizacjami zainstalowanych kamer, zarządzanie wirtualną matrycą itp.
Do obsługi systemu służyć będzie videowall zlokalizowany w pomieszczeniach ochrony. Videowall zbudowany będzie z profesjonalnych cienko ramkowych monitorów LCD przeznaczonych do pracy ciągłej
system powyżej 120 kamer minimum 4 monitory 46”
systemy pomiędzy 75-120 kamer min. 2 monitory 46”
systemy pomiędzy 35 – 75 kamer min. 2 monitory 42”
systemy do 35 kamer min. 1 monitor 32”
Stacje operatorskie: na każdej bramie i przejściu osobowym powinna być jedna stacja operatorska, z monitorem min. 28” obsługująca dedykowane kamery z okolic tego posterunku.
Wymagania dotyczące systemu CCTV
Infrastruktura
Sieć CCTV musi być fizycznie oddzielona od zakładowej sieci LAN. Konfiguracja systemu (np. adresacja, miejsce montażu urządzeń, podłączenie do sieci) musi być zgodna z obowiązującym standardem Grupy Animex Foods i konsultowana z lokalnym Działem IT oraz Działem Infrastruktury przy każdorazowej inwestycji lub modernizacji.
Okablowanie światłowodowe - wykorzystanie wydzielonych włókien istniejącej instalacji jest możliwe tylko w porozumieniu z lokalnym działem IT oraz działem infrastruktury IT. Zaleca się budowę nowej sieci szkieletowej, na którą wykonawca udziela serwisu i gwarancji
Okablowanie logiczne – budowa i wsparcie przez dostawcę realizującego zadanie budowy CCTV, założenie poniżej 90m do punktu kamery w aspekcie zasilania PoE.
Switche - zarządzalne, wyposażone w technologię PoE z możliwością zasilania kamer obrotowych z wybranego standardu.
Kamery – zgodne z wybranym standardem, obsługujące technologię PoE z możliwością zainstalowania dodatkowej karty MicroSD o pojemności maksymalnej nie mniejszej niż 64GB.
Serwery AVIGILON o dużej mocy mogące płynnie przetwarzać obraz. Wybór serwera na podstawie wypracowanego standardu z możliwością dodatkowej instalacji minimum 30% ilości kamer w stosunku do planu początkowego. Dodatkowo na etapie projektowania należy zweryfikować możliwość zakupu licencji dodatkowych mając na uwadze przyszłą rozbudowę systemu.
Przy instalacjach mniejszych niż 16 kamer dopuszczamy urządzenia DVR, które każdorazowo przed zatwierdzeniem inwestycji muszą być zweryfikowane pod względem bezpieczeństwa przez Dział Bezpieczeństwa IT Animex Foods Polska.
UPSy oraz inne rozwiązania umożliwiające kontynuację pracy z systemem CCTV przez co najmniej 45 minut na wypadek:
awarii jednostki centralnej
awarii instalacji
awarii zasilania
awarii poszczególnych kamer
Oprogramowanie
Zgodne z obowiązującymi standardami Grupy Animex Foods, opisanymi w załączonym dokumencie WymaganiaTechniczneIT.docx (załącznik nr 1). Wybranym standardem jest AVIGILON przy wsparciu partnera (integratora) Avigilon w kontekście uruchomienia i optymalizacji
Aplikacja AVIGILON do obsługi systemu winna posiadać architekturę klient-serwer, umożliwiającą instalację wielu serwerów w dowolnych lokalizacjach połączonych ze sobą siecią LAN lub WAN.
Aplikacja AVIGILON do obsługi systemu winna mieć możliwość uruchamiania na dedykowanych stacjach operatorskich i dowolnym komputerze klasy PC znajdującym się w sieci korporacyjnej z dostępem i uprawnieniami do systemu CCTV
Potwierdzenie ze strony partnera AVIGILON (dostawcy serwera) poprawnej konfiguracji i optymalizacji działania systemu po każdej zmianie instalacyjnej (dołożenie kamer lub punktów dystrybucyjnych)
Grupa Animex zastrzega, że rozpatrywane będą tylko kompletne oferty spełniające wszystkie wymagania ujęte w niniejszym zapytaniu ofertowym
W kwestii wizji lokalnej proszę o kontakt: Adam Pleskot tel. +48 668 153 520
Wszelkie pytania proszę kierować za pośrednictwem platformy zakupowej
Zamawiający zastrzega sobie prawo do:
• zmiany zakresu postępowania zakupowego oraz sposobu jego prowadzenia.
• swobodnego wyboru oferty.
