Zaprojektowanie i wytworzenie materiałów reklamowych
Opis zapytania
Powstaje w kontekście projektu:
FEPK.01.03-IZ.00-0012/25 - Wdrożenie modelu biznesowego internacjonalizacji firmy WANAS Sp. z o.o. w celu rozpoczęcia sprzedaży produktów na nowym rynku zagranicznym
Zaprojektowanie i wytworzenie materiałów reklamowych, promocyjnych produktu podlegającego internacjonalizacji na rynek włoski.
Skrócony opis przedmiotu zamówienia
Usługi doradcze:
• Usługa zaprojektowania materiałów reklamowych, promocyjnych produktu podlegającego internacjonalizacji na rynek włoski – zaprojektowanie materiałów reklamowych/promocyjnych spełniających specyficzne wymagania dla wytypowanego rynku docelowego tj. stworzenia spójnej marki dopasowanej do rynku docelowego. Potencjalnymi odbiorcami produktów będą dystrybutorzy, hurtownie branżowe, instalatorzy systemów wentylacyjnych – firmy usługowe z sektora HVAC
• Usługi translacyjne - język włoski - tłumaczenie materiałów promocyjnych - folder produktu podlegającego internacjonalizacji. Usługa związana z przeprowadzeniem tłumaczeń na wersje językową zgodną z wytypowanym rynkiem docelowym (Włoskim).
• Usługa wytworzenia materiałów promocyjnych zgodnie z projektami graficznymi materiałów reklamowymi, promocyjnych produktu podlegającego internacjonalizacji na rynek włoski na potrzeby upowszechnienia oferty produktowej
Maksymalny czas realizacji przedmiotu zamówienia: do 16 marca 2026 roku. Zrealizowanie usług doradczych rozliczone zostanie na podstawie protokołu zdawczo – odbiorczego.
Nie dopuszcza się składania ofert częściowych - przedmiot zamówienia obejmuje kompleksową realizację usług związanych z internacjonalizacją produktu na rynek włoski, w tym: projektowanie materiałów reklamowych i promocyjnych, tłumaczenie ich na język włoski oraz wytworzenie materiałów w formie finalnej. Zamówienie ma charakter nierozerwalny, gdyż poszczególne jego części są ze sobą ściśle powiązane i muszą być realizowane w sposób skoordynowany w celu zapewnienia: spójności wizualnej i komunikacyjnej marki, dostosowania materiałów do wymagań rynku docelowego oraz zachowania jakości i efektywności realizacji. W związku z powyższym składanie ofert częściowych nie jest dopuszczalne.
Zrealizowanie usług doradczych rozliczone zostanie na podstawie protokołu zdawczo – odbiorczego.
Postępowanie ofertowe przeprowadzane jest w związku z realizacją projektu pn. „Wdrożenie modelu biznesowego internacjonalizacji firmy WANAS Sp. z o.o. w celu rozpoczęcia sprzedaży produktów na nowym rynku zagranicznym” w ramach Programu Regionalnego Fundusze Europejskie dla Podkarpacia 2021-2027, Priorytet FEPK.01 Konkurencyjna i Cyfrowa Gospodarka, działanie FEPK.01.03 Wsparcie MŚP – dotacje, typ projektu: Internacjonalizacja MŚP.
Szczegółowe informacje zawarte zostały w dokumentacji zamówienia.
Miejsce realizacji
Cała polska
FEPK.01.03-IZ.00-0012/25 - Wdrożenie modelu biznesowego internacjonalizacji firmy WANAS Sp. z o.o. w celu rozpoczęcia sprzedaży produktów na nowym rynku zagranicznym
Zaprojektowanie i wytworzenie materiałów reklamowych, promocyjnych produktu podlegającego internacjonalizacji na rynek włoski.
Skrócony opis przedmiotu zamówienia
Usługi doradcze:
• Usługa zaprojektowania materiałów reklamowych, promocyjnych produktu podlegającego internacjonalizacji na rynek włoski – zaprojektowanie materiałów reklamowych/promocyjnych spełniających specyficzne wymagania dla wytypowanego rynku docelowego tj. stworzenia spójnej marki dopasowanej do rynku docelowego. Potencjalnymi odbiorcami produktów będą dystrybutorzy, hurtownie branżowe, instalatorzy systemów wentylacyjnych – firmy usługowe z sektora HVAC
• Usługi translacyjne - język włoski - tłumaczenie materiałów promocyjnych - folder produktu podlegającego internacjonalizacji. Usługa związana z przeprowadzeniem tłumaczeń na wersje językową zgodną z wytypowanym rynkiem docelowym (Włoskim).
• Usługa wytworzenia materiałów promocyjnych zgodnie z projektami graficznymi materiałów reklamowymi, promocyjnych produktu podlegającego internacjonalizacji na rynek włoski na potrzeby upowszechnienia oferty produktowej
Maksymalny czas realizacji przedmiotu zamówienia: do 16 marca 2026 roku. Zrealizowanie usług doradczych rozliczone zostanie na podstawie protokołu zdawczo – odbiorczego.
Nie dopuszcza się składania ofert częściowych - przedmiot zamówienia obejmuje kompleksową realizację usług związanych z internacjonalizacją produktu na rynek włoski, w tym: projektowanie materiałów reklamowych i promocyjnych, tłumaczenie ich na język włoski oraz wytworzenie materiałów w formie finalnej. Zamówienie ma charakter nierozerwalny, gdyż poszczególne jego części są ze sobą ściśle powiązane i muszą być realizowane w sposób skoordynowany w celu zapewnienia: spójności wizualnej i komunikacyjnej marki, dostosowania materiałów do wymagań rynku docelowego oraz zachowania jakości i efektywności realizacji. W związku z powyższym składanie ofert częściowych nie jest dopuszczalne.
Zrealizowanie usług doradczych rozliczone zostanie na podstawie protokołu zdawczo – odbiorczego.
Postępowanie ofertowe przeprowadzane jest w związku z realizacją projektu pn. „Wdrożenie modelu biznesowego internacjonalizacji firmy WANAS Sp. z o.o. w celu rozpoczęcia sprzedaży produktów na nowym rynku zagranicznym” w ramach Programu Regionalnego Fundusze Europejskie dla Podkarpacia 2021-2027, Priorytet FEPK.01 Konkurencyjna i Cyfrowa Gospodarka, działanie FEPK.01.03 Wsparcie MŚP – dotacje, typ projektu: Internacjonalizacja MŚP.
Szczegółowe informacje zawarte zostały w dokumentacji zamówienia.
Miejsce realizacji
Cała polska
Termin składania ofert
2026-02-10 22:59:59.0
Lokalizacja
Kraj: Polska
Kategoria asortymentowa
Usługi marketingowe i PR
Usługi poligraficzne
Usługi poligraficzne
Dane nabywcy
WANAS Sp. z o.o.
Miłocińska 4C
35-232 Rzeszów
Województwo: podkarpackie
Kraj: Polska
NIP: 5170458901
Miłocińska 4C
35-232 Rzeszów
Województwo: podkarpackie
Kraj: Polska
NIP: 5170458901
