Usługa dotycząca produkcji filmów i spotów informacyjno-promocyjnych prezentujących efekty wdrażania Funduszy Europejskich na Mazowszu
Opis zapytania
6.1 Zamówienie będzie obejmowało przygotowanie, realizację i produkcję filmów informacyjno-promocyjnych prezentujących rolę Funduszy Europejskich oraz wartości unijnych w rozwoju Mazowsza, między innymi poprzez wybrane projekty realizowane
z funduszy europejskich (FE).
W ramach zamówienia Wykonawca musi wyprodukować:
1) Filmy i spoty, w tym:
a) minimalnie 2, maksymalnie 3 filmy – czas trwania filmu między 60 sekund a 2,5 minuty. O długości filmu decyduje Zamawiający. Filmy mają w interesujący i angażujący sposób prezentować historie beneficjentów i projektów realizowanych z funduszy europejskich;
b) do filmów wymagane jest przygotowanie wersji z tłumaczeniem na język migowy;
c) 2 spoty – czas trwania 30-45 sekund. Mają to być spoty wizerunkowe, które poprzez dynamiczny i atrakcyjny montaż pokażą wpływ funduszy europejskich na rozwój Mazowsza i życie jego mieszkańców. Montaż spotów w stylu teledyskowym, powinny pojawić się różne lokacje w postaci projektów realizowanych z funduszy europejskich;
2) Do każdego z filmów i spotów wymagane jest od Wykonawcy przygotowanie:
a) napisów w języku polskim i angielskim, które muszą być zintegrowane z wizją i w których ma być zastosowana czcionka czytelna dla osób słabo- i niedowidzących i przekazanie ich Zamawiającemu dodatkowo w formacie srt;
b) wersji z audiodeskrypcją;
c) wersji w całości po angielsku – z przetłumaczonymi grafikami, napisami, logotypami;
3) Materiały z planów zdjęciowych filmów i spotów:
a) dokumentacja fotograficzna w liczbie minimum 10 zdjęć z każdego planu, przedstawiających zarówno projekt dofinansowany z FE, jak i pracę na planie, nie mogą być to screeny z filmu;
b) z każdego planu zdjęciowego materiału w formacie odpowiednim do wrzucenia na relację lub rolkę w serwisach społecznościowych (pion) trwającego minimalnie 15 s.;
c) making of z całości produkcji zamówienia – czas trwania 1-4 min;
4) Usługa montażu i edycji istniejącego filmu lub spotu reklamowego (czas trwania 30 s – 3 min.), obejmująca przemontowanie materiału wideo, skrócenie czasu trwania, dostosowanie treści zgodnie z ustaleniami z Zamawiającym oraz przygotowanie finalnej wersji spotu w uzgodnionym formacie, ewentualne dodanie napisów, plansz lub elementów graficznych. Minimalna liczba filmów lub spotów, które Wykonawca może zlecić do przemontowania – 0, maksymalna liczba filmów lub spotów, które Wykonawca może zlecić do przemontowania – 2;
z funduszy europejskich (FE).
W ramach zamówienia Wykonawca musi wyprodukować:
1) Filmy i spoty, w tym:
a) minimalnie 2, maksymalnie 3 filmy – czas trwania filmu między 60 sekund a 2,5 minuty. O długości filmu decyduje Zamawiający. Filmy mają w interesujący i angażujący sposób prezentować historie beneficjentów i projektów realizowanych z funduszy europejskich;
b) do filmów wymagane jest przygotowanie wersji z tłumaczeniem na język migowy;
c) 2 spoty – czas trwania 30-45 sekund. Mają to być spoty wizerunkowe, które poprzez dynamiczny i atrakcyjny montaż pokażą wpływ funduszy europejskich na rozwój Mazowsza i życie jego mieszkańców. Montaż spotów w stylu teledyskowym, powinny pojawić się różne lokacje w postaci projektów realizowanych z funduszy europejskich;
2) Do każdego z filmów i spotów wymagane jest od Wykonawcy przygotowanie:
a) napisów w języku polskim i angielskim, które muszą być zintegrowane z wizją i w których ma być zastosowana czcionka czytelna dla osób słabo- i niedowidzących i przekazanie ich Zamawiającemu dodatkowo w formacie srt;
b) wersji z audiodeskrypcją;
c) wersji w całości po angielsku – z przetłumaczonymi grafikami, napisami, logotypami;
3) Materiały z planów zdjęciowych filmów i spotów:
a) dokumentacja fotograficzna w liczbie minimum 10 zdjęć z każdego planu, przedstawiających zarówno projekt dofinansowany z FE, jak i pracę na planie, nie mogą być to screeny z filmu;
b) z każdego planu zdjęciowego materiału w formacie odpowiednim do wrzucenia na relację lub rolkę w serwisach społecznościowych (pion) trwającego minimalnie 15 s.;
c) making of z całości produkcji zamówienia – czas trwania 1-4 min;
4) Usługa montażu i edycji istniejącego filmu lub spotu reklamowego (czas trwania 30 s – 3 min.), obejmująca przemontowanie materiału wideo, skrócenie czasu trwania, dostosowanie treści zgodnie z ustaleniami z Zamawiającym oraz przygotowanie finalnej wersji spotu w uzgodnionym formacie, ewentualne dodanie napisów, plansz lub elementów graficznych. Minimalna liczba filmów lub spotów, które Wykonawca może zlecić do przemontowania – 0, maksymalna liczba filmów lub spotów, które Wykonawca może zlecić do przemontowania – 2;
Termin składania ofert
2026-03-25 09:00:00.0
Lokalizacja
Inflancka 4
00-189 Warszawa
Województwo: mazowieckie
Polska
00-189 Warszawa
Województwo: mazowieckie
Polska
Kategoria asortymentowa
Usługi fotograficzne, audio i wideo
Tłumaczenia
Tłumaczenia
Dane nabywcy
Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych
Inflancka 4
00-189 Warszawa
Województwo: mazowieckie
Polska
Inflancka 4
00-189 Warszawa
Województwo: mazowieckie
Polska