• odrzucenia którejkolwiek z ofert, rezygnacji i zamknięcia postępowania lub odrzucenia wszystkich ofert, w dowolnym czasie na każdym etapie postępowania bez dokonania wyboru oferty i bez jakiejkolwiek odpowiedzialności wobec oferentów, jak i bez podania przyczyny.
Pozdrawiam serdecznie, Artur Kaczmarek
Produkty
1. Rozbudowa CCTV ZWD Mońki - kamery i akcesoria - 1 usługa
2. Rozbudowa CCTV ZWD Mońki - pozostałe urządzenia - 1 usługa
3. Rozbudowa CCTV ZWD Mońki - robocizna - 1 usługa
4. Rozbudowa CCTV ZWD Mońki - serwis i SLA - 1 usługa
Prosimy o przedstawienie ofert na rozbudowę systemu telewizji przemysłowej (CCTV) w zakładzie ZWD Mońki (13 kamer wewnętrznych i jedna zewnętrzna + licencje)
W załączeniu znajdą Państwo plan rozmieszczenia kamer, wytyczne w kwestiach technicznych, wymagania Działu IT oraz najczęściej zadawane pytania.
Zgodnie z przyjętym standardem systemem w Grupie Animex jest Avigilon. Zapytanie dotyczy kompleksowej usługi obejmującej dostawę sprzętu, wykonanie wizualizacji i rozmieszczenia kamer, montaż kamer, demontaż kamer, konfigurację systemu, Zapytanie jest kierowane do Instalatorów/Integratorów Avigilon (konieczne potwierdzenie uprawnień).
Zaproponowany sprzęt musi spełniać standardy bezpieczeństwa i zostanie zweryfikowany przez Dział IT
Do złożenia oferty wymagana jest umowa o poufności (w załączniku)
Jeśli nasze firmy nie mają podpisanej umowy o poufności proszę o odesłanie skanu z podpisami osób z KRS.
W przypadku podpisu kwalifikowanego proszę załączyć dokument do postępowania. W przypadku podpisu tradycyjnego 1 egz. proszę odesłać na adres:
Animex Foods sp. z o.o.
Artur Kaczmarek
ul. Morliny 15,
14-100 Ostróda
Umowę wystarczy podpisać raz i będzie obowiązywała również w przypadku innych projektów realizowanych w całej Grupie Animex
Wymagania ogólne:
Oferta powinna zawierać kosztorys zawierający:
koszty poszczególnych urządzeń:
kamer
pozostałego sprzętu,
koszty poszczególnych opcji,
koszty dostawy, montażu oraz uruchomienia
koszty szkolenia,
pozostałe koszty
Warunki i termin płatności – min. 30 dni
Termin:
Zgłoszenie chęci odbycia wizji lokalnej do 09.07.2025.
Wizje lokalne będą możliwe w dniach od 14 - 17.07.2025
Przesłanie listy pytań do 21.07.2025
Termin odpowiedzi na pytania do 01.08.2025
Zakończenie zbierania ofert budżetowych 08.08.2025
Przeprowadzenie analizy ofert do 11.08.2025
przewidywana decyzja wyboru wykonawcy do 29.08.2025
rozpoczęcie prac po podpisaniu umowy.
Minimalny okres gwarancji - 24 m-ce.
Oferta powinna zawierać informacje dotyczące warunków serwisowych zarówno w okresie obowiązywania gwarancji jak również po jej wygaśnięciu. Jeżeli jest takie rozróżnienie to także z podziałem na godziny pracy lub też dzień powszedni/świąteczny, koszt roboczogodziny i koszt dojazdu/szczególnie w sytuacjach krytycznych
Czas reakcji serwisowej rozumiany jako czas liczony od momentu formalnego zgłoszenia usterki do momentu pojawienia się pracownika serwisu przy urządzeniu (nie dotyczy pomocy online)
Maksymalny czas usunięcia awarii rozumiany jako czas liczony od momentu formalnego zgłoszenia awarii (wynikającej z normalnej eksploatacji)do momentu przywrócenia do stanu technicznego sprzed awarii. Powyższy parametr powinien uwzględniać czas oczekiwania na części zamienne.
Przegląd/konserwacja - koszt 1 przeglądu. preferowany interwał przeglądów 1 raz w roku.
Cena
Wymagana dotyczące systemu:
Wymagania dotyczące systemu
Z uwagi na zagrożenia występujące na obiektach, duże znaczenie ma takie dobranie parametrów sprzętowych CCTV, by móc w perspektywie czasu ocenić i wyjaśnić zdarzenia po fakcie, lub przeciwdziałać im w trakcie wystąpienia zagrożeń. W związku z tym zaleca się:
Kamery CCTV – aspekty organizacyjne
Instalacje kamer wyposażonych w funkcję obrazu HDR (High Dynamic Range Image), co umożliwia prace z kamera w warunkach zmian świetlnych lub styczności obszarów o słabym i mocnym natężeniu światła.
W obszarach o słabym natężeniu światła należy instalować dodatkowo doświetlenia (doświetlacze) podczerwieni.
W zewnętrznym rejonie: bram wjazdowych, ekspedycji, przed biurowcem w zewnętrznych miejscach składowania materiałów wartościowych (metale kolorowe) na dużych przestrzeniach, instalacje kamer: min. 6-8 Mpx, w wysokiej rozdzielczości min. 1920×1080, z obiektywem ze zmienną ogniskową 2.7 - 13.5 mm z funkcją autofocus i (opcjonalnie) motozoom, wejście/wyjście alarmowe, własny doświetlacz IR zasięg ok. 40m, zapis na kartę Micro SD, IP67, PoE, ONVIF, z HDR oraz z osobnymi doświetlaczami podczerwieni, jeżeli to konieczne.
na kartę Micro SD, IP67, PoE, ONVIF, z własnym doświetleniem IR ok. 40m, wandaloodporne, wodo- i pyłoszczelne.
W strefach określonych jako zagrożone wybuchem stosować kamery i instalacje, wg. powyższych zaleceń, ale w standardzie ATEX właściwym dla danej strefy.
Kamery w budynku produkcyjnym muszą obejmować swoim zasięgiem wejścia do wszystkich toalet jako miejsc najbardziej prawdopodobnego powstania pożaru (palenie tytoniu. Kamery przed toaletami musza zapewniać jakość wystarczającą do weryfikacji osób wychodzących z tych pomieszczeń).
Kamery CCTV – aspekty techniczne
Kamery w terenie zewnętrznym oraz w budynku produkcyjnym w miejscach narażonych na wilgoć (myjki pojemników) powinny być wyposażone w układy grzewcze, a w przypadku dodatkowych obudów kamer - konieczna grzałka.
Zasilanie kamer winno mieć zapewnioną gwarantowaną pewność poprzez dedykowane UPS-y lub/i zasilanie dwustronne z układem SZR.
System/Aplikacja
Wbudowane zaawansowane analityki obrazu, takie jak: intruz w strefie – wykrywanie obecności, LPR – rozpoznawanie tablic rejestracyjnych, zliczanie osób, strefa zabroniona, strefa przekroczenia, kierunek poruszania się, itp. itd.
Przestrzeń dyskowa zapewniająca miejsce na zapis ok. 30 dni lub - dla wybranych kamer (miejsca produkcji exportu do US) - ok. 90 dni, zabezpieczona rozwiązaniem backupowym (np. RAID) chroniącym przed utratą danych. STANDARD USTALONY min. 30 DNI zapisu.
opcjonalna Integracja systemu CCTV z systemem pożarowym po otwartym protokole komunikacyjnym.
opcjonalne Integracja z systemem detekcji amoniaku po otwartym protokole komunikacyjnym.
oprogramowanie musi zapewniać możliwość wyświetlania na tym samym monitorze podpiętym do tej samej stacji klienckiej obrazu z wybranej kamery w trybie „na żywo” i „nagranego”.
aplikacja kliencka winna pozwalać użytkownikowi na definiowanie alarmów, reguł, harmonogramów rejestracji, nadawania uprawnień użytkownikom, konfigurację kamer, tworzenie map z naniesionymi lokalizacjami zainstalowanych kamer, zarządzanie wirtualną matrycą itp.
Do obsługi systemu służyć będzie videowall zlokalizowany w pomieszczeniach ochrony. Videowall zbudowany będzie z profesjonalnych cienko ramkowych monitorów LCD przeznaczonych do pracy ciągłej
system powyżej 120 kamer minimum 4 monitory 46”
systemy pomiędzy 75-120 kamer min. 2 monitory 46”
systemy pomiędzy 35 – 75 kamer min. 2 monitory 42”
systemy do 35 kamer min. 1 monitor 32”
Stacje operatorskie: na każdej bramie i przejściu osobowym powinna być jedna stacja operatorska, z monitorem min. 28” obsługująca dedykowane kamery z okolic tego posterunku.
Wymagania dotyczące systemu CCTV
Infrastruktura
Sieć CCTV musi być fizycznie oddzielona od zakładowej sieci LAN. Konfiguracja systemu (np. adresacja, miejsce montażu urządzeń, podłączenie do sieci) musi być zgodna z obowiązującym standardem Grupy Animex Foods i konsultowana z lokalnym Działem IT oraz Działem Infrastruktury przy każdorazowej inwestycji lub modernizacji.
Okablowanie światłowodowe - wykorzystanie wydzielonych włókien istniejącej instalacji jest możliwe tylko w porozumieniu z lokalnym działem IT oraz działem infrastruktury IT. Zaleca się budowę nowej sieci szkieletowej, na którą wykonawca udziela serwisu i gwarancji
Okablowanie logiczne – budowa i wsparcie przez dostawcę realizującego zadanie budowy CCTV, założenie poniżej 90m do punktu kamery w aspekcie zasilania PoE.
Switche - zarządzalne, wyposażone w technologię PoE z możliwością zasilania kamer obrotowych z wybranego standardu.
Kamery – zgodne z wybranym standardem, obsługujące technologię PoE z możliwością zainstalowania dodatkowej karty MicroSD o pojemności maksymalnej nie mniejszej niż 64GB.
Serwery AVIGILON o dużej mocy mogące płynnie przetwarzać obraz. Wybór serwera na podstawie wypracowanego standardu z możliwością dodatkowej instalacji minimum 30% ilości kamer w stosunku do planu początkowego. Dodatkowo na etapie projektowania należy zweryfikować możliwość zakupu licencji dodatkowych mając na uwadze przyszłą rozbudowę systemu.
Przy instalacjach mniejszych niż 16 kamer dopuszczamy urządzenia DVR, które każdorazowo przed zatwierdzeniem inwestycji muszą być zweryfikowane pod względem bezpieczeństwa przez Dział Bezpieczeństwa IT Animex Foods Polska.
UPSy oraz inne rozwiązania umożliwiające kontynuację pracy z systemem CCTV przez co najmniej 45 minut na wypadek:
awarii jednostki centralnej
awarii instalacji
awarii zasilania
awarii poszczególnych kamer
Oprogramowanie
Zgodne z obowiązującymi standardami Grupy Animex Foods, opisanymi w załączonym dokumencie WymaganiaTechniczneIT.docx (załącznik nr 1). Wybranym standardem jest AVIGILON przy wsparciu partnera (integratora) Avigilon w kontekście uruchomienia i optymalizacji
Aplikacja AVIGILON do obsługi systemu winna posiadać architekturę klient-serwer, umożliwiającą instalację wielu serwerów w dowolnych lokalizacjach połączonych ze sobą siecią LAN lub WAN.
Aplikacja AVIGILON do obsługi systemu winna mieć możliwość uruchamiania na dedykowanych stacjach operatorskich i dowolnym komputerze klasy PC znajdującym się w sieci korporacyjnej z dostępem i uprawnieniami do systemu CCTV
Potwierdzenie ze strony partnera AVIGILON (dostawcy serwera) poprawnej konfiguracji i optymalizacji działania systemu po każdej zmianie instalacyjnej (dołożenie kamer lub punktów dystrybucyjnych)
Grupa Animex zastrzega, że rozpatrywane będą tylko kompletne oferty spełniające wszystkie wymagania ujęte w niniejszym zapytaniu ofertowym
W kwestii wizji lokalnej proszę o kontakt: Adam Pleskot tel. +48 668 153 520
Wszelkie pytania proszę kierować za pośrednictwem platformy zakupowej
Zamawiający zastrzega sobie prawo do:
• zmiany zakresu postępowania zakupowego oraz sposobu jego prowadzenia.
• swobodnego wyboru oferty.
• odrzucenia którejkolwiek z ofert, rezygnacji i zamknięcia postępowania lub odrzucenia wszystkich ofert, w dowolnym czasie na każdym etapie postępowania bez dokonania wyboru oferty i bez jakiejkolwiek odpowiedzialności wobec oferentów, jak i bez podania przyczyny.
Pozdrawiam serdecznie, Artur Kaczmarek
Produkty
1. Rozbudowa CCTV ZWD Mońki - kamery i akcesoria - 1 usługa
2. Rozbudowa CCTV ZWD Mońki - pozostałe urządzenia - 1 usługa
3. Rozbudowa CCTV ZWD Mońki - robocizna - 1 usługa
4. Rozbudowa CCTV ZWD Mońki - serwis i SLA - 1 usługa
Time limit for receipt of tenders
08.08.2025 14:00
Location
ul. Chałubińskiego 8
00-613 Warszawa
00-613 Warszawa
Category assortment
Electrical and electronic devices
Buyer details
Animex Foods sp. z o.o.
ul. Chałubińskiego 8
00-613 Warszawa
NIP: 5272698951
ul. Chałubińskiego 8
00-613 Warszawa
NIP: 5272698951
